Nghĩa của từ đấu tranh bằng Tiếng Đức

@đấu tranh
- [struggle] Kampf, ringen, strampel

Đặt câu có từ "đấu tranh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đấu tranh", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đấu tranh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đấu tranh trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Họ đấu tranh với những nhà cung cấp, họ đấu tranh với những nhà sản xuất.

Sie bekämpften die Zulieferer, sie bekämpften die Hersteller.

2. Khi đấu tranh quyền kỹ thuật số của phụ nữ, tôi đang đấu tranh cho bình đẳng.

Wenn ich für digitale Rechte von Frauen kämpfe, kämpfe ich für die Gleichberechtigung.

3. Đấu tranh giành quyền nuôi dưỡng.

Um das Sorgerecht kämpfen.

4. Đấu tranh chống kẻ thù chung.

5. Hai nửa đấu tranh với nhau.

6. ♪ Nó đáng để đấu tranh

7. Mọi người đấu tranh vì lãnh thổ.

Alle sind in Revierkämpfe verwickelt.

8. Nó đấu tranh vì đất nước mình.

9. Và rồi chúng tôi đã đấu tranh.

10. Một diễn viên đấu tranh để chết được trên sân khấu, nhưng một chú rối phải đấu tranh để sống được.

Schauspieler kämpfen darum, auf der Bühne zu sterben, aber eine Puppe muss kämpfen, um zu leben.

11. Mục đích của hội là: Đấu tranh bênh vực quyền lợi của công nhân, đấu tranh chống đế quốc tư bản.

12. Như Greenpeace đấu tranh cho vấn đề sinh thái, UNICEF đấu tranh cho trẻ em, và Ân xá quốc tế đấu tranh cho nhân quyền, Câu lạc bộ Budapest đại diện cho ý thức toàn cầu.

13. Mỗi khoảnh khắc là một cuộc đấu tranh.

14. Hơn nữa, cuộc đấu tranh chống đồng hoá luôn chiếm vị trí ưu trội so với tiến hành đấu tranh vũ trang.

15. Tôi đã đấu tranh với Kinh Cô-ran.

Ich habe mit dem Koran gerungen.

16. (Chú chim đấu tranh thoát khỏi quả trứng.

Der Vogel kämpft sich aus dem Ei.

17. Linh hồn của một người đang đấu tranh,

18. Mà cũng là đấu tranh giai cấp nữa!

19. Đây người chiến sĩ đấu tranh cho tự do.

20. Cần phải có những biện pháp đấu tranh khác.

21. Huống chi là đấu tranh để được sinh ra?

Und wie viel Leben kämpft darum, geboren zu werden?

22. Có lẽ anh đã đấu tranh sai chiến trường

23. Kêu gọi đấu tranh hòa bình, bất bạo động.

24. Bạn thấy con người đấu tranh để tồn tại.

25. Nội dung thi đấu tranh 4 bộ huy chương.

26. Nó là những gì bạn thực sự đấu tranh

27. Đó là một biểu hiện đấu tranh bộc phát.

28. Đó là một cuộc đấu tranh để tồn tại.

Das ist ein langer Überlebenskampf.

29. Hãy đấu tranh cho tương lai tươi sáng Philippines !"

30. Nhưng đó là một cuộc đấu tranh bền bỉ .

31. Cách mạng là cuộc đấu tranh rất gian khổ.

32. Đấu tranh cho cuộc sống dị tính của bạn.

Lauft um eure heterosexuellen Leben.

33. Sau đó, tôi tham gia đấu tranh vũ trang”.

34. Cuộc đấu tranh chống khủng bố là rất quan trọng.

35. Cuộc đấu tranh dài về pháp lý đã chiến thắng!

36. Ừ, họ có vẻ nghiêm túc về chuyện đấu tranh.

Sie scheinen den Kampf sehr ernstzunehmen.

37. Có nghĩa là anh đấu tranh cho năng lượng sạch?

38. Một số người Huguenot quay ra đấu tranh vũ trang.

Einige Hugenotten nahmen den bewaffneten Widerstand auf.

39. Chúng tôi phải đấu tranh cho tương lai của mình.

40. Cô cũng đấu tranh cho quyền của người đồng tính.

41. Tại sao người Palextin không đấu tranh phi bạo lực?

Warum nutzen Palästinenser nicht den gewaltlosen Widerstand?

42. Chính Phao-lô đã đấu tranh với vấn đề này.

43. Sau nhiều cuộc đấu tranh, cuối cùng cậu đã thành công.

44. Nó đang phải nằm trên giường đấu tranh để sống sót.

Er war in diesem Bett, um sein Leben kämpfend.

45. Laíno sau đó đã lãnh đạo một hoạt động đấu tranh.

46. Nhiều phong trào đấu tranh chính trị đòi thả cụ Phan.

47. Hắn đang phải đấu tranh giữa sự sống và cái chết

48. Tôi đấu tranh với họ, và giờ ông bào chữa họ?

49. Gandhi tiếp tục đấu tranh giành độc lập cho Ấn Độ

50. Henry chỉ hiểu cuộc đấu tranh này theo cách của mình.