Nghĩa của từ đăng quang bằng Tiếng Đức

@đăng quang
- [coronation] Krönung

Đặt câu có từ "đăng quang"

1. Lễ đăng quang sắp đến..

Die Krönung steht bevor...

2. Lễ đăng quang của Joanna.

3. Là lễ Đăng quang đấy.

Es ist die Krönung.

4. Cô đăng quang năm 1991.

5. Hôm nay là Ngày Đăng Quang!

Sie wird heute gekrönt.

6. 1483 - Charles VIII đăng quang vua Pháp.

7. “Kasim Hoàng Vũ, Tùng Dương đăng quang”.

8. Hãy nhìn con của cha đăng quang.

Bezeuge die Ruhmestat deines Sohnes.

9. Ngài ấy đã chủ trì lễ đăng quang của cha bà, cha ngài ấy chủ trì lễ đăng quang của ông bà.

Er richtete die Krönung Eures Vaters aus, sein Vater die Eures Großvaters.

10. Chúng ta sắp bỏ lỡ cuộc đăng quang.

Wir verpassen die Krönung.

11. 1838 – Lễ đăng quang của Nữ hoàng Victoria.

12. Lễ đăng quang của chị gái công chúa ạ.

Eure Schwester wird gekrönt.

13. Tổng giám mục có quyền đăng quang ngôi vua Bohemia.

14. 1930 – Haile Selassie I đăng quang hoàng đế của Ethiopia.

15. Lễ đăng quang xa hoa tiêu tốn 22 triệu USD.

16. Bác sĩ Logue...Sẽ tham dự buổi lễ đăng quang

17. “"Tuấn mã" Nam Định sẽ đăng quang ngôi vô địch?”.

18. 1610 – Quốc vương Pháp Louis XIII đăng quang tại Reims.

19. 1851 – Rama IV đăng quang quốc vương của Thái Lan.

20. Đài PT-TH Hậu Giang đăng quang 2 năm liên tiếp.

21. Nhật Bản lần đầu tiên đăng quang Hoa hậu Hoàn vũ.

22. Năm 1998, cô đăng quang danh hiệu Miss Corpus Christi USA.

23. 1085 Vratislav II. đăng quang vị làm vị vua đầu tiên.

1085 ließ sich Vratislav II. zum ersten König krönen.

24. Anh đã cùng đội tuyển đăng quang tại Brazil năm đó.

Im gleichen Jahr wurde er mit der Nationalmannschaft in Brasilien Weltmeister.

25. Trong lễ đăng quang, Austin chế nhạo Jake "The Snake" Roberts.

26. Người tình trong mơ (1992): trước khi cô đăng quang hoa hậu.

27. Tôi đã được nghe kể về biến cố trong lễ đăng quang.

Ich habe gehört, was sich bei den Feierlichkeiten ereignet hat.

28. Đây là lần thứ ba vị linh mục làm lễ đăng quang.

Das war die erste Pfarrkirche der Urpfarrei Föhring.

29. Zuko và Katara đã đánh bại Azula ngay buổi lễ đăng quang.

Derweil besiegen Zuko und Katara die wahnsinnig gewordene Azula.

30. Cô là Hoa hậu Arkansas đầu tiên đăng quang Miss Teen USA.

31. Và điều hành lễ đăng quang, là việc của dòng họ Norfolk.

Die Ausrichtung der Krönung ist Sache der Norfolks.

32. Elizabeth đăng quang Vương hậu vào ngày 26 tháng 5 năm 1465.

33. Richard III làm lễ đăng quang ngày 6 tháng 7 năm 1483.

34. Nhà thờ phải chuẩn bị cho lễ đăng quang của Nhà vua.

Die Kirche muss Seine Majestät vorbereiten.

35. Tiểu bang này từng có hai hoa hậu đăng quang Miss USA.

36. Anh sẽ không để lễ đăng quang của em như thế này đâu.

Das lasse ich für deine Krönung nicht zu.

37. Trong một lễ đăng quang bị hạ thấp trên sóng truyền hình sao?

38. Vào thời điểm đăng quang, cô là sinh viên tại Đại học Sharjah.

39. Anh nghĩ lễ đăng quang của em nên phản ánh đúng điều đó.

Und deine Krönung sollte das widerspiegeln.

40. 1654 – Louis XIV cử hành nghi lễ đăng quang quốc vương của Pháp.

41. 1964: Ann Sydney (Vương quốc Anh) đăng quang tại Luân Đôn, Vương quốc Anh.

42. Cô sau đó đã đăng quang Hoa hậu Hoàn vũ Cộng hòa Dominican 2009.

43. Ngay sau lễ đăng quang, vẫn còn nhiều người ủng hộ James ở Scotland.

44. Một tháng trước lễ đăng quang của mình, cung điện đã bị tấn công

45. Sau khi đăng quang, bà đã trở thành một nữ diễn viên thành công.

46. 1543 – Mary Stuart đăng quang ngôi nữ vương của Scotland khi mới 9 tháng tuổi.

1543: Maria Stuart wird mit neun Monaten zur Königin von Schottland gekrönt.

47. Họ tuyên thệ đăng quang ngôi vương Scotland ở Luân Đôn ngày 11 tháng 5.

48. Năm 1508 Maximilian tiếp nhận danh hiệu hoàng đế không cần Giáo hoàng đăng quang.

49. Việc đăng quang hoàng đế tại Roma bởi Giáo hoàng không còn cần thiết nữa.

Die Kaiserkrönung in Rom durch den Papst war damit überflüssig.

50. Lễ đăng quang chính thức đã diễn ra ngày 29 tháng 10 cùng năm đó.