Nghĩa của từ uy lực bằng Tiếng Đức

@uy lực
- [power] Energie, Kraft, Leistung, Potenz, Strom, Vermöge

Đặt câu có từ "uy lực"

1. Đầy uy lực.

2. Uy lực khá mạnh.

3. Cú đánh thật uy lực!

4. Uy lực, đầy hứa hẹn.

5. Ta phải biểu dương uy lực!

Ich muss Stärke zeigen.

6. Con biết người có uy lực lớn lao...

7. Uy lực luôn luôn đến do lòng tự hào.

8. Lấy đi sức mạnh thực sư, uy lực thực sự.

9. Những cái boongke này được trông nom đầy uy lực.

Diese Bunker wurden sehr stark geschützt.

10. Nhưng thiếu uy lực... đó không phải kỹ thuật của anh.

Aber deine Schwäche ist nicht die Technik.

11. Nó có tính hủy diệt và có uy lực rất mạnh.

12. Nhưng đặc biệt uy lực khi bộc phát là rất mạnh.

Der Spiegelschlag beim Auslösen ist sehr heftig.

13. Hỡi những ai ở gần, hãy nhận biết uy lực ta!

14. Có gì đó đã làm gia tăng uy lực của hoa

15. Tritonal có uy lực nổ mạnh hơn 18% so với TNT.

16. Có gì đó đã làm gia tăng uy lực của hoa.

Etwas hat die Wirkung der Blüte erhöht.

17. Và, thực ra, chúng trở thành một ảnh hưởng đầy uy lực.

Und es wurde wirklich zu einer starken Kraft.

18. Súng liên thanh nhỏ có uy lực rất mạnh ở tầm gần.

19. Peerapat được biết đến với những cú sút xa đầy uy lực.

20. Virtutes (dũng thần) có nghĩa là quyền năng, sức mạnh và uy lực.

21. Uy lực gấp 10 lần so với một nhát chém của Thiết Toái Nha.

22. Cú đá uy lực Lucy thường thực hiện nhiệm vụ chung với đội Natsu.

23. Giọng James vang lên trong phòng với quá nhiều uy lực đến nỗi Elizabeth ngồi xuống.

24. Anh sẽ có thêm 8 viên đạn nữa, với uy lực của 1 khẩu nòng.45.

25. Do vậy, nó là biểu tượng cho tinh thần kiên định và uy lực tâm linh.

26. Mở 1 võ quán ở Phật Sơn và cho chúng biết uy lực của chúng ta.

Wir eröffnen unsere eigene Schule um unsere Macht zu zeigen.

27. Anh ấy có thể viết về bất kỳ thứ gì, và chúng đều rất có uy lực.

28. Cả bố và con đều biết con có thể ra đòn với uy lực nhỏ hơn nhiều.

Wir beide wissen, dass du dich weit unter deinen Möglichkeiten aufgeführt hast.

29. Đây là một trong những loại phi pháo lớn nhất, uy lực nhất trong quân đội Mỹ.

30. Cuối cùng, giờ đây chúng ta đã có được vũ khí đầy uy lực để chống khủng bố.

31. Torpex là một thuốc nổ mạnh, uy lực nổ lớn hơn 50% so với TNT theo khối lượng.

32. Tính hư cấu của loại võ công này là uy lực khủng khiếp của nó chỉ qua một chưởng.

33. Bằng cách dạy dỗ người khác suy nghĩ theo cách các ra-bi, chắc chắn sách Talmud có uy lực.

Ohne Zweifel hat der Talmud großen Einfluß ausgeübt, indem er Menschen lehrte, so zu denken wie die Rabbinen.

34. Brude là một thầy phù thuỷ có uy lực, điều mà chắc chắn tôi sẽ chẳng bao giờ làm được.

Brude ist ein mächtiger Zauberer, der ich nie sein werde.

35. Bạn có thể tìm đâu ra những tiêu chuẩn cố định, được một thẩm quyền có uy lực ủng hộ?

Wo findet man unveränderliche Wertmaßstäbe, hinter denen eine Autorität steht, die die Macht hat, sie zu wahren?

36. Với sự giúp đỡ của chúng tôi... họ đã ngoi lên từ cát bụi, đã trở thành lớn và uy lực.

Mit unserer Hilfe... erhoben sie sich aus dem Staub und wurden mächtig und stark.

37. Hổ được mệnh danh là chúa sơn lâm, là vua của muôn loài, có sức mạnh và uy lực lớn lao.

38. Thật vậy, Phao-lô khuyên giục chúng ta “hãy tìm sức mạnh trong Chúa và trong uy lực toàn năng của Người”.

39. Không, dòng dõi nhà Thawne có bề dày những chính trị gia, khoa học gia uy lực những lá cờ đầu của ngành.

Die Thawne-Blutlinie ist übersät von einflussreichen Politikern, Wissenschaftlern, Wirtschaftsführern.

40. Những khẩu thần công quá uy lực và chính xác cho bất kỳ tàu Đồng minh nào trên vùng biển Aegean dám thách thức.

Kanonen, mit denen es keines der in der Ägäis befindlichen Alliiertenschiffe aufnehmen konnte.

41. Mọi người sẽ nói, " Chris à, anh miêu tả cái gã được đào tạo rởm nhưng cũng miêu tả những nhà giáo dục đầy uy lực.

Es werden Leute sagen: "Chris, du beschreibst den Typen, der eine furchtbare Ausbildung durchläuft, aber du beschreibst auch diese starken Erzieher.

42. Tương tự như nhiều cuộc tấn công khác ở mặt trận phía tây, lực lượng Đức bị dần mất uy lực yểm trợ của pháo binh.

43. 31 tháng 10: Liên Xô cho nổ Bom Sa hoàng, vũ khí nhiệt hạch uy lực nhất từng được thử nghiệm, với đương lượng nổ khoảng 50 megaton.

44. Ả kỹ nữ sẽ vẫn có uy lực, cố sai khiến các vua làm theo ý nó cho đến khi Đức Chúa Trời đặt kế hoạch vào lòng các vua này.

45. Protoss sở hữu những đơn vị uy lực, máy móc và công nghệ tiên tiến như lá chắn năng lượng và khả năng dịch chuyển nhờ sức mạnh tâm linh của họ.

46. Bài chi tiết: Phục Hưng Bắc Âu Thế kỷ 16 chứng kiến sự uy lực kinh tế và chính trị của Pháp và Tây Ban Nha, và sau đó của Hà Lan, Anh, Đức và Nga.

Das 16. Jahrhundert war durch die wirtschaftliche und politische Vormachtstellung Frankreichs und Spanien bestimmt, später drängten auch Holland, England, Deutschland und Russland hervor.

47. (Đa-ni-ên 4:34, 35) Một khi Đức Giê-hô-va dùng uy lực, ngay cả kẻ thù của Ngài, dù không muốn, cũng buộc phải nhìn nhận những công việc đầy quyền năng của Ngài.

48. Do vậy, một sự thay thế là hoàn toàn cần thiết: Một sự kết hợp cân bằng giữa loại súng trường có uy lực mạnh như khẩu M14, và sự linh hoạt, cơ động của khẩu M2 Carbine.

49. Số khác cho rằng một nhóm người có uy lực và giàu sang, mạng lưới hoạt động bí mật toàn cầu, đã điều khiển con người qua nhiều thập kỷ với chủ đích là thống trị thế giới.

Andere vertreten die Theorie, eine Gruppe von Reichen und Mächtigen, eine Art weltweiter Verbund unerkennbarer Drahtzieher, lenke seit Jahrzehnten das Weltgeschehen.

50. Bộ chỉ huy các lực lượng quân đội buộc phải điều đình... những người lính dũng cảm và vô địch của chúng ta đã cho thấy sự uy lực... đã thổi sạch những thứ máy móc chiến tranh của quân xâm lược