Nghĩa của từ viễn cảnh bằng Tiếng Đức

@viễn cảnh
- [far-sighted] weitsichtig

Đặt câu có từ "viễn cảnh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "viễn cảnh", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ viễn cảnh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ viễn cảnh trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Viễn cảnh nào?

2. Tôi thấy viễn cảnh này.

3. Viễn cảnh là rất tốt đẹp.

4. Viễn Cảnh Vĩnh Cửu của Phúc Âm

5. Tôi thấy được viễn cảnh đó rồi.

6. Thật là một viễn cảnh tốt đẹp thay!

Welch eine Aussicht!

7. Viễn cảnh đó luôn ở trong đầu tôi.

8. Cứ nghĩ tới viễn cảnh đó mà xem...

9. Ngôn: Đúng là một viễn cảnh hấp dẫn.

Markus M.: Das ist bestimmt etwas sehr Schönes.

10. Con mắt chết của viễn cảnh,... và ý thức.

11. Sao " viễn cảnh " của anh nghe như Jarvis vậy?

12. Sẽ không phải là một viễn cảnh đẹp đẽ.

13. Tại sao chúng ta tin chắc vào viễn cảnh ấy?

Warum können wir das glauben?

14. Viễn cảnh hào hứng nào đang chờ đón chúng ta?

15. Rõ ràng là họ có những viễn cảnh khác nhau.

16. Đây là viễn cảnh Trái Đất 250 triệu năm trước.

17. (b) Ê-sai miêu tả viễn cảnh tang thương nào?

(b) Welche trostlosen Aussichten beschreibt Jesaja?

18. Nhưng đó chưa phải là viễn cảnh dễ xảy ra nhất.

19. Viễn cảnh chính trị cũng là một yếu tố quan trọng.

Aber auch die politischen Aktivitäten sind wichtig.

20. Viễn cảnh mà nhà điêu khắc đó đã thấy rằng khối đá cẩm thạch là khác với viễn cảnh của cậu bé đang theo dõi ông làm việc.

21. Lòng thì nặng trỹu khi nghỹ tới viễn cảnh phía trước

22. Như đã nói, viễn cảnh của ta phải thật hoàn mỹ.

Wie wir es besprachen, muss unsere Illusion makellos sein.

23. Chúng ta đơn giản hóa và gạn sạch viễn cảnh của mình.

Wir vereinfachen und klären unsere Sichtweise.

24. Viễn cảnh bị chôn sống đã đủ làm hắn sợ lắm rồi.

25. Không có chút viễn cảnh là sẽ đạt được cái gì cả.

26. Đến đây, xuất hiện 2 viễn cảnh. Các bạn đoán được không?

27. Cuộc sống chấp nhận một viễn cảnh mới và hăng say hơn.

28. Bộ cái viễn cảnh làm tình với tôi đáng ghét vậy sao?

29. Trong gương Maria thấy viễn cảnh mặt trăng rơi vào Nguyệt Đồng.

30. Viễn cảnh kỳ diệu nào có thể có được nhờ sự sống lại?

31. Viễn cảnh này cũng phụ thuộc nhiều vào các rủi ro tiêu cực.

32. Bởi vì họ đã vẽ ra một viễn cảnh về cuộc huấn luyện.

Im Training zeigen sie das ziemlich drastisch.

33. Tôi đã thấy thứ này trong viễn cảnh trên khung kính nhiều màu.

Das sah ich in meiner Vision auf einem Buntglasfenster.

34. Phải chăng cái viễn cảnh làm tình với tôi đáng ghét vậy sao?

35. Đến lúc ấy, sự chết không còn là một viễn cảnh xa xôi nữa.

36. Citicorp, Penney, RCA, tất cả sẽ có mặt trong viễn cảnh to lớn đó.

Citicorp, Penney, RCA - alle steigen in diese große Vision ein.

37. Bạn có chú mục vào viễn cảnh vui mừng của thế giới mới không?

Halten wir unseren Blick auf die freudige Aussicht gerichtet, Gottes neue Welt zu erleben?

38. Chúa đã trả lời bằng cách thay đổi viễn cảnh của Vị Tiên Tri.

39. Phải chăng chúng ta quá thiếu tin tưởng về viễn cảnh ở bên nhau?

Haben wir so sehr das Vertrauen darin verloren, dass wir füreinander da sein werden?

40. Năm mới có thể đến với một viễn cảnh chán chường đối với bạn.

41. Vài người trông có vẻ hào hứng hơn với viễn cảnh này thì phải.

Einige von Ihnen scheinen davon begeisterter als andere.

42. Vậy nên, đây là viễn cảnh của hành tinh chúng ta trong 20 năm tới.

43. Người chết có viễn cảnh nào nếu không có hy vọng về sự sống lại?

44. Và bà ấy thích viễn cảnh của cái chết nhiều như bà yêu cuộc sống.

45. Tao đã nhìn ra cái viễn cảnh... về một thế giới không có Người Dơi.

Ich hatte eine Vision. Eine Welt ohne Batman.

46. Amberle đã nói với tôi về đại thụ Ellcrys và viễn cảnh con bé thấy.

47. Nhưng chú không phải là chú khỉ đột duy nhất có viễn cảnh mờ mịt.

Doch auch für viele andere Gorillas sieht die Zukunft düster aus.

48. Hay bạn lãnh đạm hoặc thậm chí sợ hãi viễn cảnh về một ngày mới?

Oder macht mich die Aussicht auf einen neuen Tag apathisch, vielleicht sogar ängstlich?

49. Đương nhiên là bởi vì biến đổi khí hậu có rất nhiều viễn cảnh tươi sáng.

Natürlich liegt das hauptsächlich daran, dass der Klimawandel so gute Bilder hat.

50. Tôi nghĩ viễn cảnh cho trí tuệ nhân tạo có ý thức còn khá xa vời.