Nghĩa của từ tỷ lệ bằng Tiếng Đức

@tỷ lệ
- [proportion] Anteil, Proportion, Verhältnis
- [ratio] Verhältnis
- [rate] Anteil, Einzeltarif, Frequenz, Kommunalsteuer, Kurs (Aktien...), Quote, Rate (Zuwachs-), Tarif, Verhältnis

Đặt câu có từ "tỷ lệ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tỷ lệ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tỷ lệ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tỷ lệ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Tỷ lệ thoát hoặc Tỷ lệ tiếp tục

Ausstiegsrate oder Fortsetzungsrate von 100 %

2. Tỷ lệ nhận tương ứng với tỷ lệ cổ phần của cổ đông.

3. Xem xét những chỉ số hành vi quan trọng nhất: Tỷ lệ chuyển đổi mục tiêu, Tỷ lệ thoát và Tỷ lệ nhấp.

4. Tỷ lệ lạm phát thường được đo bằng tỷ lệ phần trăm mỗi năm.

5. Tỷ lệ phóng đại

6. Tỷ lệ lãi suất

7. Tỷ lệ lấy mẫu

Abtastraten

8. Tỷ lệ lấy mẫu: % # %

Abtastrate: %# %

9. Cách để biết được tỷ lệ thu hút hay tỷ lệ giữ chân có ảnh hưởng lớn hơn đến tỷ lệ tăng trưởng của bạn:

10. Kể từ thập niên 1970, tỷ lệ tử vong của Đức đã vượt tỷ lệ sinh.

11. Ta sẽ phải quyết định có nên giảm tỷ lệ sinh, hay tăng tỷ lệ tử.

Wir werden uns entscheiden müssen ob wir eine niedere Geburtenrate oder eine hohe Sterberate haben wollen.

12. Ngày nay, tỷ lệ thất nghiệp nam giới cao hơn tỷ lệ thất nghiệp nữ giới.

13. Tỷ lệ phạm pháp thấp.

14. Analytics không cung cấp tính năng khám phá thay đổi các chỉ số tỷ lệ, như Tỷ lệ chuyển đổi thương mại điện tử hoặc Tỷ lệ thoát.

Für Verhältniswerte wie die E-Commerce-Conversion-Rate oder die Absprungrate ist keine Änderungsanalyse verfügbar.

15. Giữ tỷ lệ hình thể

16. Tỷ lệ xem trung bình

17. Hạn ngạch và tỷ lệ.

18. Tỷ lệ thịt tinh 44%.

19. Tỷ lệ nuôi sống 98%.

20. Tỷ lệ trẻ tử vong.

21. Xén tỷ lệ hình thể

Zuschneiden mit Seitenverhältnis

22. Tỷ lệ co: Tỷ lệ co gốc không có khung chữ (ví dụ: 4:3, 16:9)

23. Tỷ lệ trống của nhà ở có chư là 2,3%; tỷ lệ trống cho thuê là 8,2%.

24. Năm 2006, tỷ lệ người thất nghiệp là 3%, một trong các tỷ lệ thấp nhất châu Âu.

25. Tỷ lệ phần trăm cho biết tỷ lệ chuyển đổi của ứng dụng so với mức trung bình.

26. Để tính giá trị CPM, hãy lấy tỷ lệ CPM của mạng nhân với tỷ lệ lấp đầy.

Multiplizieren Sie dazu einfach den CPM-Preis des Netzwerks mit der Ausführungsrate.

27. Quặng có chứa tỷ lệ thấp các tạp chất bất lợi và có tỷ lệ sắt là 69,9%.

28. Quá trình cải thiện tỷ lệ chuyển đổi được gọi là tối ưu hóa tỷ lệ chuyển đổi.

29. Tỷ lệ lạm phát là 1,2%.

Ein Anstieg von 1,2 Prozent.

30. Tỷ lệ méo miệng khoảng 5 %.

31. Tỷ lệ nuôi sống đạt 93%.

32. Có tỷ lệ tử vong cao,

Mit hoher Sterblichkeitsrate.

33. Tỷ lệ thất nghiệp là 14,3%.

34. Tỷ lệ thất nghiệp là 2,4%.

35. Tại sao đôi khi tôi thấy tỷ lệ thoát 100% từ một bước hoặc tỷ lệ tiếp tục 100%?

Warum wird bei einem Schritt manchmal eine Ausstiegsrate oder eine Fortsetzungsrate von 100 % angegeben?

36. Đồng thời, tỷ lệ sinh ở nông thôn trong lịch sử cao hơn tỷ lệ sinh ở thành thị.

37. Thuế định lệ lại có loại thuế lũy tiến (tỷ lệ tăng dần) và loại thuế tỷ lệ đồng đều.

38. Tỷ lệ ngỗng đực là 1/4.

39. Tỷ lệ gia tăng dân số chậm.

40. Tỷ lệ xác suất, em trai ạ.

Statistische Wahrscheinlichkeit, kleiner Bruder.

41. Tỷ lệ so khớp của giao dịch

Übereinstimmungsrate von Deals

42. Tỷ lệ nằm viện giảm tận 8.5%.

Die Krankenhausaufenthalte sanken um 8,5 %.

43. Tỷ lệ cờ chung là 7:10.

Im direkten Vergleich 7:10 ?

44. Tỷ lệ gạo xay đạt trên 80%.

45. Tỷ lệ phóng thành công đạt 95%.

46. Tỷ lệ che phủ rừng đạt 25,40%.

47. Tôi nghĩ tỷ lệ khoảng 50-50.

Ich denke, dass die Chancen zur Zeit 50:50 stehen.

48. Tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh ở mức 1.9%-4% và tỷ lệ tử vong trẻ em ở mức 4.3%.

49. Tỷ lệ lao phổi tại Pine Ridge cao khoảng tám lần so với tỷ lệ mắc bệnh trung bình tại Mỹ.

Die Tuberkuloserate in Pine Ridge ist ungefähr acht mal so hoch wie der amerikanische Durchschnitt.

50. Lôgarit của tỷ lệ này là −0.20, chỉ ra rằng tỷ lệ sắt là khoảng 10 -0.20, hoặc 63% của mặt trời.