Nghĩa của từ quanh bằng Tiếng Đức

@quanh
- [round] Kontrollgang, ringsherum, rund, Runde, runden, um...herum
- [roundabout] Karussell

Đặt câu có từ "quanh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "quanh", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ quanh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ quanh trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Các vật chất khuếch tán quanh xung quanh hố đen.

Das zerstreute Material, das sich kreisend um die Singularität bewegt.

2. Khúc quanh .

3. Uh, thật tự do khi quanh quẩn xung quanh đây.

Bleiben Sie ruhig, wenn Sie wollen!

4. Tôi nhìn quanh.

Ich drehte mich um.

5. Khúc quanh trước.

Lange davor.

6. 49 Hằng năm, mỗi vòng quanh có hai hội nghị vòng quanh.

49 Für jeden Kreis sind zwei Kreiskongresse im Jahr vorgesehen.

7. Chạy Quanh Bên

Seite umfließen

8. Nhìn quanh xem!

Sieh dich um.

9. Khúc quanh nghịch .

10. Phòng chung quanh

Seitenkammern

11. Dấu ngoặc quanh

Einklammern

12. Chạy xung quanh!

13. Giám thị vòng quanh sẽ sắp đặt việc kiểm tra các sổ sách kế toán của vòng quanh sau mỗi hội nghị vòng quanh.

Der Kreisaufseher sorgt dafür, dass die Kreiskonten nach jedem Kreiskongress geprüft werden.

14. GIÁM THỊ VÒNG QUANH:

KREISAUFSEHER:

15. Quanh thành phố Douglas, xa lộ này uốn quanh về hướng tây đến Casper.

16. Đo vòng quanh đầu,...

17. Quanh góc đường thôi.

18. xoay quanh bản thân

19. Xung quanh tối om.

20. Xung quanh tối om!

21. Băng trôi quanh Shikotan.

22. Môi trường xung quanh.

Einflüsse von außen.

23. Quấn khăn quanh đầu .

24. Ông đói quanh năm.

Er ist ständig hungrig.

25. Đừng nói quanh co.

Rede nicht um den heißen Brei herum!

26. Canh chừng xung quanh.

27. Xung quanh vòm trời.

28. Chú chạy quanh à?

29. Để ý xung quanh!

30. Quấn quanh chân ta.

31. Tôi nhìn xung quanh.

32. Nam) Qua khúc quanh!

33. Electron đi vòng quanh theo một chiều, positron đi vòng quanh theo chiều ngược lại.

Elektronen umrunden ihn in eine Richtung, Positronen in die entgegengesetzte Richtung.

34. Đi xung quanh nó.

Von überall.

35. Không vít xung quanh.

36. Sống xung quanh đây.

37. Hãy nhìn xung quanh.

Sehen Sie sich um.

38. Lượn vòng quanh góc.

39. Nhìn chỗ khúc quanh

Präzise Richtungswechsel

40. Một công viên bao quanh quảng trường và một bức tường bao quanh vị trí.

41. Khảo sát chung quanh đi.

Erkunden Sie Ihre Umgebung.

42. Không có hào chạy quanh.

Ihr habt keinen Wassergraben.

43. Đóng trại quanh lều tôi.

44. Nhìn xung quanh ngươi xem.

Sieh dich um.

45. Nhìn xung quanh đi, Michael.

Sieh dich um, Michael.

46. Hãy nhìn chung quanh bạn.

Schauen wir uns doch um.

47. Hãy nhìn chung quanh anh.

Sieh dich um.

48. Rồi họ ngồi vòng quanh.

Dann saßen sie alle um mich herum.

49. Dây nhau quấn quanh cổ.

Die Nabelschnur hat sich um seinen Hals gewickelt.

50. Xung quanh đây, không ư?

Hier herum, nicht wahr?