Nghĩa của từ nàng bằng Tiếng Đức

@nàng
- [she] sie
- [her] ihr, ihre

Đặt câu có từ "nàng"

1. Nàng nói: ‘Dạ’, nàng muốn đi.

2. Nàng là nàng thơ của ta.

Ihr seid meine Lady.

3. Nàng Paolina và nàng Angela sớt thức ăn được nàng Margherita cắt sẵn vào đĩa.

4. Người nàng bắt đầu sồ sề và nàng không muốn tôi thấy nàng như vậy.

5. Thấy nàng xinh đẹp, hắn đánh chết vị công tử rồi lấy nàng làm nàng hầu.

6. Tôi thấy nàng hôm qua, nàng vẫn thướt tha.

7. Ta chỉ cho nàng những gì nàng xứng đáng.

8. Hay: Nàng là tuyết hay da nàng tuyết điểm?

9. Thấy nàng, các con gái khen nàng diễm phúc,

10. Tôi xoay người nàng lại để có thể thấy mặt nàng lúc hôn và mắt nàng mở to.

11. Đức Mẹ trên đầu nàng đưa nàng đi trên kiệu,

Die Jungfrau in ihrem Kopf... nahm sie auf einer Sänfte mit,

12. Ta thích cách nàng nheo mắt lại khi nàng ghen.

Du blinzelst immer, wenn du eifersüchtig bist.

13. nàng cầu mong thống thiết tim nàng được thay chàng

14. Con trai của một quan trưởng “thấy nàng, thì cướp đi, nằm với nàng và làm điếm-nhục nàng”.

15. Nàng vẫn đợi tình lang Giải thoát nàng như đã hẹn

Auf die wahre Liebe zu warten Die sie befreien wurde

16. Nàng ngồi trên ghế đá công viên và nàng đang cười.

Sie sitzt auf einer Parkbank und lacht.

17. Phù thủy Biển trao cho nàng một lọ thuốc để nàng có được đôi chân, đổi lại nàng phải đưa lưỡi của nàng cho mụ, vì nàng có một giọng hát mê hồn, hay nhất trần gian.

18. Nàng nâng đỡ mỗi bước tôi đi, nàng là si rô trên bánh kếp... nàng là kẹo mút trên que.

19. Lúc nàng khốn khổ, mọi kẻ ngược đãi đuổi kịp nàng.

20. Gia đình nàng, quê hương nàng có cách xa nơi này không?

21. Tôi yêu nàng tha thiết và nàng cũng say đắm yêu tôi.

22. Không, đợi đã, nếu nàng nổi, nàng trong sạch, nếu chìm thì...

Nein, warte, wenn sie schwimmt, ist sie rein, wenn sie untergeht...

23. Các trinh nữ nàng đau buồn, nàng cũng sầu não đắng cay.

24. Vậy khi ta hỏi cưới nàng, tại sao nàng lại đồng ý?

Wieso hast du dann ja gesagt, als ich um deine Hand anhielt?

25. “Nàng và nhà nàng, luôn với Ê Li ăn trong lâu ngày.

„So hatte sie mit ihm und ihrem Sohn viele Tage zu essen.

26. Nàng không khoẻ.

27. Các anh nàng giận vì chàng chăn chiên mà nàng yêu đã rủ nàng đi dạo vào một ngày xuân đẹp trời.

28. Nàng lượm lên, ngắm nhìn, trầm ngâm, rồi nàng nhìn xuống Bianca.

29. Nàng đọc lên bài thơ ghi trên chiếc quạt của mẹ nàng.

30. nàng thơ đấy.

Die Muse.

31. Nàng đã bỏ mũ ra, mái tóc nàng óng ánh dưới ánh đèn.

32. Ta đã một lần trông thấy nàng ở hậu viện tại nhà nàng.

33. Nàng tiên răng.

Die Zahnfee.

34. Nàng có muốn con nàng được nhìn thấy ánh nắng mật trời không?

35. Nàng thấy sự giàu có xung quanh nàng... khiến câu chuyện khó nói?

Findest du, dass diese prächtige Umgebung... ein Gespräch schwierig gestaltet?

36. Đầu tiên nàng do dự, nhưng tôi gọi lại và rồi nàng chịu.

Sie zögerte noch, aber ich rief nochmal an und sie willigte ein.

37. Nàng không muốn trả thù khi anh của nàng bị treo cổ sao?

38. Rhett vạch trần và chế nhạo nàng khiến nàng vô cùng tủi nhục.

39. Nàng đặt giả thiết là hắn muốn nàng trở về Scotland an toàn

40. Chỉ có nàng, chỉ có nàng mới có được vẻ đẹp nhường ấy...").

41. Tôi nghĩ tới vết chàm hình lưỡi liềm của nàng, đường cong thanh tao ở cổ nàng, đôi mắt ngời sáng của nàng.

42. Nàng đã bồng bột nghe theo lời tố cáo của nàng kỹ nữ!

43. Ý nàng loại đàn bà trẻ tuổi có tước vị cao hơn... nàng?

44. Thế này thì là nàng chăn bò hay nàng chăn bò lộn tu?

Ist das hier die Reiter - oder umgekehrte Reiterstellung?

45. Và thề sẽ yêu nàng cho tới khi tóc nàng bạc trắng hay không?

46. Cái tin đó làm cho nàng kinh ngạc và làm cho nàng rụng rời.

47. " Yo, nàng Kantmiss này là 1 quả bom, nàng đang điên cuồn nổ, yo! "

" Yo, die Schlampe Kantmiss hat's drauf.

48. Nàng muốn thấy nếu nàng đã quăng lưới, thì không nên để lãng phí.

49. Nàng đang chờ một người anh hùng, một người dũng cảm đến cứu nàng

50. Lời miêu tả về người vợ tài đức kết thúc bằng câu: “Hãy ban cho nàng bông-trái của tay nàng; khá để các công-việc nàng ngợi-khen nàng”.—Châm-ngôn 31:31.

Die Schilderung einer guten Ehefrau schließt mit der Aussage ab: „Gebt ihr den Fruchtertrag ihrer Hände, und mögen ihre Werke sie . . . preisen“ (Sprüche 31:31).