Nghĩa của từ nén bằng Tiếng Đức

@nén
- [to control] beherrschen, kontrollieren, steuern
- [to curb] im Zaum halten, zügeln
- [to check] checken, hemmen, kontrollieren, nachprüfen, prüfen, zur Aufbewahrung geben
- [bar] Band, Bar, Riegel, Stange, Streifen, Strich, Taste, Theke
- [bullion] Goldbarre

Đặt câu có từ "nén"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nén", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nén, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nén trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Không nén OggPCM: xử lý âm thanh PCM không nén.

2. Ngòi nổ nén.

3. Khí nén Ozone cracking - có thể dùng trong con dấu khí nén Máy lốc xoắn Lịch sử điện khí nén ^ KMC Controls.

4. Phải nén khí vào.

5. Nén tập tin TIFF

6. Tập tin đã nén

7. Đừng kìm nén nữa!

Lass es raus

8. Phá nén vào... Comment

Exportieren...Comment

9. Civil-Máy nén ngangStencils

Bauwesen-Waagerechter KompressorStencils

10. Kỹ thuật nén dùng wavelet đã từng khẳng định tính khả thi của nó trong chuẩn nén JPEG 2000 dùng cho việc nén ảnh tĩnh.

11. Civil-Máy nén thẳng đứngStencils

Bauwesen-Senkrechter KompressorStencils

12. Chewie, nén bộ truyền lực!

Chewie, stör seinen Funk.

13. Name=Phá nén vào đâỵ

14. Phải nén cơm thật chặt.

15. Tỷ lệ nén cao (phụ thuộc vào phương pháp nén được sử dụng) Mã hóa AES-256.

16. Động cơ phản lực không khí có thể có máy nén hoặc không có máy nén.

17. ● Đừng kìm nén nỗi đau.

18. “Ký ức bị đè nén

19. Tuy nhiên, rất khó nén plasma.

20. Khẩu súng sử dụng khí nén.

Die Waffe benutzt Druckluft.

21. Chỉ cố kiềm nén chút thôi.

Ich will hier nur bohnern.

22. Mặc định chúng đều được nén.

23. Không phải nén lại đâu em.

24. Cái đó là vàng nén đó

25. Google đã gặp phải lỗi khi tiến hành giải nén cho tệp nén sơ đồ trang web của bạn.

Beim Dekomprimieren Ihrer komprimierten Sitemap-Datei hat Google einen Fehler festgestellt.

26. Nén hơi thở của bạn cho tôi.

Halten Sie Ihren Atem für mich an.

27. Đè nén quyền tự do tôn giáo

28. Đây chính là lý thuyết giải nén".

29. Rồi khóc lóc không kìm nén được.

30. Đè nén Quyền Tự do Thông tin

31. Tao nghĩ tại chiếc máy nén khí.

32. Trong công nghệ dược phẩm nó được sử dụng trong sản xuất các viên thuốc nén, để ngăn cho các viên nén không bị dính vào thiết bị trong quá trình nén thuốc.

33. 13 Minh họa về những nén bạc.

13 Das Gleichnis von den Minen.

34. Hắn sử dụng một ngòi nổ nén.

35. Tớ mua máy nén khí ở đó.

Wie Druckluftkompressoren.

36. Đừng đè nén những cảm xúc của mình,

Lass vom Bösen nie dich zwingen,

37. Nén/Thu nhỏ cửa sổ theo chiều ngang

Fenster zum rechten und linken Bildschirmrand ausdehnen

38. Cung cấp nhiều năng lượng hơn khí nén.

39. Lưu ý: Không có tùy chọn giải nén một tệp đơn lẻ nên tất cả nội dung trong tệp đều được giải nén.

Hinweis: Hierbei werden immer alle Inhalte der Datei extrahiert. Es ist nicht möglich, nur einzelne Dateien zu entpacken.

40. Rõ ràng, họ không kìm nén cảm xúc.

41. Nén/Phóng to cửa sổ theo chiều ngang

Fenster zum linken Bildschirmrand ausdehnen

42. Một nén hương lòng, – Mấy lời thống thiết!

43. Hồi đó tôi làm ở nhà máy nén.

Ich habe an dem Kompressor gearbeitet.

44. Tốc độ máy nén áp thấp tăng lên.

45. Nén/Thu nhỏ cửa sổ theo chiều dọc

Fenster zum oberen und unteren Bildschirmrand ausdehnen

46. Tại sao không nên đè nén nỗi đau?

47. Nén hương yêu (Nhạc sĩ: Duy Khanh) 1.

48. Chúng trông thế này vì chúng là vàng nén.

Er sieht so aus, weil er ein Doraebarren ist.

49. Ông đã có thể kiềm nén cơn giận dữ.

Er hätte seinen Zorn durchaus beherrschen können.

50. 9 Nhưng vì danh ta, ta sẽ nén giận;+