Nghĩa của từ nhạc cụ bằng Tiếng Đức

@nhạc cụ
- [Musical instrument] Musikinstrument
- [wood] Gehölz, Holz, Wald
- [clay] Lehm (Ton), Ton (geol.), tönern
- [leather] Leder
- [lute] Kitt, Laute
- [Nevertheless] dennoch, nichtsdestoweniger, trotzdem
- [touched] angefasst, berührt, streifte

Đặt câu có từ "nhạc cụ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nhạc cụ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nhạc cụ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nhạc cụ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Các loại nhạc cụ

Kategorien von Musikinstrumenten

2. Nhạc cụ: trống, thanh la, sênh.

3. Một nhạc cụ của nước Mỹ.

Sie wurde in den USA hergestellt.

4. Nhạc cụ trong thời Kinh Thánh

Musikinstrumente in biblischer Zeit

5. Một nhạc cụ khác là sistrum.

6. Hay nhạc cụ nào cũng được?

7. Cùng gương mặt, cùng nhạc cụ.

Die Gesichter, die Instrumente!

8. Thay đổi chiều dài hay độ rộng của ống trong những nhạc cụ gió, nhạc cụ Đồng, Ống, Chuông hay những nhạc cụ tương tự để điều chỉnh Cao độ nốt.

9. Tôi giảm giá, và mấy chú khỉ đột bonobo đã được tiếp cận với nhạc cụ gõ, nhạc cụ đồ chơi, nhưng chưa bao giờ nhìn thấy một nhạc cụ có phím.

Ich fuhr hin und die Bonobos durften Rhythmusinstrumente spielen, musikalische Spielzeuge, aber nie zuvor auf einem Keyboard.

10. Biến tấu thứ hai được thể hiện bởi các nhạc cụ bô dây trầm và các nhạc cụ bộ gỗ.

11. Bên cạnh ông là một nhạc cụ.

12. Một số nhạc cụ có khảm ngà.

Manche waren mit Einlegearbeiten aus Elfenbein verziert.

13. Anh chơi được rất nhiều nhạc cụ.

14. Komuz là một nhạc cụ phổ biến

Der Komús ist ein traditionelles Musikinstrument

15. Ở Okinawa, nhạc cụ chính là sanshin.

16. (Tiếng chơi nhạc cụ hơi và kèn)

17. Nó sử dụng các nhạc cụ đàn dây bao gồm đàn guitar cũng như các nhạc cụ truyền thống Trung Đông.

18. Thời ấy cũng có các nhạc cụ.

Man hatte auch schon Musikinstrumente.

19. Có lẽ bạn thích học chơi nhạc cụ.

20. Nhạc cụ này đã cứu vãn đời tôi.

Dieses Instrument hat mir das Leben gerettet.

21. Bao gồm hầu hết các nhạc cụ dây.

22. Cháu có một nhạc cụ đáng yêu quá.

23. Bộ nhạc cụ như Đàn tính, Lúc lắc.

24. Sự sắp xếp của các nhạc cụ dây.

25. Nhạc cụ đó được gọi là gì nhỉ?

Was spielt er noch mal?

26. Tôi nghĩ rằng đây là một nhạc cụ để tiếp cận, nó là tương lai của âm nhạc, tương lai của nhạc cụ.

Ich denke, das ist die Zukunft des Interface, der Musik, der Instrumente.

27. Khoảng bốn mươi concerto viết cho hai nhạc cụ và dàn dây, khoảng ba mươi cho nhiều nhạc cụ hơn và dàn dây.

28. Họ gọi nó là "nhạc cụ tự biểu diễn".

Sie nannten es "Das Instrument, das sich selbst spielt".

29. Vũ Tuấn Đức, nhạc sư nhạc cụ dân tộc.

30. (Xin xem khung “Nhạc cụ trong thời Kinh Thánh”).

(Dazu auch „Musikinstrumente in biblischer Zeit“.)

31. Hãy làm một thứ nhạc cụ phức tạp hơn."

32. Trống là một nhạc cụ gợi cảm cần thiết.

Im Wesentlichen ist die Trommel ein sehr sinnliches Instrument.

33. Nhạc cụ này phát triển từ thời Trung cổ.

34. Tôi nghĩ giọng hát giống như một nhạc cụ.

35. Hãy làm một thứ nhạc cụ phức tạp hơn. "

Machen Sie ein etwas komplizierteres Instrument! "

36. Hãy nghĩ về âm thanh của một nhạc cụ sai điệu nghe sẽ như thế nào và làm thế nào một nhạc cụ bị sai điệu.

Wie klingt ein schlecht oder gar nicht gestimmtes Musikinstrument, und aus welchen Gründen kann es verstimmt sein?

37. Theo truyền thống, nhạc cụ này dành cho nam giới.

38. Cậu cũng học các chơi nhạc cụ và thanh nhạc.

39. Trong khi Ōhashi góp giọng ca, ghitar và harmonica thì Tokita chơi piano/nhạc cụ phím, cùng nhiều nhạc cụ khác và giám sát sản xuất.

40. Tôi luôn nghĩ rằng đàn cello là nhạc cụ solo.

Ich hatte das Cello immer als Soloinstrument gesehen.

41. Saung-gauk là một nhạc cụ dân tộc của Myanma.

42. Chiếc lưỡi này là bộ phận rung của nhạc cụ.

43. Nhạc cụ này có mặt trong hầu hết các hình.

Dieses Instrument war auf den Bildern zu sehen.

44. Một nhạc cụ khác là kèn trôm-pét bằng kim loại.

Außerdem gab es noch die Trompete, ein Blasinstrument aus Metall in Form einer langen Röhre.

45. Ngoài âm thanh đó, các nhạc cụ dây cũng đệm theo.

46. Một số dân tộc khác cũng có loại nhạc cụ kềnh.

47. Nếu nhạc cụ của người đó ở trong, vậy là xong.

Wenn euer Instrument darin ist, seid ihr fertig.

48. Nên chúng tôi đã làm ra một chuỗi các nhạc cụ.

Also haben wir eine ganze Serie von Instrumenten gemacht.

49. Những nhạc cụ kể trên bao gồm dàn dây và dàn hơi cùng những nhạc cụ Ấn Độ như sitar trong "Norwegian Wood" và swarmandal trong "Strawberry Fields Forever".

50. Nhạc cụ chính được sử dụng trong bài hát là guitar trầm.