Nghĩa của từ ngõ bằng Tiếng Đức

@ngõ
- [gate] Bahnschranke, Gatter, Pforte, Schranke, Sperre, To

Đặt câu có từ "ngõ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ngõ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ngõ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ngõ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Ngõ cụt.

Sackgasse!

2. Ngõ cụt rồi!

Eine Sackgasse.

3. Ngõ Cấm chỉ

4. Ngõ cụt rồi.

Das ist eine Sackgasse.

5. Một ngõ cụt khác

6. Các cửa ngõ.

Es sind Passagen.

7. Họ ở trong ngõ.

Sie waren hinten.

8. Ngõ hẹp lại rồi!

Stehen bleiben!

9. Đằng kia, vào trong ngõ!

10. Không, nó là ngõ cụtc.

11. Vậy là vào ngõ cụt?

Also ist es eine Sackgasse?

12. Rick, đây là ngõ cụt.

Rick, das ist eine Sackgasse.

13. Đó là một ngõ cụt.

Es ist eine Sackgasse.

14. Ngõ ngũ vị Ham đọc sách.

15. Lại một ngõ cụt khác.

Noch eine Sackgasse.

16. Hiểm nguy ở mọi ngõ ngách.

Gefahren an jeder Ecke.

17. Đa-vít rơi vào ngõ cụt.

David saß in der Falle.

18. Mày, đi lùng các ngõ hẻm đi

19. Nó là cửa ngõ vào tâm trí.

20. Tôi đã đứng trước cửa ngõ Moskva.

21. Ngõ ra cổng AND chỉ ở mức cao (1) khi tất cả các ngõ vào ở mức cao (1).

22. Ngõ Vũ tộc - Đường Phố Ngụ 23.

23. Phía sau nhà ga có một cái ngõ.

24. Tôi đã kiểm tra tất cả ngõ ngách.

Ich hab alle Fenster und Türen geprüft.

25. Rẽ ngõ bên phải. Ra khu Flatbush..

26. Có vẻ như không phải ngõ cụt.

Es war wohl doch keine Sackgasse.

27. Thị xã là cửa ngõ vào rừng Dahlener.

28. Các toán lính ở khắp mọi ngõ ngách!

An jeder Ecke standen Soldaten.

29. Chỉ là một ngõ cụt nữa mà thôi.

Wieder nur eine Sackgasse.

30. Đây được xem là cửa ngõ vào Kimberley.

31. Tôi biết mọi ngõ ngách trong vùng này.

32. Trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường.

33. ‘Hỡi kẻ ở các cửa ngõ của biển,

34. Giờ đây ông nhìn thấy con trên ngõ về!

Doch nun erblickte er ihn tatsächlich, als dieser den Weg heraufkam!

35. Cùng xứ Nim-rốt+ tại các cửa ngõ nó.

36. Đây là một trong các cửa ngõ vào Manila.

37. Lối vào cửa hàng của tôi ở đầu ngõ.

38. Liếc xung quanh các ngõ ngách đi, hai người

Werft einen Blick um die Ecke, ihr beiden.

39. Những cửa ngõ của Áp cũng nên mở rộng.

40. Đây là cửa ngõ chính của Guiana thuộc Pháp.

41. Dưới đây là một số ví dụ về trang ngõ:

42. Lẽ thật quang vinh, ngõ hầu ta có lối đi—

dass wir einst sehen des Herrn Angesicht,

43. Họ có máy ghi hình ở mọi ngõ ngách.

Die haben an jeder Straßenecke Kameras.

44. Bài học hôm nay sẽ là vào trong ngõ cụt.

45. Con đường cậu đang đi sẽ dẫn đến ngõ cụt.

46. Nhưng làm như vậy sẽ dẫn đến một ngõ bí.

Aber das würde sich für ihn als eine Sackgasse erweisen.

47. Con đường ấy dẫn đến ngõ cùng, sự hủy diệt.

Der Weg endet allerdings in einer Sackgasse: in der Vernichtung.

48. Wilson Fisk bất tỉnh, hướng bắc, ngõ 4-6 và 10.

49. Tìm mọi ngõ ngách của thành Sant'Angelo. theo cách của ông.

50. Hoặc cái hình xăm có thể chỉ là ngõ cụt.

Oder es ist eine Sackgasse.