Nghĩa của từ lẫn lộn bằng Tiếng Đức
@lẫn lộn
- [mixed] gemischt
- [confused] konfus, verwechselte
Đặt câu có từ "lẫn lộn"
1. Và ông đã lẫn lộn.
Sie sind durcheinander gekommen.
2. Mọi thứ thật lẫn lộn.
Es ist alles so verworren.
3. Em hay lẫn lộn thế kỷ.
Jahrhunderte vertausche ich immer.
4. Tôi cảm thấy lẫn lộn lắm.
Ich bin verwirrt.
5. Đó là một cảm xúc lẫn lộn.
6. Mà tôi thì thiện ác lẫn lộn.
7. Tôi lẫn lộn tên bà ta mất rồi.
Ich verwechsele ihre Namen.
8. Đúng, bị xẻ làm nhiều mảnh lẫn lộn.
9. Khiến máy bay của các cậu lẫn lộn.
10. Đôi khi tôi cảm thấy hơi lẫn lộn.
11. Sự lẫn lộn về Nước Đức Chúa Trời
12. Em sẽ làm lẫn lộn lung tung nó lên.
13. Anh đang lẫn lộn mấy câu ẩn dụ đấy.
14. Tôi hi vọng là không làm bạn lẫn lộn.
Ich hoffe, ich bin nicht verwirren.
15. Tại sao lại có cảm xúc lẫn lộn đó?
Wieso diese gemischten Gefühle?
16. Các người không được lẫn lộn với đàn ông.
Sie dürfen sich nicht hier bei den Herren aufhalten!
17. Điều này dẫn tới sự lẫn lộn rất lớn.
18. Chiến binh, ngươi không nên lẫn lộn lời khen.
19. Hai thuật ngữ này thường được dùng lẫn lộn.
20. Họ ngủ chung lẫn lộn trong hang hoặc trong lều.
21. " Đừng lẫn lộn lốt hóa trang của chính mình " hả?
22. Những người này lẫn lộn tôn trọng với nổi tiếng.
Diese Männer verwechseln Respekt mit Beliebtheit.
23. Sau đó, lẫn lộn brat và từ đi trở lại.
24. Rốt cuộc rồi cậu cũng lẫn lộn giữa trắng và đen.
Sieht aus, als wärst du doch schwarz mit weißen Streifen.
25. Nhiều tự điển Ấn Độ dùng cả hai từ lẫn lộn.
In mehreren Wörterbüchern der indischen Sprache werden die Wörter als Synonyme gebraucht.
26. Tôi có lẫn lộn giữa nhu cầu và ham muốn không?
Verwechsle ich Bedürfnisse mit unrealistischen Wünschen?
27. Tôi trải qua một giai đoạn với cảm xúc lẫn lộn.
Ich durchlebte die widersprüchlichsten Gefühle.
28. Ở lần đầu tiên, tôi đã lẫn lộn kẹp với kéo.
Bei meiner ersten OP habe ich Klemme mit Schere verwechselt.
29. Mệt mỏi và 'cảm giác mệt mỏi' thường bị lẫn lộn..
30. Assassin's Creed: Rogue nhận được nhiều lời khen - chê lẫn lộn.
31. Đừng lẫn lộn giữa đời thực và tiểu thuyết lãng mạn nữa.
Verwechsele das Leben nicht mit deinen Geschichten.
32. Không nên lẫn lộn với tiêu chuẩn PROFINET cho Ethernet công nghiệp.
33. Lẫn lộn tất cả đàn ông, những người cũ, những người tình.
34. Các hạt giống như hạt vừng đen nằm lẫn lộn trong ruột.
35. Chắc là mọi thứ bị lẫn lộn hết lên sau vụ hỏa hoạn.
Nach dem Brand muss was durcheinandergekommen sein.
36. Cách phân loại của dingo vẫn còn nhiều lẫn lộn và tranh cãi.
37. Bà không bao giờ nên lẫn lộn giữa tình dục và tiền bạc.
38. Các anh chị em, già trẻ lẫn lộn, đều thích đi chơi với nhau”.
Die Brüder, jung und alt, freuten sich über die Gemeinschaft.“
39. Nếu bạn bị lẫn lộn, vẽ ra tất cả mọi thứ một lần nữa.
Falls Du verwirrt bist, male Dir das Ganze nochmal hin.
40. Không nên lẫn lộn với Phaolô Đơn Giản, một môn đệ của Antôn Cả.
41. Khi John mới đề cập đến việc làm phù rể, tôi đã hơi lẫn lộn.
Als John mich bat, Trauzeuge zu sein, war ich erst verwirrt.
42. Nhưng chỉ cần tưởng tượng đó là một mớ chữ cái lẫn lộn ngẫu nhiên.
Eben Buchstaben in ganz zufälliger Reihenfolge.
43. Hoàn toàn không lẫn lộn hay lăn tăn... về việc đang làm thuê cho ai.
Es gibt keine zwei Meinungen... für wen wir arbeiten.
44. Hiền viết: “Ngày hôm nay đầy tràn những cảm xúc lẫn lộn đối với tôi.
Heather schrieb: „An diesem Tag hatte ich gemischte Gefühle.
45. Một người đàn ông bình thương không được lẫn lộn với những điên rồ đó.
46. Những người nghiện chất cồn tạo ra sự lẫn lộn ranh giới khá lớn ở trẻ.
47. 9 Hãy nghĩ đến cảm xúc lẫn lộn mà A-na-nia hẳn đã trải qua!
9 Ananias muss es heiß und kalt geworden sein!
48. Chúng ta có nhu cầu thứ bậc đầy lẫn lộn của Maslow chỉ một chút ít.
Wir haben Maslow's Rangordnung des Nötigen verändert nur ein kleines bisschen.
49. Trị quốc cần quyền lực và mưu lược nhưng không thể lẫn lộn giữa chính và tà.
Herrschen bedeutet Machtausübung und Strategie... aber die Grenzen zwischen Recht und Unrecht dürfen nicht verwischt werden.
50. Phản ứng ban đầu của cộng đồng vật lý đối với giả thiết này là lẫn lộn.