Nghĩa của từ hạp bằng Tiếng Đức

@hạp
- [suit] Kostüm
suit Anzug
- [to agree] beipflichten, zustimmen, übereinstimme

Đặt câu có từ "hạp"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hạp", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hạp, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hạp trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Mang Nguyệt Quang Bảo Hạp ra đây, mang Nguyệt Quang Bảo Hạp ra đây!

2. Ta không hạp với vụ " tốn công sức " đó.

3. Hạp Lư đánh bại Phu Khái.

4. Hay tin, vua Ngô Hạp Lư bèn đem quân đánh Việt.

5. VF-32 được đặt tên lại là "Swordsmen" (Kiếm sĩ) cho hạp với tên Crusader (Thập Tự Quân).

6. Chữ này nói lên “thiếu sự thân mật, thắm thiết, giao du và hạp ý so với chữ BẠN THÂN”.

„Bekanntschaft“ läßt auf „weniger Vertrautheit, Nähe, Kameradschaft und Sympathie“ schließen als „Freundschaft“.

7. Vậy chúng ta hãy dùng sự suy xét khôn ngoan khi bị mất vốn trong các việc hùn hạp làm ăn dính líu đến anh em cùng đạo.

Deshalb müssen wir Unterscheidungsvermögen anwenden, wenn bei geschäftlichen Unternehmungen, an denen Glaubensbrüder beteiligt sind, finanzielle Einbußen entstehen.

8. Có thể bạn được đề nghị một hợp đồng kinh doanh hấp dẫn, sự thăng tiến trong nghề nghiệp hoặc được mời hùn hạp một cuộc làm ăn mang lại nhiều lợi nhuận.

9. Các nhà quảng cáo biết rõ một khi người ta đã chấp nhận một lối sống nào đó thì dễ khiến đương sự nhận mua các sản phẩm và tiện nghi hạp trong lối sống này.

10. 8 Thậm chí những anh em có nhã ý đã chia sẻ tài liệu về việc hùn hạp làm ăn có vẻ hứa hẹn, nhưng sau này họ, cùng với những người làm theo họ đã bị mất số tiền đầu tư.

8 Aber auch Christen, die mit guten Absichten Informationen über scheinbar gewinnbringende Unternehmungen an andere weitergaben, mußten letzten Endes — wie diejenigen, die ihrem Beispiel gefolgt waren — feststellen, daß das investierte Geld verloren war.

11. 13 Và chuyện rằng, chúng lấy rượu uống hả hê; và vì rượu ấy rất hạp khẩu vị của chúng, nên chúng lại càng uống nhiều; và rượu ấy rất mạnh, vì nó đã được nấu nguyên chất cho mạnh như vậy.

13 Und es begab sich: Sie nahmen reichlich von dem Wein; und er schmeckte ihnen angenehm, darum nahmen sie noch reichlicher davon; und er war stark, denn er war stark zubereitet.

12. Nên các bậc cha mẹ luôn chọn ra những năm thuận lợi để sinh con, vì họ tin rằng sự kết hợp giữa các thành viên hợp tuổi nhau (Tam Hạp) sẽ mang phúc tới cho cả gia đình.

Daher wählen Eltern bestimmte Jahre, um Kinder zu bekommen, weil sie glauben, dass die richtige Kombination von Tierkreiszeichen Familien zu Wohlstand verhelfen kann.