Nghĩa của từ dữ bằng Tiếng Đức

@dữ
- [fierce] grimmig, heftig, wild
- [Bad] böse, schlecht, schlimm, ungezogen, übel
- [unlucky] unglücklich

Đặt câu có từ "dữ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dữ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dữ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dữ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Dữ kiện, Hercule, dữ kiện.

2. Xem dữ liệu theo danh mục Dữ liệu (Data catalog)

3. Nguồn cấp dữ liệu bổ sung cung cấp thêm dữ liệu có kết nối với dữ liệu sản phẩm hiện có trong nguồn cấp dữ liệu chính.

4. Giận dữ?

5. Tập dữ liệu kiểm soát cách thức kết hợp dữ liệu tải lên với dữ liệu hiện tại.

Mit Datensätzen wird gesteuert, wie hochgeladene Daten mit vorhandenen Daten zusammengeführt werden.

6. "Hệ thống cơ sở dữ liệu" gọi chung là mô hình cơ sở dữ liệu, hệ thống quản lý cơ sở dữ liệu và cơ sở dữ liệu.

7. Lớp dữ liệu được sử dụng để tạm giữ dữ liệu.

8. Giận dữ.

9. “Chúng dấn sâu vào hết điều dữ này đến điều dữ kia,

10. Đọc siêu dữ liệu từ tập tin vào cơ sở dữ liệu

Metadaten aus einer Datei auslesen und in die Datenbank einfügen

11. Ví dụ: dữ liệu, chuyển vùng dữ liệu và mạng ưa thích.

Zum Beispiel: Daten, Daten-Roaming und bevorzugte Netzwerke.

12. Dữ dội lắm.

13. Hấp tấp dữ.

Nicht so stürmisch!

14. Khó chơi dữ.

Ganz schön hart.

15. Vi dữ liệu

Mikrodaten

16. Kenichi giận dữ.

17. Bạn có thể tiết kiệm dữ liệu và phí chuyển vùng dữ liệu bằng cách tắt tính năng chuyển vùng dữ liệu.

18. Đọc Chính sách sử dụng dữ liệu tải lên trước khi sử dụng Nhập dữ liệu hoặc tải dữ liệu lên Analytics.

Lesen Sie die Richtlinie zur Verwendung von hochgeladenen Daten, bevor Sie den Datenimport nutzen oder Daten in Analytics hochladen.

19. Tập dữ liệu là vùng chứa lưu dữ liệu đã nhập của bạn.

Der Datensatz ist der Container für Ihre importierten Daten.

20. Chặn dữ liệu.

21. RETScreen Expert tích hợp một số cơ sở dữ liệu để hỗ trợ người dùng, bao gồm cơ sở dữ liệu toàn cầu về các điều kiện khí hậu thu được từ 6.700 trạm mặt đất và dữ liệu vệ tinh NASA; cơ sở dữ liệu chuẩn; cơ sở dữ liệu chi phí; cơ sở dữ liệu dự án; cơ sở dữ liệu thủy văn và cơ sở dữ liệu sản phẩm.

22. Dữ tợn này?

23. Chiếu dữ liệu đã biết lên dữ liệu cũ và tìm kiếm dị vật.

Vergleiche die bekannten Daten gegen die Altdaten und suche nach Anomalien.

24. Trong trường hợp này, Nhập dữ liệu sẽ thấy 4 cột dữ liệu:

Die Beispieldaten werden beim Import in vier Spalten dargestellt:

25. Đọc siêu dữ liệu từ mỗi tập tin vào cơ sở dữ liệu

Metadaten aus jeder Datei auslesen und in die Datenbank einfügen

26. Cấu trúc dữ liệu lưu nhiều loại dữ liệu khác nhau, bao gồm số, chuỗi và thậm chí các cấu trúc dữ liệu khác.

27. Dữ liệu mục tiêu được xử lý khác với dữ liệu Analytics thông thường.

28. Nguồn cấp dữ liệu bổ sung không thể dùng làm nguồn dữ liệu chính.

29. Xuống cấp dữ vậy.

30. Dạng thức dữ liệu

Datenformat

31. Cơ sở dữ liệuStencils

DatenbankStencils

32. “Biển động dữ dội”

„Eine heftige Bewegung entstand im Meer“

33. “Lấy làm giận-dữ”

34. Tránh những lời dữ

35. Quậy dữ hả, Ringo?

36. Chính là quỷ dữ!

Der Dämon!

37. Tập dữ tính thành.

38. mê tín dữ lắm.

39. Lúc đau, dữ lắm.

40. Họ chửi thề dữ.

41. Dữ liệu Genesis đâu?

42. Cạnh tranh dữ quá.

43. Hay dữ tợn này?

Oder wild.

44. Platecarpus rất hung dữ

45. Nhân tương dữ khấp.

46. Mỗi lần Google thu thập dữ liệu các trang trên trang web của bạn, Công cụ đánh dấu dữ liệu trích xuất dữ liệu và cung cấp dữ liệu cho đoạn mã chi tiết.

47. Mỗi thứ nguyên trong "siêu dữ liệu nội dung" là một khóa siêu dữ liệu.

Jede Dimension unter "Contentmetadaten" ist ein Metadatenschlüssel.

48. Nó quá giận dữ.

49. Nhập dữ liệu qua API quản lý yêu cầu ID tập dữ liệu duy nhất (trước đây gọi là ID nguồn dữ liệu tùy chỉnh).

50. Nhập dữ liệu yêu cầu thời gian để xử lý dữ liệu đã tải lên và thêm dữ liệu vào chế độ xem của bạn.