Nghĩa của từ dường bằng Tiếng Đức

@dường
- [seem] Anschein, erscheint

Đặt câu có từ "dường"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dường", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dường, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dường trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. “ĐOÀN ĐÔNG dường nào, đoàn đông dường nào tại trong trũng đoán-định!”

„MENGEN, Mengen sind in der Tiefebene der Entscheidung.“

2. Dường như mọi người rất bận rộn và dường như mọi người đang hối hả.

3. Và huy hoàng dường nào!

4. Dường như chẳng còn gì.

5. Gánh dường như rất nặng

6. Dường như có khe hở.

7. Dường như là có thật.

8. Vị vua dường như bối rối.

9. Dường như cô ấy rất thích.

Offensichtlich hat es ihr gefallen.

10. Dường như cô ấy tuyệt vọng.

Sie wirkte so verloren.

11. Tôi quý mến anh dường bao.

12. Dường như đã quá hạn rồi

Oft längst abgelaufen.

13. Dường như chúng đang ngủ đông.

Sie scheinen noch zu schlafen.

14. Điều đó dường như là đúng!

Und das schien zu stimmen.

15. Dường như nó bi. cảm lạnh

16. Dường như chúng thay phiên nhau.

Offenbar wechselten sie sich ab.

17. Ông dường như hoàn toàn quá mệt.

18. ‘Kẻ đối địch sao nhiều dường ấy?’

19. lòng Cha tốt, yêu thương dường bao!’.

„seht, wie Jehova ist gut!“

20. Ronan dường như khiến ta nghẹt thở".

21. Dường như không có cách nào khác.

22. Dường như là một tấm vải liệm

23. Dường như thế phù hợp với ta.

24. Dường như anh đã quên nến rồi

25. Dường như có một chút kinh hoàng.

26. Dường như điều đó không chắc lắm.

Es schienen einige Zweifel zu bestehen.

27. quyền năng Chúa lớn lao dường bao.

Glaube fest, verzweifle nie!

28. Đời tôi dường như đã mỹ mãn.

Mein Leben ließ nichts zu wünschen übrig.

29. Dường như đó là khu buôn bán.

30. Điều đó dường như là khả thi.

Es schien einfach möglich zu sein.

31. Dường như chúng đã thích nghi được.

32. Nó dường như mê hoặc anh ta.

Es schien ihm zu faszinieren.

33. Thú vui nhàn nhã dường như lắm...

34. Ngày giờ dường như qua rất chậm.

35. Và các anh dường như rất tốt.

36. dường như chúng không thể bị thương.

37. Dường như chúng ta bị thiệt hại.

38. Tôi cảm thấy dường như tôi đã được gột sạch, dường như bên trong toàn thể bản thể đã được gột sạch.

Ich fühle mich, als wäre ich gewaschen worden als wäre das ganze innere Wesen gewaschen worden.

39. Dường như không còn hy vọng nào cả.

40. Cậu ấy dường như rối bời bởi nó.

Er schien etwas verblüfft darüber.

41. Và tội lỗi các ngươi lớn dường nào,

42. Dường như tôi đã trở nên trơ lì

43. “Con yêu luật pháp ngài biết dường nào!”

44. Dường như Sa-rai sẽ bị làm nhục.

45. Và đám quạ dường như ở bên tôi

46. Anh đã thiết nghĩa với tôi dường nào!’

47. Học sĩ, dường như kết quả là hòa.

48. Dường như ngày nay là thế giới thực.

49. Đây dường như là người bị thôi miên.

Aber so war die Musik nicht gedacht.

50. Các chủ thể dường như rất giống thật.

Die Hosts erschienen sehr lebensecht.