Nghĩa của từ dàn xếp bằng Tiếng Đức
@dàn xếp
- [settle] Bank
- [to arrange] abmachen, anordnen, arrangieren, einfädeln, einrichten, hinstellen, ordnen, vereinbaren, übereinkomme
Đặt câu có từ "dàn xếp"
1. Dàn xếp [và sau đó] eCPM bên thứ ba trong dàn xếp
2. Dàn xếp [và sau đó] Doanh thu được dự kiến trong dàn xếp
Vermittlung [und dann] Vermittlung – Geschätzter Umsatz
3. Lỗi dàn xếp TLS
4. Dàn xếp món nợ
5. Không khó để dàn xếp.
6. Các báo cáo dàn xếp cũ bao gồm tất cả các thứ nguyên và số liệu cho cả mạng dàn xếp và báo cáo dàn xếp kiểu thác nước.
Bisherige Vermittlungsberichte enthalten alle Dimensionen und Messwerte aus den Berichten zu Vermittlungsnetzwerken und zur Vermittlungsabfolge (Wasserfall).
7. Dữ liệu hiển thị ở cuối báo cáo Dàn xếp có thể được hiển thị trong hai bảng riêng biệt: Mạng dàn xếp và Dàn xếp kiểu thác nước.
Die Daten im unteren Bereich des Berichts zur Vermittlung können in zwei Tabellen angezeigt werden: Vermittlungsnetzwerke und Vermittlungsabfolge.
8. Cuộc thi bị dàn xếp rồi.
9. Ta không dàn xếp được sao?
10. Nhiệm vụ sẽ được dàn xếp...
11. Tìm hiểu thêm về dàn xếp
12. Chẳng qua chỉ là sự dàn xếp.
Nicht besser als eine Notlösung.
13. Nhóm chỉ số "Dàn xếp", bao gồm:
Messwertgruppe "Vermittlung" einschließlich:
14. Anh và em sẽ dàn xếp được.
Wir sollten das regeln.
15. Nhưng kết quả được dàn xếp cả rồi.
Dann steht es fest.
16. Những pha dàn xếp đá phạt kinh điển
17. Quá nhiều chính trị, quá nhiều dàn xếp
18. Có thể đây là một vụ dàn xếp.
19. Lưu ý: Nếu bạn xóa nhóm dàn xếp, nhóm đó sẽ không còn tham gia dàn xếp nữa và không thể khôi phục nhóm.
Hinweis: Wenn Sie eine Vermittlungsgruppe entfernen, nimmt sie nicht mehr an der Vermittlung teil und kann nicht wiederhergestellt werden.
20. Được rồi, có lẽ... ta dàn xếp vụ này.
Okay, vielleicht fangen wir noch mal von vorn an.
21. Vụ này ngay từ đầu đã được dàn xếp.
Es war von Anfang an eine Falle.
22. Báo cáo mạng dàn xếp tập trung vào các mạng quảng cáo bạn đang sử dụng cho tính năng dàn xếp và hiệu quả hoạt động của mỗi mạng, trong khi báo cáo dàn xếp kiểu thác nước cho bạn biết hiệu quả hoạt động của AdMob trong vai trò nền tảng dàn xếp cho ứng dụng của bạn.
23. Tôi đang cố để dàn xếp mọi việc ở đây.
Ich versuche, hier etwas festzulegen.
24. Khá giống một cặp đeo biển li hôn dàn xếp.
25. Ông đã không dàn xếp vụ luận tội ông ấy?
Sie haben seine Amtsenthebung nicht initiiert?
26. Nếu thấy dàn xếp là bọn nó treo cổ mình đấy
27. Chúng ta cần dàn xếp một thỏa thuận ngay bây giờ.
Sie müssen sofort einen Deal aushandeln.
28. Hoàn tất các bước sau để tạm dừng nhóm dàn xếp.
Gehen Sie wie folgt vor, um eine Vermittlungsgruppe zu pausieren:
29. Hoàn tất các bước sau để chỉnh sửa nhóm dàn xếp.
Gehen Sie wie folgt vor, um eine Vermittlungsgruppe zu bearbeiten:
30. Hoàn tất các bước sau đây để xóa nhóm dàn xếp.
Gehen Sie wie folgt vor, um eine Vermittlungsgruppe zu entfernen.
31. CIA nghĩ rằng vụ ở sa mạc đã được dàn xếp.
Das C.I.D. denkt, die Wüste war eine Falle.
32. Làm sao dàn xếp bất đồng với con về chuyện áo quần?
Was, wenn das Thema Kleidung für Konfliktstoff sorgt?
33. “Hãy nhanh chóng dàn xếp vấn đề”.—Ma-thi-ơ 5:25.
34. Có lẽ có sự dàn xếp mà ta có thể làm đấy.
Vielleicht gibt es eine Vereinbarung, die wir trotz allem treffen können.
35. Himmler cất nhắc tự mình dàn xếp một thỏa thuận hòa bình.
36. Để chuyển tới bảng, hãy nhấp vào Dàn xếp trong thanh bên.
Diese Tabelle können Sie aufrufen, indem Sie in der Seitenleiste auf Vermittlung klicken.
37. Bí quyết giúp gia đình hạnh phúc—Dàn xếp mối bất đồng
38. Sự tranh chấp về hợp đồng được dàn xếp vào năm 1925.
39. Và nếu vậy, làm cách nào mà họ dàn xếp được với nhau?
Und wenn dem so war, wie haben sie dies geregelt?
40. Chiếc giường nơi bà cố dàn xếp cùng tôi...... một cách mạnh mẽ
41. Điều quan ngại của tôi là dàn xếp mối bất hòa nơi đây.
Ich will nur die Konflikte dort beenden.
42. Ta đã sớm dàn xếp với thủ hạ của Hoắc An, Ân Phá
So hatte ich es schon mit Huo Ans Untergebenem Yin Po ersonnen.
43. Lâu nay tôi vẫn hy vọng chúng ta có thể dàn xếp với hắn.
44. Tôi sẽ dàn xếp một cuộc điều trần, và tôi sẽ thắng vụ này.
45. Có vẻ như cô đang dàn xếp mấy chuyện rối ren ở đây hen
Hört sich so an, als hätten Sie etwas Leben in die Bude gebracht.
46. Chúng ta đồng ý về việc dàn xếp, ngay khi anh ấy sẵn sàng
Wir beschäftigen uns zu engagieren
47. Tất cả chiều theo Người sẽ không làm vua, nhưng nó bị dàn xếp.
48. Dù sao, cám ơn ông vì đã dàn xếp mọi chuyện với tù trưởng.
49. Dàn xếp trao đổi này thường được gọi là khế ước xã hội Malaysia.
50. Nếu muốn giữ dữ liệu báo cáo dàn xếp của mình từ trước khi nâng cấp tài khoản, bạn sẽ cần tải các báo cáo dàn xếp cũ xuống trước ngày 1 tháng 7 năm 2019.
Wenn Sie die Informationen aus Berichten vor der Umstellung Ihres Kontos behalten möchten, laden Sie Ihre bisherigen Vermittlungsberichte bis zum 1. Juli 2019 herunter.