Nghĩa của từ dào bằng Tiếng Đức

@dào
- [Overflow] Überlauf
- [boil over] überkoche

Đặt câu có từ "dào"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dào", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dào, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dào trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Hay “dồi dào”.

2. TÌNH THƯƠNG YÊU DỒI DÀO

EIN EIMER VOLL LIEBE

3. Dào! Chuyện cổ tích cũ mềm.

Wir kennen alle die Geschichte.

4. Cách của ông không dạt dào.

Sein Verhalten war nicht überschwänglich.

5. Khiến niềm vui nó dạt dào.

6. Tài nguyên thì rất dồi dào.

Es gibt viele Ressourcen.

7. Thóc lúa dồi dào trên đất (16)

8. xin Chúa ban phước ân dồi dào.

9. Chúc anh em dồi dào sức khỏe!”

Bleibt gesund!“

10. Vẫn dạt dào đêm ngày vẫy gọi.

11. đời ta nay sướng vui dạt dào.

wie das Meer so groß und weit.

12. Mali cũng có nguồn thủy năng dồi dào.

13. Ôi dào, Mấy người nhà quê ấy mà, Rita

Das sind Hinterwäldler, Rita.

14. Dưa vàng cũng là nguồn vitamin C dồi dào.

15. Chúng rất hài hước và dồi dào sức lực.

16. Một quyết định mang lại ân phước dồi dào

Jehova hat meine Entscheidung reich gesegnet

17. Tài nguyên gió và mặt trời rất dồi dào

Es gibt eine Menge Sonnen - und Windenergie.

18. Kính sợ Đức Chúa Trời mang lại ân phước dồi dào

Gottesfurcht lohnt sich sehr

19. Địa Đàng nguyên thủy ở Ê-đen có nước dồi dào.

Im ursprünglichen Paradies in Eden gab es Wasser in Hülle und Fülle (1.

20. Cha nhân từ ban phước lành dồi dào không kể xiết;

21. Những nỗ lực của họ đã được ban phước dồi dào.

Auch ihre Bemühungen sind reich belohnt worden.

22. Anh này và gia đình anh được ban phước dồi dào.

Der Bruder und seine Familie sind reich gesegnet worden.

23. Được ban phước dồi dào nhờ giữ tinh thần giáo sĩ

Durch unseren Missionargeist sind wir reich gesegnet worden

24. Nó sai trĩu quả, cành lá sum suê nhờ nước dồi dào.

25. 13 Phải, ngay cả đáng được phần thưởng dồi dào hơn, mà phần thưởng dồi dào này được gia tăng bội phần cho họ qua những sự biểu hiện của Thánh Linh.

13 ja, sogar noch reichlicher, und dieses reichliche Maß wird ihnen durch die Kundgebungen des Geistes vervielfacht.

26. Những dòng chảy cung cấp một lượng dồi dào về thuỷ sản.

27. Sữa của chúng rất dồi dào và sản xuất bơ rất tốt.

28. Nhưng những nỗ lực của chúng tôi đã được ban thưởng dồi dào”.

29. Tủy xương là nguồn tế bào gốc từ người trưởng thành dồi dào.

30. Điều đó bao hàm cả sự cố gắng lẫn phần thưởng dồi dào.

Das deutet sowohl auf Anstrengungen als auch auf reichen Lohn hin.

31. Tuy nhiên, Đức Chúa Trời thì tha thứ cách rộng lượng, dồi dào.

Die Vergebung jedoch, die Gott wünscht, ist genau das Gegenteil: Sie ist großzügig.

32. Chúng ta có những ý tưởng dồi dào, phức tạp và đa chiều.

33. Nếu các em không có tiền của dồi dào thì đừng lo lắng.

Macht euch keine Sorgen, wenn ihr nicht viel Geld habt.

34. □ Bằng chứng nào cho thấy Đức Giê-hô-va “tha-thứ dồi-dào”?

□ Welchen Beweis haben wir dafür, daß Jehova ‘in großem Maße vergibt’?

35. Anh Thiếu gia, chúc bố dồi dào sức khỏe, vui vẻ cả ngày.

36. Nước biển dồi dào hơn nhiều so với dầu thô, đúng không, Bretton?

Meerwasser ist reichlicher vorhanden als Rohöl, oder?

37. Dưới đại dương, thằn lằn cổ rắn, ichthyosaurs và ammonit rất dồi dào.

38. Người Thái chưa bao giờ thiếu nguồn cung cấp lương thực dồi dào.

39. Thiên hà vô định hình cũng chứa một lượng dồi dào khí và bụi.

40. Mong rằng ngày của Chúa sẽ đem ân phước dồi dào cho chúng ta.

41. Mà thật ra nó là phân tử hữu cơ dồi dào nhất hành tinh!

42. Những lái buôn Si-đôn đem lại lợi tức dồi dào cho Ty-rơ.

Die sidonischen Kaufleute ‘füllen’ Tyrus mit Einkünften.

43. Số liệu xuất khẩu và bán lẻ gần đây đã được dồi dào hơn .

44. Hằng năm cúng tế dồi dào, Tràn trề lễ trọng dám nào để vơi...

45. Quả là một sự cung cấp dồi dào về sự hiểu biết thiêng liêng!

Welch ein reichhaltiges Angebot geistiger Erkenntnis doch zur Verfügung gestellt wurde!

46. Thần vật đã giứp Hoa Liên có được một nguồn nội lực dồi dào.

47. Đức Giê-hô-va ban phước dồi dào cho tôi trong công việc truyền giáo.

48. Tuy nhiên, nhờ có lòng tin kính, bà An-ne được ban phước dồi dào.

Anna wurde für ihre Ergebenheit jedoch sehr belohnt.

49. Hệ thống dồi dào khỏe mạnh đến nỗi nó hoàn toàn tự tái sinh.

Das System ist so gesund, es ist völlig selbsterneuernd.

50. Sức khỏe dồi dào và thức ăn ngon sẽ đầy trên bàn của chúng ta.