Nghĩa của từ chăm chú bằng Tiếng Đức

@chăm chú
- [Concentrating] konzentrierend

Đặt câu có từ "chăm chú"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chăm chú", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chăm chú, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chăm chú trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Chăm chú vô.

Ruhig bleiben.

2. Chăm chú lắng nghe.

Aufmerksam zuhören.

3. ▪ Chăm chú theo dõi

▪ Voll und ganz aufmerksam sein

4. Anh ta nghe rất chăm chú.

Aber er trug es mit Fassung.

5. Hãy chăm chú nhìn giải thưởng

Unsere Augen auf den Preis gerichtet halten

6. Nhìn chăm chú vào diễn giả

7. Nhìn ngươi chăm chú mà rằng:

8. Hãy chăm chú nghe khi chàng nói.

9. Tôi đã nghe một cách chăm chú.

10. Đừng chăm chú vào quá khứ nữa.

11. Hết lòng nhìn chăm chú vào giải thưởng

Augen und Herz fest auf den Preis gerichtet

12. " Em đang vẽ chăm chú ạ, " Tôi nói.

" Ich male fleißig, " sagte ich.

13. * (Anh ngữ) Anh chăm chú đọc cuốn sách.

* Er las es mit großem Interesse.

14. Người phụ nữ mà anh luôn nhìn chăm chú.

Die, die du immer anstarrst.

15. Dáng bộ phải thể hiện thái độ chăm chú.

Deine Körperhaltung sollte Aufmerksamkeit erkennen lassen.

16. Chúa Giê-su chăm chú học từ Cha ngài.

Jesus lernte viel von seinem himmlischen Vater.

17. Ngươi đang xem sách gì mà chăm chú vậy?

18. Hãy chăm chú lắng nghe người đó trả lời.

19. Mắt bạn có chăm chú nhìn giải thưởng không?

Hast du die Belohnung deutlich vor Augen?

20. □ Chăm chú xem và thậm chí còn tìm thêm.

21. Tất cả đều mở to mắt chăm chú nhìn tôi.

22. Cậu có vẻ chăm chú nhưng không thực sự nghe.

23. Để lòng con chăm chú vào tri thức của cha,+

24. Một cô chăm chú quan sát một nam sinh mới.

25. Tất cả đều chăm chú lắng nghe khoảng 30 phút.

26. Hắn nhìn chăm chú vào cô ta tỏ vẻ hài lòng.

27. Vàng đội trưởng bạn thêm xem chăm chú chút của cô.

28. Ông chăm chú xem đi xem lại mảnh văn bản cổ.

Immer wieder prüft er das alte Textstück aufs Genauste.

29. Tại sao chúng ta nên “[chăm chú] nhìn xem” Giê-su?

Warum sollte Jesus ‘genau betrachtet’ werden?

30. Do đó, chúng ta phải chăm chú nhìn vào Chúa Giê-su.

Wir müssen unseren Blick auf Jesus Christus gerichtet halten.

31. Vậy, hãy để cha mẹ nói, và bạn chăm chú lắng nghe.

32. Lời Chúa khuyên dỗ mình, vậy ta nên chăm chú lắng nghe,

Jehova, dein Freund, will nur Gutes dir geben,

33. Chúa Giê-su chăm chú nhìn một người đàn bà đặc biệt.

Jesu Blick war auf eine bestimmte Frau gerichtet.

34. Điều này đòi hỏi chăm chú lắng nghe khi người khác nói.

35. Đã luôn luôn nhìn chăm chú về phía trước và lạc hậu.

War immer Peering vorwärts und rückwärts.

36. Tôi chăm chú lắng nghe họ kể về những kỷ niệm trước kia.

Wenn er mir von seinen Erinnerungen erzählt, höre ich genau zu.

37. Nếu anh muốn tâm sự, anh biết, tôi sẽ chăm chú lắng nghe.

Wenn du darüber reden willst, dann weißt du, dass ich dir trotzdem zuhöre.

38. Còn đứa con nhỏ hơn thì lắng nghe và chăm chú quan sát.

39. Một người đàn ông mời họ vào nhà và chăm chú lắng nghe.

Ein Mann bat sie herein und hörte aufmerksam zu.

40. Tôi chăm chú lắng nghe, mải mê với những điều anh giải thích.

Ich lauschte konzentriert und war von seinen Erklärungen gefesselt.

41. Chúng tôi xoay mặt lại với nhau, nhìn nhau chăm chú và nói chuyện.

42. Thái độ và hành động của ngài khiến mọi người chăm chú nhìn ngài.

Die Leute, die Jesus beobachten, machen große Augen.

43. Ngài hoàn toàn chăm chú vào việc làm tròn ý muốn Đức Chúa Trời.

44. Họ nhìn chăm chú vào thi thể của một cậu trai trẻ 17 tuổi.

Ihr starrer Blick fällt auf den Leichnam des 17jährigen Jungen.

45. Nó chăm chú đuổi theo, để bắt cho bằng được con linh cẩu này.

Er hat diese Hyäne ins Visier genommen und er geht auf sie los.

46. Ariel chăm chú lắng nghe anh Nhân Chứng giải thích các câu Kinh Thánh.

Ariel hörte lange und aufmerksam zu, als der Zeuge Bibelstellen erklärte.

47. 34 Một phương pháp thứ ba là chăm chú nghe các diễn giả giỏi.

34 Eine dritte Methode ist es, guten Rednern sorgfältig zuzuhören.

48. Viên quản lý ngân hàng chăm chú nhìn tôi bước đến bàn đăng ký.

Der Leiter war anwesend und ließ mich nicht aus den Augen, während ich zu dem Tisch ging, wo die Einschreibung erfolgen sollte.

49. Các môn đồ cứ chăm chú nhìn lên trời, nhưng ngài đã biến mất.

Seine Jünger sehen zum Himmel, aber er ist nicht mehr da.

50. 18 Sau khi nói bài giảng, bạn nên chăm chú nghe lời phê bình.