Nghĩa của từ chạo rạo bằng Tiếng Đức

@chạo rạo
- [Tumultuous] lärmend, stürmisch

Đặt câu có từ "chạo rạo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chạo rạo", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chạo rạo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chạo rạo trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Cái gì rạo rực?

2. Tôi không rạo rực.

Ich glühe nicht.

3. Con luôn rạo rực.

Du warst immer so begeistert.

4. Bây giờ câu rạo vô tình ngó lơ.

5. Tôi thích nghe xương mình rệu rạo trên băng.

Ich mag, wenn Knochen auf Eis brechen.

6. Có vẻ như cổ là một quý cô đầy rạo rực.

Kess also?

7. Lòng ngươi sẽ rạo rực và tràn niềm vui,

8. Nó tác dụng với HCl rạo ra gali triclorua - GaCl3.

9. Ý tôi là chỗ này bắt đầu rệu rạo rồi.

10. Tôi cảm thấy cảm giác bi rạo rực anh từng nói đến rồi.

11. Tại sao lòng của hai môn đồ cảm thấy rạo rực?

Warum „brennt“ das Herz der Jünger in ihrem Innern?

12. Tôi sẽ không đề cho " lính cháng " " rạo báng " bạn mình.

13. Tôi cảm thấy cảm giác bi rạo rực anh từng nói đến rồi

14. Tôi bỏ qua luôn pha Rạo Rực đến thẳng pha Chảy Nước Dãi.

15. Âm điệu của "Smooth Criminal" cho thấy điểm tương đồng với lối "nhai bắp rang rào rạo" của "Thriller".

16. Chúng tôi thấy rạo rực trong lòng khi máy bay bắt đầu hạ cánh xuống phi trường quốc tế ở Nairobi, Kê-ni-a.

Als unsere Maschine auf dem internationalen Flughafen in Nairobi (Kenia) zur Landung ansetzte, wuchs unsere Spannung.

17. Trong khi các chị đi làm, Goldman làm quen với một người hầu tên là Petrushka, người khiến bà có "những cảm giác rạo rực đầu tiên".

18. Cục Cưng làm tim tôi rạo rực, làm tôi đổ mồ hôi thật nhiều, cô ấy làm tôi cảm thấy như mũi bị thủng.

Cutie Pie lässt mein Herz rasen, sie bringt mich zum Schwitzen, und mit ihr fühl ich, dass ich ein Loch in der Nase hab.

19. Những bạn đời từng lãnh cảm tình dục đột nhiên thấy bản thân rạo rực dục vọng, thì họ không biết nó đến từ đâu.

Und Partner, die sexuell abgestumpft waren, finden sich plötzlich in unersättlicher Lust wieder, von der sie nicht wissen, woher sie kommt.

20. + 32 Họ nói với nhau: “Lúc đi đường, chẳng phải lòng chúng ta đã rạo rực khi nghe ngài nói chuyện và giải thích rõ về Kinh Thánh sao?”.

21. Sau đó họ nói với nhau: “Lúc đi đường, chẳng phải lòng chúng ta đã rạo rực khi nghe ngài nói chuyện và giải thích Kinh Thánh sao?”.—Lu-ca 24:15-32.

Sie sagten später zueinander: „Brannte nicht unser Herz, als er auf dem Weg zu uns redete, als er uns die Schriften völlig erschloss?“ (Lukas 24:15-32).

22. Năm 2009, David Field và đồng nghiệp tại Đại học Aarhus khám phá ra điện trường tự phát khi rạo ra các lớp mỏng của nhiều khí khác nhau.

23. Hai môn đồ hào hứng nói về điều vừa xảy ra: “Lúc đi đường, chẳng phải lòng chúng ta đã rạo rực khi nghe ngài nói chuyện và giải thích rõ về Kinh Thánh sao?”

Aufgeregt sagen sie: „Brannte nicht unser Herz in unserem Innern, als er unterwegs mit uns redete und uns die Schriften völlig erschloss?“

24. Hai môn đồ ấy thốt lên: “Lúc đi đường, chẳng phải lòng chúng ta đã rạo rực khi nghe ngài nói chuyện và giải thích Kinh Thánh sao?”.—Lu 24:13, 27, 32.

25. Khi nói “lòng ruột Ta những rạo rực lên”, Đức Giê-hô-va dùng cách nói bóng bẩy để diễn tả tình cảm trìu mến sâu sắc của Ngài đối với dân bị lưu đày.

Bei seiner Aussage „Meine Eingeweide [sind] seinetwegen ungestüm geworden“ bediente sich Jehova eines Wortbilds, um sein tiefes Gefühl der Zuneigung zu seinem im Exil befindlichen Volk zu beschreiben.