Nghĩa của từ bổng bằng Tiếng Đức

@bổng
- [Perquisites] Nebeneinkünfte
- [perks] freiwillige Sozialleistungen
- [Godsend] Geschenk des Himmels, Glücksfall
- [boon] Segen, Wohltat
- [High] hoch, Hoch, hohe, Höchststand
- [treble] dreifach

Đặt câu có từ "bổng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bổng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bổng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bổng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Ông được tha bổng.

Die Klage ist abgewiesen.

2. Học bổng đến Harvard!

Ein Stipendium für Harvard.

3. Con đang rất bay bổng.

4. Ta được tha bổng hả?

Ist das mein Hafturlaub?

5. Lại một vụ tha bổng.

Noch ein Freispruch.

6. Tôi nhận được học bổng.

Ich hatte ein Stipendium.

7. Cho học bổng vào túi.

8. – Ồ, tôi thích bổng cầu.

9. Đó không phải là bay bổng.

10. Giống như một quỹ học bổng.

11. Chương trình học bổng phân phối một số suất học bổng hàng năm cho các tổ chức sinh viên.

12. Học sinh đăng ký xét học bổng.

Die Schüler erhielten Stipendien.

13. Thưa Ngài Thứ trưởng Bùi Bá Bổng,

14. Tiếng sáo diều vi vu trầm bổng.

15. Người đàn ông đó được tha bổng.

Der Mann wurde freigesprochen.

16. Kính thưa Thứ Trưởng Bùi Bá Bổng

17. Tôi đã quên mất chuyện lương bổng.

Ihren Lohn hatte ich ganz vergessen.

18. Tôi nghĩ vấn đề là lương bổng.

19. Gale từng được nhận học bổng này.

Neben anderen erhielt Gale dieses Stipendium.

20. Anh sắp được xét học bổng, Darryl.

Du hast dich für ein Stipendium beworben.

21. Con đã có học bổng Robinson rồi.

22. Học bổng thứ 2000 đã được trao.

23. Bay bổng hơn là sự tĩnh lặng.

Pathetische Reden den uneigennützigen Taten.

24. Bộ bổng pháp này dùng nhu thắng cương.

25. Việc đó có giúp lấy học bổng không?

Wird das für Stipendien nützen?

26. Tuy nhiên, tôi chống án và được tha bổng.

Es wurde jedoch Berufung eingelegt, und ich wurde freigesprochen.

27. Nhưng sau đó tất cả đều được tha bổng.

28. Chắc mấy năm nữa lại lớn bổng lên thôi

Oh, er wird die nächsten 5 Jahren noch wachsen.

29. Nhưng vẫn giành được học bổng vào trường Stanford.

30. Đôi cánh quá nhỏ để nhấc bổng nó lên.

31. Lương bổng hàng năm của bộ trưởng là $191.300.

32. Cả hai đều được tha bổng khi xét xử.

33. Lời nói bay bổng hơn hành động âm thầm.

Pathetische Reden den uneigennützigen Taten.

34. Hoặc là tha bổng lập tức hoặc không gì cả.”

35. Hình như Hansen không được toàn bộ học bổng Carnegie.

36. Tôi không ở đây vì quỹ học bổng của ngài.

Ich bin nicht wegen Ihres Stipendienfonds hier.

37. I tới đây để khấn được học bổng quốc tế.

38. Vào năm 2016, cô đạt được một Học bổng nghiên cứu sinh Tanenbaum, một học bổng thường niên được trao tặng cho những người được nhận học bổng Rhodes để tham gia một chương trình đa ngành tại Israel.

39. Tôi đã rất thèm muốn cái học bổng đó.

40. Em cần một nơi có hỗ trợ học bổng.

41. Người cho họ tưởng tượng bay bổng chút đi.

42. Anh ấy đã nhận học bổng và vào đại học.

Er ging später aufs College.

43. Con anh đang học nhờ vào học bổng của chính phủ!

44. Đến tháng giêng năm 1959, cha bổng nhiên ngã bệnh.

Im Januar 1959 erkrankte mein Vater ganz plötzlich.

45. Hạn ngạch cũng tồn tại trong học bổng JPA, các học bổng toàn phần cho sinh viên học tập tại các đại học hàng đầu thế giới.

46. Bellamy Blake, cậu được tha bổng cho tội lỗi của cậu.

Bellamy Blake, Sie sind von Ihren Taten freigesprochen.

47. Nghe này, giờ cô đã được tha bổng mọi vi phạm.

Ihre Anklage wurde fallen gelassen.

48. Thế là tôi có học bổng của trường đại học St.

49. Tôi có học bổng nhưng tôi phải tự đến được đó.

Ich hatte zwar ein Stipendium, aber ich musste irgendwie hin kommen.

50. Chúng ta đều muốn được tụ do bay bổng, phải không?