Nghĩa của từ bộ óc bằng Tiếng Đức
@bộ óc
- [Brain] Gehirn, Hirn, Verstand
Đặt câu có từ "bộ óc"
1. Bộ óc độc đáo
Unser einzigartiger Verstand
2. Một lý do là những nhà khoa học dùng bộ óc để cố hiểu bộ óc.
3. 2 Bộ óc của đứa bé lúc sanh ra chỉ nặng bằng một phần tư bộ óc người trưởng thành.
4. Nó chỉ được bộ óc tạo nên.
Sie wird nur von unseren Gedanken erschaffen.
5. Tôi có một bộ óc phi thường.
6. Tôi chỉ cho ông trang 54 về bộ óc.
7. Bộ óc con người không đáng sợ, hay sao?
8. Từ ngành vật lý hạt cho đến bộ óc bạn
Von der Teilchenphysik zum Gehirn
9. Thật dễ đánh lừa bộ óc trong thế giới 2 chiều.
10. Đó là vì bộ óc bình thường bỏ qua các chi tiết.
11. Những cái bộ óc thông minh nhất của trí tuệ Boov loại.
12. Các nhà khoa học nhìn nhận điều gì về bộ óc con người?
Was geben Wissenschaftler hinsichtlich des menschlichen Gehirns zu?
13. Ông đúng là một trong những bộ óc vĩ đại nhất đương đại.
14. Và bộ óc tự kỷ sẽ nhận ra những chữ nhỏ nhanh hơn.
15. Cho dễ hình dung, nó bằng trọng lượng của 2 bộ óc người.
Um das mal in Relation zu setzen, das ist das Gewicht zweier normaler menschlicher Gehirne.
16. Và máy tính điện tử siêu đẳng còn thua xa bộ óc kỳ diệu của chúng ta, vì nhờ bộ óc, chúng ta mới có thể quí và thích tất cả những điều đó.
17. “Bộ óc con người hầu như hoàn toàn được cấu thành bởi vỏ não.
„Das menschliche Gehirn besteht fast ausschließlich aus der Hirnrinde.
18. Ta muốn nuốt tươi bộ óc của ngươi và cả cặp mông kia nữa.
Ich will dein Gehirn fressen... und ich will deinen geilen Arsch.
19. Chúng tụ thành nhóm lấy tên Tín đồ Khoa học, Bộ óc Toán học.
20. Vậy thì một bộ óc khoa học vận hành ra sao trong nghệ thuật?
21. Hartley Rathaway sở hữu bộ óc khoa học đỉnh nhất mà tôi từng biết.
Hartley Rathaway hat einen der besten wissen - schaftlichen Verstände, die ich je erlebt habe.
22. Ông ấy đã một đặt bộ não người vào bộ óc đười ươi của tôi
Ein Orang-Utan mit einem Menschenhirn... in meinem Menschenaffenhirn.
23. Một cuốn bách khoa tự điển miêu tả bộ óc con người như thế nào?
Wie beschreibt eine Enzyklopädie das menschliche Gehirn?
24. Và chỉ nghiên cứu về sinh lý của bộ óc thôi thì có thể không đủ.
25. Vậy bộ óc của người quyền lực và kẻ bất lực khác nhau như thế nào?
Wie sieht das Bewusstsein eines Machtmenschen im Vergleich zu einem Menschen ohne Macht aus?
26. Dám coi thường tôi thì tôi sẽ xâm hình vào bộ óc ngu độn của lão đấy.
Wenn du respektlos bist, tätowiere ich die Decke mit deinem Scheißgehirn.
27. Bộ óc chúng ta tự động làm việc ấy, trong cả thời thơ ấu lẫn tuổi già.
28. Tuy nhiên, kinh nghiệm không phải là phương tiện duy nhất chi phối bộ óc chúng ta.
Dennoch sind Erfahrungen nicht das einzige, was unser Gehirn formt.
29. Sự suy nghĩ là nguyên do hay là kết quả của những diễn tiến trong bộ óc ?
30. Vỏ não của con người, nếu cán mỏng ra, thì rộng độ bốn trang giấy đánh máy; bộ óc của con khỉ hắc tinh tinh chỉ chiếm một trang; và bộ óc con chuột chiếm một khoảng bằng con tem (Scientific American).
Ausgebreitet würde sie beim Menschen vier Blatt Schreibmaschinenpapier bedecken, beim Schimpansen ein Blatt und bei einer Ratte eine Briefmarke (Spektrum der Wissenschaft).
31. 20 Chẳng hạn, bộ óc của bạn cực kỳ phức tạp hơn bất cứ máy điện toán nào.
20 Beispielsweise unser Gehirn ist weit komplizierter als irgendein Computer.
32. ● Vỏ não là vùng ở mặt ngoài của bộ óc, vùng này gắn liền với trí thông minh.
● Die Großhirnrinde ist der Teil des Gehirns, der wohl am stärksten mit Intelligenz zusammenhängt.
33. Bọn ngươi nghĩ là người có bộ óc vĩ đại nhất Châu Âu tháu cáy các ngươi à?
34. Họ chiêu mộ những bộ óc quân sự xuất sắc nhất để phát triển vũ khí thế hệ mới.
35. Ngạc nhiên là cái bộ óc to lớn của cậu lọt được hàng lang chật hẹp của chúng tôi.
36. Bộ óc của động vật, và của tôi nữa phân các thông tin dựa trên cảm giác thành các nhóm.
Der tierische Verstand, und auch meiner, teilt sinnesbasierte Informationen in Kategorien ein.
37. Vậy nhân loại với bộ óc đầy hoạt động và muốn tìm tòi chắc chắn sẽ không bị buồn chán.
38. Các cuộc khám phá gần đây về tính linh động của bộ óc đồng ý với lời khuyên trong Kinh-thánh.
39. Người cha không cho rằng mình biết tất cả những điều con cái nghĩ trong bộ óc non trẻ của chúng.
Der Vater bildet sich nicht ein, alles zu wissen, was in ihrem jungen Sinn vor sich geht.
40. Một bộ óc mà nhận được quá ít dưỡng-khí thì khó mà mang lại sự điềm-tĩnh cho tinh-thần.
Bekommt unser Gehirn zuwenig Sauerstoff, dann fällt es uns schwerer, entspannt zu sein.
41. “Bộ óc con người có thể giải quyết những vấn đề vượt quá khả năng của máy điện toán tối tân nhất”
„Die Problemlösung durch ein menschliches Gehirn übertrifft die Kapazität der stärksten Computer bei weitem“
42. Trong một cuộc sống giới hạn 70 hoặc 80 năm, khả năng của bộ óc hầu như không được dùng đến mấy.
43. Thí dụ, bộ óc của con khỉ hắc tinh tinh cũng có vỏ não, nhưng theo một tỷ lệ nhỏ hơn nhiều.
Das Gehirn eines Schimpansen beispielsweise hat auch eine Hirnrinde, aber eine viel kleinere.
44. Thật không dể dàng gì cho một bộ óc vĩ đại tiên liệu trước những việc thậm chí còn vĩ đại hơn.
Es fällt einem Genie nicht leicht, ein noch größeres zu akzeptieren.
45. Nhờ bộ óc mà bạn có thể học cách thắt nút dây, nói một ngoại ngữ, nướng bánh hay huýt gió nữa.
Mit Hilfe deines Gehirns kannst du lernen, einen Knoten zu knüpfen, eine Sprache zu sprechen, Brot zu backen oder zu pfeifen.
46. Tuy chúng ta nhìn với cặp mắt, nhưng việc phân tích ánh sáng đi vào mắt là công việc của bộ óc.
47. Thậm chí làm sao ta hiểu được, dù ít nhiều hạn chế, một bộ óc thực hiện kiểu quá trình như vậy?
48. Nhưng bộ óc chúng ta vẫn bị chúng thôi miên. và chúng ta phải giải phóng mình khỏi những ý nghĩ đó.
49. Bạn không nói quá đáng nếu cho rằng các máy điện toán tối tân nhất cũng rất thô sơ so với bộ óc.
50. Nó hoàn toàn không bị buộc lại trong toàn bộ các ghi nhớ khác đang trôi nổi xung quanh bộ óc của bạn.
Er ist absolut unabhängig von all den Erinnerungsstücken, die in deinem Kopf umher schwirren.