Nghĩa của từ субъективный bằng Tiếng Việt

° субъект́ивн|ый прил.
- chủ quan
= ~ ф́актор в ист́ории nhân tố chủ quan trong lịch sử
= ~ая сторон́а преступл́ения mặt chủ quan của tội phạm
= ~ое мн́ение ý kiến chủ quan (cá nhân), ý riêng
-
= ~ идеал́изм филос. chủ nghĩa duy tâm chủ qua

Đặt câu có từ "субъективный"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "субъективный", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ субъективный, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ субъективный trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Поэтому многие подвергают критике субъективный подход Дрознина, утверждая, что с помощью такого псевдонаучного метода в любом тексте можно найти подобную мысль.

Vì thế, nhiều người đã chỉ trích phương pháp võ đoán của Drosnin, cho rằng các phương pháp phản khoa học của ông có thể được dùng để tìm những thông điệp tương tự như thế trong bất kỳ văn bản nào.

2. Некоторые фактические атрибуты (например, столики на улице) вы указываете самостоятельно, а другие (такие как популярность вашей компании) носят субъективный характер и добавляются на основе отзывов пользователей Google, посетивших вас.

Bạn có thể chỉnh sửa trực tiếp một số thuộc tính thực tế (như chỗ ngồi ngoài trời), trong khi đó, các thuộc tính chủ quan (như doanh nghiệp của bạn có được người địa phương biết đến nhiều không) lại dựa trên ý kiến của người dùng Google đã ghé thăm doanh nghiệp của bạn.

3. В зависимости от обстоятельств каждого дела субъективный элемент, требуемый международным правом,- это осведомленность (о том, что совершаются или будут совершены преступления) и умысел (желание или воля не предпринимать действий) или по крайней мере опрометчивость (сознание того, что отказ от предотвращения действий подчиненных чреват определенными вредными последствиями, но пренебрежение опасностью наступления таких последствий