Nghĩa của từ сугубо bằng Tiếng Việt

° суѓубо нареч.
- [một cách] đặc biệt, hết sức
= ~ в́ажное знач́ение ý nghĩa đặc biệt (hết sức) quan trọng
= ~ секр́етно tối mật, hết sức bí mật
= ~ полит́ический хар́актер tính chất thuần túy chính trị, tính chất chính trị thuần túy

Đặt câu có từ "сугубо"

1. Это будет средний уровень сложности задачи и применяемого мастерства, у всех людей он будет сугубо индивидуальным.

Đó là mức trung bình thống kê về thử thách và kỹ năng của bạn, chỉ số này sẽ khác biệt với người khác.

2. Возможно, они не понимают, почему посторонний человек изъявляет желание побеседовать с ними о сугубо личном деле — о религии.

Có lẽ họ không hiểu tại sao một người lạ muốn thảo luận về một chuyện riêng tư như tôn giáo.

3. Вас потянет собезьянничать даже в сугубо личных привязанностях и склонностях, и вы начнёте копировать окружающих, даже не осознавая этого.

Ngay cả về những thứ riêng tư và nội tâm ví dụ như việc bạn bị cuốn hút bởi ai, bạn sẽ bắt chước niềm tin của những người xunq quanh bạn mà không hề nhận ra điều mình đang làm.

4. Это произошло потому, что Николай I, напуганный революционным движением 1848 г. в Европе, стал бояться любых, даже сугубо научных обществ и собраний.

5. Сугубо для целей регрессионного анализа до проведения соответствующих расчетов допускается исключение полученных точек в тех случаях, которые указаны в таблице 4.

6. Помимо этого, ее делегация считает необычным и не способствующим подлинной независимости тот факт, что межправительственная организация зависит от сугубо добровольных взносов, как это предусмотрено в статье V соглашения.

7. Если бы всех пластических хирургов, нацеленных сугубо на получение наживы, привязали к железнодорожному полотну, то именно я сидел бы в кабине поезда и поддавал " газку " без малейшего угрызения совести.

Nếu mỗi bác sĩ phẫu thuật thẩm Mỹ thương mại minded đã được gắn kết thúc để kết thúc cùng một theo dõi đường sắt, đó sẽ là tôi, stoking tàu mà không có một qualm trên thế giới.

8. Затем мы должны выстроить надлежащие отношения между самыми богатыми и самыми бедными странами, основанные на обоюдном желании, чтобы страны могли развиваться самостоятельно, благодаря необходимым инвестициям в сельское хозяйство, чтобы Африка была не сугубо импортёром продуктов питания, но и экспортёром.

Chúng ta cần phải xây dựng được một mối quan hệ đích thực giữa những quốc gia giàu nhất và nghèo nhất, dựa trên ước muốn của chúng ta rằng những quốc gia này có thể tự xoay sở được với khoản đầu tư cần thiết cho nền nông nghiệp của họ, để từ đó Châu Phi không còn là nhà nhập khẩu thực phẩm mà trở thành nhà xuất khẩu thực phẩm.

9. Четко определенные стандарты зависят от целого ряда конкретных условий, однако в целом, если имеются разумные основания полагать, что информация имеет сугубо личный характер, будут установлены ограничения на методы и порядок ее сбора, как, например, требования, чтобы такие действия, как электронное слежение и обыск и изъятие, были санкционированы независимым судебным работником заблаговременно

10. Генеральная Ассамблея должна помнить о том, что Африка, которая является континентом, не представлена, и что в то же время Совет занимается африканскими проблемами почти ежедневно, и в его обсуждениях участвуют только непостоянные члены, которые приходят и уходят, не оказывая влияния на те изменения, которые мы обсуждаем сегодня, сугубо по той причине, что у них нет полномочий на принятие решений, не говоря уже о естественных и явных предпочтениях каждого члена по отношению к другим членам и конкретным вопросам или конкретным районам.