Nghĩa của từ понятный bằng Tiếng Việt

° пон́ятн|ый прил.
- (ясный, вразумительный) dễ hiểu, rõ ràng, rõ
- (имеющий основание) có căn cứ, xác đáng, chính đáng
= вполн́е ~ое тр́ебование điều yêu sách hoàn toàn chinh đáng
-
= ~ое д́ело, ~ая вещь в знач. вводн. слова dĩ nhiên, cố nhiên, đương nhiên, tất nhiê

Đặt câu có từ "понятный"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "понятный", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ понятный, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ понятный trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Примечание. Если вы используете динамическую вставку ключевых слов, добавьте осмысленный и понятный текст объявления.

Lưu ý: Khi sử dụng tính năng chèn từ khóa, hãy bao gồm văn bản quảng cáo mặc định rõ ràng và dễ hiểu.

2. Вызовом было спроектировать шрифт, максимально понятный в этих крайне неблагоприятных условиях производства.

Thử thách dành cho tôi là thiết kế ra một phông đẹp hết sức có thể trong điều kiện sản xuất bất lợi như trên.

3. Сегодня этот точный и понятный перевод доступен более чем на 130 языках, включая русский.

Bản Kinh Thánh này đã được dịch ra hơn 130 ngôn ngữ một cách chính xác và trung thực.

4. И когда я спросил её о значении этого термина, она потратила около часа на обстоятельный и продуманный ответ, понятный маленькому ребёнку.

Và khi tôi hỏi mẹ nghĩa của nó, mẹ đã dành cả tiếng đồng hồ giải thích cặn kẽ để một đứa trẻ như tôi có thể hiểu được.

5. К тому же были приложены особые усилия, чтобы создать по мере возможности дословный перевод древнего текста на современный, понятный язык.

* Những người dịch cũng đặc biệt cẩn thận dịch từng chữ theo nguyên văn cổ nếu có thể được, nhưng bằng ngôn ngữ có thể hiểu được dễ dàng.

6. Взяв за основу изданный более полувека назад перевод греческого монаха Максима Каллиполита, Серафим решил опубликовать новый перевод, точный и более понятный.

Dùng bản tu sĩ Maximus dịch hơn nửa thế kỷ trước, Seraphim bắt đầu công việc in ấn một bản Kinh Thánh mới, không có lỗi và dễ hiểu hơn.

7. Установленные на дорогах или полицейских машинах, эти устройства захватывают изображение каждой проезжающей мимо машины и преобразуют номерной знак в текст, понятный компьютеру, чтобы его можно было сопоставить со списком машин, возможно разыскиваемых за какие-либо правонарушения.

Máy tự động đọc biển số xe chụp ảnh mọi chiếc xe chạy ngang và chuyển thành những đoạn kí tự cho máy đọc để họ có thể kiểm tra danh sách nóng những xe có khả năng bị truy nã vì phạm luật. Không dừng lại ở đó, ngày một nhiều,