Nghĩa của từ попадать bằng Tiếng Việt
попадать
Đặt câu có từ "попадать"
1. Я под этот замес попадать не собираюсь.
Tôi không dính líu đến việc của anh ta.
2. Как научить детей не попадать в сети материализма?
Làm sao con trẻ học cách tránh được cạm bẫy của vật chất?
3. Как разум поможет не попадать в такие переделки?
Làm thế nào sự suy xét khôn ngoan giúp một người tránh rơi vào tình cảnh ấy?
4. Я могу подбросить эту монету миллион раз, и каждый раз буду попадать на " орла ".
Tôi có nghĩa là tôi có thể lật xu này một triệu lần và tất cả họ đang có là thủ trưởng.
5. Наша решимость не попадать в рабство грешного и пагубного поведения укрепляется.
Chúng ta được củng cố để quyết tâm không làm nô lệ cho thói hư tật xấu rất tai hại.
6. Первое, как я уже показывал на видео, это наша возможность намного лучше контролировать траекторию движения парусной лодки, никогда не попадать в мёртвый штиль, никогда не попадать в шторм, всегда ловить попутный ветер по обоим бортам судна.
là chúng tôi có thể điều khiển được quỹ đạo cong của thuyền buồn một cách hiệu quả hơn, v không bao giờ đối mặt hướng giứa luôn bắt được gió từ 2 phía.
7. В дальнейшем письма от того же отправителя могут автоматически попадать в спам.
Trong tương lai, thư từ cùng người gửi có thể bị chuyển đến thư mục Thư rác.
8. Первое, как я уже показывал на видео, это наша возможность намного лучше контролировать траекторию движения парусной лодки, никогда не попадать в мёртвый штиль , никогда не попадать в шторм, всегда ловить попутный ветер по обоим бортам судна.
Điều đầu tiên, như bạn thấy trong video là chúng tôi có thể điều khiển được quỹ đạo cong của thuyền buồn một cách hiệu quả hơn, v không bao giờ đối mặt hướng giứa luôn bắt được gió từ 2 phía.
9. Если у вас включена пересылка писем из другого ящика в Gmail, письма, не прошедшие аутентификацию, могут попадать в спам.
Nếu bạn chuyển tiếp thư từ một tài khoản khác vào Gmail thì email đôi khi được gửi đến Spam nếu không được xác thực.
10. Ну, тогда хорошо, что тебе все равно, что они тебе говорят, раз уж ты продолжаешь попадать в неприятности.
Thật tốt khi bố không thèm quan tâm đến chỉ thị của bác sĩ, rồi lại vẫn còn ra ngoài đó chiến đấu.
11. (Вздохи) Удивительное здесь в том, что баллистический желатин должен моделировать происходящее с человеческим телом при выстреле — и вот почему лучше под выстрел не попадать.
(Thở hổn hển) Điều tuyệt vời bây giờ là loại chất keo đạn đạo này có thể tái hiện lại điều xảy đến với cơ thể khi bạn bị bắn --- đó là lý do vì sao bạn không nên bị bắn.
12. Спросите студентов, приходилось ли им попадать в ситуации, когда соблюдение нравственных норм, которым учит брошюра Во имя нравственной силы молодежи, их друзья назвали непопулярным.
Hỏi học sinh xem họ có từng ở trong một tình huống mà trong đó việc ủng hộ các tiêu chuẩn được giảng dạy trong cuốn sách nhỏ Cổ Vũ Sức Mạnh của Giới Trẻ lại không hợp với bạn bè của họ không.
13. У нас есть сердца, способные верно служить в наших призваниях священства и тем самым вдохновлять других ходить по высоким местам и не попадать в болота греха, готовые засосать столь многих.
Chúng ta có tấm lòng để phục vụ trung tín trong những sự kêu gọi chức tư tế của mình và do đó soi dẫn những người khác bước đi trên vùng đất cao hơn và tránh khỏi đầm lầy tội lỗi mà đe dọa nhận chìm rất nhiều người.
14. Будучи относительно не растворимыми в воде, но липофильными, они быстро усваиваются морской биотой, переносятся в глубоководные слои водной толщи и концентрируются в организмах долгоживущих хищников верхнего звена, откуда они могут попадать в пищу людей
15. В чувствительных местообитаниях, например в прогибе Поркьюпайн-Сибайт и троге Роколл, физический ущерб может причиняться якорями и грузилами, а также утерянными жаберными сетями, которые зацепляются о коралл и в которые продолжает попадать рыба