Nghĩa của từ пить bằng Tiếng Việt

° пить несов. 11b“сов. в́ыпить
- (В) uống
= ~ м́аленькими глотќами uống hớp một, nhấp giọng
- тк. несов. (пьянствовать) rượu chè, chè chén, say sưa, nghiện rượu
- (за В) uống rượu, chúc rượu
= ~ за чьё-л. здор́овье uống rượu chúc mừng sức khỏe ai
-
= как ~ дать nhất định, chắc chắn, chắc như đinh đóng cột

Đặt câu có từ "пить"

1. Хочу пить.

Ta cần uống nước.

2. Хочешь пить?

Hình như anh khát nước.

3. Не пить?

Đừng rượu chè ạ?

4. Пить умеешь.

Đô cao đấy.

5. Готовься пить пиво.

Chuẩn bị tiếp nhận bia nào.

6. Заканчивай пить, хорошо?

Đừng uống nữa, được không?

7. Пора пить витамины.

Đến giờ tôi uống thuốc rồi.

8. Ты не умеешь пить.

cậu uống kém quá.

9. Плата — пить горячее молоко.

Nên uống một ly sữa nóng.

10. Ты можешь пить мочу.

Các cậu có thể uống thứ đó, thêm nữa.

11. Я не хочу пить.

Em không muốn uống.

12. Дайте моя прекрасная леди пить.

Cung cấp cho phụ nữ xinh đẹp của tôi một thức uống.

13. Это как пить из лужи.

Cứ như là uống nước trong ao.

14. Пить и копать собственную могилу.

Uống rượu và tự đào huyệt cho mình.

15. И я должна прекратить пить.

Và em phải ngừng uống rượu.

16. Из какого родника нельзя пить воду?

Đồng giỏi sao đồng không giúp nước ?

17. Как вы можете пить эту гадость?

Tôi không hiểu làm sao anh uống được thứ này.

18. С такой сосисочкой, только коктейль пить.

Có một ít mù tạt ở ly cốc tai hả, Thằng ngố?

19. Что-то незаконное, как пить дать.

Chắc chắn là chuyện mờ ám rồi.

20. Oт гpeчecкoгo " пи ", чтo oзнaчaeт " пить ".

Bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp,'Να πίνουν', uống.

21. Нельзя пить казенное вино - нас накажут!

Nếu chúng ta trộm rượu uống thế này, Chúng ta sẽ đi đánh đấy!

22. Пить чай из бумажного стаканчика - богохульство.

Uống trà bằng ly giấy là báng bổ đấy.

23. Пить из бутылки - это уже край.

Có vấn đề gì thì mới cầm cả chai mà tu.

24. Говорят, только древние короли осмеливались пить огонь.

Chỉ các vị vua thuở xưa mới có can đảm uống nước từ thác Lửa.

25. Мне нельзя пить, но забываю об этом.

Tôi không còn uống chất có cồn nữa, nhưng tôi đã quên...

26. Отец решил, что самое время начать пить.

Bố quyết định đó là thời điểm tốt để bắt đầu uống.

27. И какая диета не позволяет пить текилу?

Thế chế độ ăn uống kiểu gì mà lại không được uống tequila chứ?

28. Только мои близкие друзья могут пить это.

Chỉ có bạn thân của ta mới được uống.

29. Христианину позволительно пить вино в умеренных количествах.

Một tín đồ được phép uống rượu điều độ.

30. Мой отец уже бросил пить и курить.

31. Медсестра сказала тебе нужно пить побольше жидкости.

Y tá nói bố cần phải đủ nước.

32. Это так стильно, лежать в ванне, пить шампанское.

Chuyện đó sẽ khoan khoái lắm, nằm trong bồn tắm, uống sâm-banh.

33. А вы можете вспомнить, почему вы начали пить?

Cô có từng mò mẫm lại lúc cô bắt đầu uống rượu nhiều chưa?

34. А я-то думал, что каторжники умеют пить.

Tôi tưởng tội phạm các cậu biết uống rượu.

35. " Это дикая - но я полагаю, я могу пить ".

" Hoang dã - nhưng tôi cho rằng tôi có thể uống nước. "

36. Я принимала успокаивающее и начала пить и курить.

Tôi phải uống thuốc an thần, rồi bắt đầu uống rượu và hút thuốc liên miên.

37. Как можно пить за здравие такого чудовища, скряги?

Làm thê nào mà có người lại uống vì một người kinh khủng, ích kỷ, khó tính và không có cảm giác như ông Scrooge?

38. Скоро я буд пить эль из изогнутых рогов

Chẳng bao lâu nữa, ta sẽ được uống rượu trong sừng

39. Может нам договориться не пить на этих встречах.

Có thể chúng ta nên thống nhất là không được uống rượu khi họp mặt.

40. Так, аппетит сигнализировал необходимость есть; жажда — необходимость пить.

Vậy khi đói họ thấy cần phải ăn; khi khát, cần phải uống.

41. Пить - большой стакан апельсинового сока и чашка чёрного кофе.

Uống một li thật nhiều nước cam ép và một tách cà phê đen.

42. Буду распространять зловоние. Как пить дать, останусь без пары..

Tôi ko muốn làm hỏng sự lãng mạn trong bữa tiệc vì mùi xú uế này đâu.

43. Например, вместо прохладительных напитков я стал пить только воду.

Chẳng hạn, tôi không uống nước ngọt nữa, và chỉ uống nước lọc thôi.

44. Какие принципы помогут решить, стоит ли пить алкогольные напитки?

Những nguyên tắc Kinh Thánh nào có thể giúp chúng ta đưa ra quyết định đúng liên quan đến rượu bia?

45. Тогда я буду пить и трахаться в твою честь.

Sau đó tôi sẽ uống và chơi gái dưới danh tiếng của anh.

46. Морскую воду невозможно пить, потому что она слишком солёная.

Bạn không thể uống nước biển vì nó quá mặn.

47. Вечеринка закончена, он продолжает пить, и он уже порядочно напился.

Ghế thì nằm trên bàn và vẫn uống, và nó uống rất nhiều.

48. Однако «Давид не стал пить, а вылил ее перед Иеговой».

Tuy nhiên, Đa-vít “chẳng chịu uống, bèn rảy nước ấy ra trước mặt Đức Giê-hô-va”.

49. Моя мать начала пить и, как и отчим, избивать меня.

Mẹ tôi bắt đầu chè chén và theo cha dượng ngược đãi tôi.

50. Можешь пить свой хитрый эль Пей хоть прямо из кувшина

♪ Bạn cứ uống rượu ngon của bạn ♪ ♪ Cứ uống từng chai từng vại tùy thích ♪