Nghĩa của từ папский bằng Tiếng Việt

° п́апский прил.
- [thuộc về] giáo hoàng
= ~ прест́ол Tòa thánh
= ~ пос́ол sứ thần Tòa thánh, khâm mạng giáo hoàng

Đặt câu có từ "папский"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "папский", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ папский, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ папский trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Папский престол твой по праву.

Vị trí xứng đáng của Cha là trên ngôi Giáo Hoàng.

2. Его отец издал папскую буллу, ( основной папский документ ) чтобы признать всех своих детей законнорожденными.

Cha của nó là người chăn bò của Giáo Hoàng. Và Giáo hoàng đều công nhận sự hợp pháp của các con ông ấy.

3. Он занял папский престол вслед за Бонифацием III, после того, как престол оставался вакантным более девяти месяцев.

Ông đã trở thành người kế vị của Giáo hoàng Boniface III sau một thời gian trống ngôi gần 9 tháng.

4. Другие указывают на семью Гизов или на испано-папский заговор, пытавшийся покончить с влиянием Колиньи на короля.

Những người khác nghi ngờ nhà Guise, hoặc một âm mưu của Tây Ban Nha và Giáo hoàng nhằm chấm dứt ảnh hưởng của Coligny đến nhà vua.

5. По словам немецкого историка и богослова Мартина Хенгеля, «не существует никаких явных исторических и теологических оснований для введения того, что позднее стало известно как папский примат (или первенство папы)».

Vì vậy, học giả người Đức là Martin Hengel đã kết luận: “Về mặt lịch sử lẫn thần học, không có bằng chứng xác thực nào chứng minh cho điều mà sau này được gọi là ‘tối thượng quyền’ của giáo hoàng”.

6. Со времени своего восшествия на папский престол Иоанн Павел II канонизировал свыше 450 человек — это больше, чем причислили к лику святых на протяжении XX века все остальные папы вместе взятые*.

Giáo Hoàng Gioan Phao-lồ II đã phong thánh hơn 450 người trong nhiệm kỳ của ông, nhiều hơn tổng số những người được tất cả các giáo hoàng khác phong thánh trong suốt thế kỷ 20 gộp lại.