Nghĩa của từ ответить bằng Tiếng Việt

° отв́ет|ить сов. 4a
- см. отвеч́ать 1
- (за В) (понести наказание) chịu trách nhiệm, chịu tội, chịu phạt
= ты за ́это ~ишь mày sẽ phải chịu tội (chịu phạt) vì việc này
= ~ голов́ой за чт́о-л. đưa đầu ra chịu tội vì việc gì

Đặt câu có từ "ответить"

1. [Дай ответить.]

[Đợi chủ nhà phát biểu ý kiến].

2. [Зачитай и дай ответить.]

[Đọc và đợi chủ nhà phát biểu ý kiến].

3. Как ответить на отзыв

Đây là cách trả lời đánh giá:

4. Кто-нибудь собирается ответить?

Có ai định nghe nó không?

5. Дживс выплыли на него ответить.

Jeeves thả nổi để trả lời.

6. Ответить можно словами моего прапрадеда.

Câu trả lời có thể được đưa ra bằng chính lời của ông cụ tổ của tôi.

7. Наверное, тебе тоже нечего ответить, папа.

Con đoán bố cũng không có câu trả lời nhỉ.

8. Постарайся ответить на три важных вопроса.

Hãy xem xét ba câu hỏi quan trọng bạn cần trả lời.

9. б) На какие вопросы требуется ответить?

Được tôn sùng hoặc đáng được thờ phượng hay sùng bái...

10. Ответить на этот вопрос поможет сегментирование.

Bạn có thể thực hiện loại phân tích này bằng cách áp dụng Phân đoạn.

11. Конгрессмен должен ответить за эту трагедию.

Ông nghị sĩ cần phải có câu trả lời cho bi kịch này.

12. Если ответить одним словом, то гравитацией.

Đó là trọng lực!

13. Ладно, мне нужно ответить на этот звонок.

Tôi phải nghe điện cái đã.

14. Грегор был поражен, когда услышал голос ответить.

Gregor đã giật mình khi nghe thấy giọng nói của mình trả lời.

15. Иегова посчитал необходимым ответить на клеветнические обвинения Сатаны.

Đức Giê-hô-va có lý do chính đáng khi phải đáp lại những lời vu cáo của Sa-tan.

16. " Должен ли я ответить на этот телефонный звонок?

" Tôi có nên trả lời cú điện thoại này không?

17. Прежде чем ответить, я немного расскажу о себе.

Trước khi giải thích, tôi xin chia sẻ đôi điều về hoàn cảnh xuất thân của mình.

18. Относительно небесной организации нетрудно ответить на этот вопрос.

Nói về tổ chức trên trời, câu trả lời rất rõ ràng.

19. Пока я думала, как мне ответить, телефон отключился.

Trong khi tôi đang suy nghĩ về cách trả lời thì điện thoại bị cúp.

20. Соглашение с Авраамом помогает ответить на эти вопросы.

Giao ước Áp-ra-ham cung cấp bức tranh tổng thể về những điều này.

21. На этот раз, думая, как лучше ответить на вопрос своего друга, поразмышляйте над тем, как можно ответить ему вопросом на вопрос.

Lần này, khi các em suy nghĩ về cách trả lời câu hỏi của người bạn các em, thì hãy cân nhắc xem các em có thể trả lời câu hỏi này bằng một câu hỏi như thế nào.

22. На какие вопросы касательно христианского служения стоит ответить?

Về thánh chức, chúng ta có thể nêu lên các câu hỏi hợp lý nào?

23. Хинкли, когда его попросили ответить на телефонный звонок.

Hinckley khi ông được yêu cầu trả lời một cú điện thoại.

24. [Дай ответить, затем открой таблицу на с. 7.]

[Đợi trả lời và sau đó lật đến bản liệt kê nơi trang 7].

25. А ты не мог ответить на дурацкий телефон.

Vậy mà em không hề trả lời điện thoại là thế đéo nào.

26. Проверь, сможешь ли ты ответить на нижеследующие вопросы.

Hãy thử xem bạn có thể trả lời các câu hỏi sau đây không:

27. Подготовь реалистичные демонстрации, как возвещатель мог бы бестактно ответить на распространенное возражение и как можно тактично ответить на это же возражение.

Rồi cho xem màn trình diễn khác về cách người công bố phản ứng tế nhị trước cùng lời từ chối đó.

28. Как приёмные родители мы можем ответить только на несколько.

Cha mẹ nuôi không thể trả lời hết đc

29. Чтобы ответить на этот вопрос, нужно заглянуть вглубь времен.

Hãy quay về lịch sử xa xưa để tìm lời giải đáp.

30. Примечание. Мы постараемся ответить в течение двух рабочих дней.

Lưu ý: Thời gian trả lời email trung bình của bộ phận Thu nợ của Google là 2 ngày làm việc.

31. Величайшие умы человечества издавна пытались ответить на этот вопрос.

Một số người có đầu óc thông minh nhất từng sống trên thế gian này đã cố gắng để trả lời câu hỏi đó.

32. ћне трудно ответить на этот вопрос даже самому себе.

Tôi không tiện trả lời, cho dù ngay cả bản thân tôi.

33. Прежде чем ответить Хэтхок выстрел, змея исчезает в джунглях.

Trước khi trả đũa Hathcock bắn, Snake biến mất vào rừng.

34. Похоже, никто не мог вразумительно ответить Людовику на его вопросы.

Dường như không ai có thể giải đáp một cách hợp lý những thắc mắc của ông.

35. Было бы честью ответить вам взаимностью, но я обещан другой.

Thật vinh hạnh khi được đáp lại tình yêu của người, nhưng tôi đã hứa hôn với một người khác

36. Простой наглядный пример может помочь нам ответить на этот вопрос.

Một thí dụ giản dị có thể giúp chúng ta trả lời câu hỏi này.

37. «Наука никогда не сможет ответить на все волнующие нас вопросы».

“Khoa học không thể và sẽ chẳng bao giờ cung cấp được tất cả những lời giải đáp”

38. Впервые увидев птицу, попробуйте ответить на некоторые из этих вопросов:

Lần đầu thấy con chim lạ, nên cố gắng trả lời một số câu hỏi sau đây:

39. Жаль, что у меня нет брата, чтобы ответить тебе взаимностью.

Ước gì tớ có 1 đứa em trai để trao đổi. Aw.

40. У правообладателя есть 30 дней, чтобы ответить на ваше возражение.

Sau khi bạn gửi kháng nghị, chủ sở hữu bản quyền có 30 ngày để phản hồi.

41. Чтобы ответить на этот вопрос, рассмотрим современную историю народа Бога.

Xem qua những biến chuyển trong vòng dân của Đức Chúa Trời ngày nay ta sẽ thấy câu trả lời.

42. Как выступающий ты всегда должен уметь ответить на вопрос «Почему?».

Vậy bạn là diễn giả thì có trách nhiệm phải trả lời cho câu hỏi: “Tại sao?”

43. Как сегодня можно ответить на острый инфаркт миокарда, сердечный приступ?

Phản ứng đầu tiên khi bị nhồi máu cơ tim (NMCT) hiện nay là gì?

44. Лакмусовая бумажка - это твоя способность с радостью ответить на вопрос:

45. Ответить на эти вопросы помогает случай с Иисусом и прокаженными.

Để trả lời câu hỏi này, chúng ta hãy xem một sự kiện liên quan đến Chúa Giê-su và những người bị phung cùi.

46. Она сказала, что ей больше нечего было ответить, кроме: «Разумеется».

Bà nói rằng bà không có câu trả lời nào khác ngoại trừ, “Vâng, tất nhiên rồi.”

47. Голоса становились всё громче. Я хотел ответить, но не мог.

Khi tiếng đồng thanh lớn dần tôi muốn trả lời,nhưng rồi lại không.

48. Если на нас направят кибератаку, можем ли мы ответить кинетическим наступлением?

Nếu ai đó tấn công chúng ta qua mạng, thì liệu ta có khả năng phản ứng lại bằng cuộc tấn công thật sự?

49. Периодически останавливайтесь и задавайте такие вопросы, на которые нельзя ответить односложно.

Hãy dừng lại từng chập và đặt những câu hỏi đơn giản, dễ trả lời.

50. Можно нечаянно нажать на " ответить всем " по почте и - отношения испорчены.

Bạn có thể nhấn " Trả lời tất cả " cho một cái email, và phá hỏng một mối quan hệ.