Nghĩa của từ объезжать bằng Tiếng Việt

° объезж́ать несов. 1“сов. объ́ездить, объ́ехать‚(В)
- đi khắp, đi đến nhiều nơi (bằng xe cộ, tàu bè, v. v...); (с целью посещение) đi thăm nhiều nơi, (путешествуя) đi du lịch, chu du, ngao du, (верхом) đi [ngựa] qua nhiều nơi
= объ́ехать всё побер́ежье đi khắp miền duyên hải
- сов. объ́ехать (проухать стороной) đi tránh, đi quanh, đi vòng
= объ́ехать бол́ото đi tránh đầm lầy
- сов. объ́едить (лошадь) thuần dưỡng, tập dượt

Đặt câu có từ "объезжать"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "объезжать", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ объезжать, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ объезжать trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Научишь меня объезжать лошадей?

Dạy cháu cách thuần chủng chúng đi.

2. Я верю но во второй раз объезжать этот квартал, Мистер Брюс.

Tôi tin là đây là lần thứ hai chúng ta đi quanh khu nhà này rồi, cậu chủ Bruce.

3. Некоторые были лишены даже общества верблюда: им приходилось объезжать свой участок на велосипеде по кочковатой, тряской дороге.

Thậm chí một số người tuần tra thiếu cả sự đồng hành của lạc đà, vì họ phải tự đạp xe trên những con đường gồ ghề dọc theo đoạn hàng rào được giao.

4. Бо́льшую часть этой области занимают сельские районы, и чтобы объезжать их, мы пользовались старым ненадежным автомобилем.

Địa hạt đó có khu vực nông thôn rộng lớn, và chúng tôi di chuyển bằng một chiếc xe cũ cọc cạch.

5. Он стал наследником Утеса Кастерли, а меня продали какому-то незнакомцу, словно лошадь, которую он мог бы объезжать, когда захочет.

Anh ấy là người thừa kế Casterly Rock và ta bị bán cho 1 kẻ xa lạ như 1 con ngựa để bị cưỡi khi nào hắn muốn

6. Согласно контракту он должен был десять недель в году объезжать заводы «Дженерал Электрик», ему часто приходилось произносить по 14 речей за день.

Hợp đồng yêu cầu ông phải thăm viếng các nhà máy của GE mười sáu tuần một năm, và thường đòi hỏi ông mười bốn bài phát thanh mỗi ngày.

7. На самом деле, он мало чего мог бы направить вообще, так как тысячу лет назад, хотя владения его можно было объезжать и часами и неделями, но сам король мало чем управлял.

Thật sự đã ko thể ngăn chặn được gì nhiều bởi vì nếu các bạn là một vị vua vào nghìn năm trước, khi để đi dọc hết cả nước đã phải mất hàng tiếng, hàng tuần các bạn sẽ không thể nắm được nhiều quyền lực.