Nghĩa của từ обязательно bằng Tiếng Việt

° обяз́ательно нареч.
- nhất định, nhất thiết, thế nào cũng
= приход́ите ~! thế nào anh cũng đến nhé!
= он ~ придёт nhất định nó sẽ đến
= не ~ không nhất thiết

Đặt câu có từ "обязательно"

1. Не обязательно.

Không đâu.

2. Не обязательно хорошее.

Nó không cần phải là cái tốt nhất.

3. Это не обязательно.

Cô ta không cần phải chửa.

4. Он обязательно закричит.

Oh, nhưng Cailin anh ta sẽ hét đấy.

5. Тебе обязательно подслушивать?

Có nên nghe trộm không?

6. Иегова обязательно воздаст злым по их делам, и земля обязательно будет восстановлена.

Đức Giê-hô-va sẽ bắt loài người chịu trách nhiệm, và trái đất sẽ được phục hồi.

7. Не обязательно умирать всем.

Chúng ta không việc gì phải chết chùm.

8. Минюст обязательно начнет расследование.

Không đời nào Bộ Tư pháp không mở một cuộc điều tra.

9. Не обязательно быть исполином.

Các anh hùng cũng không được miễn.

10. Царство Бога обязательно придет“.

Nước Đức Chúa Trời chắc chắn sẽ đến’.

11. Он обязательно обеспечит вас бруцеллезом.

Thứ đó sẽ khiến ông mắc bệnh Brucella.

12. Даже не обязательно в Париж.

Đâu cần phải tới Paris.

13. Эту ситуацию обязательно нужно менять.

14. Тебе не обязательно меня дожидаться.

Em không cần ở ngoài này đâu.

15. Тебе не обязательно её доедать.

Cậu không phải ăn cho hết đâu.

16. Что обязательно должно быть акулой?

Luôn bắt buộc phải là cá mập?

17. Реквизиты для получения перевода (обязательно)

Hướng dẫn chuyển khoản (bắt buộc)

18. Шведские тролли обязательно приносят вред.

Quân Thụy Điển đại bại thảm hại.

19. Вас обязательно обрадует то, что откроется.

Hãy tin chắc rằng bạn sẽ thấy thích thú những gì chúng ta tìm thấy nơi đoạn này.

20. Обязательно быть в демократической или республиканской?

Tại sao mọi người cứ buộc phải theo dân chủ hay cộng hòa

21. Не обязательно было врать об этом.

Anh không phải nói dối.

22. Совсем не обязательно выплескивать гнев».

Không nhất thiết phải đùng đùng nổi giận”.

23. Беспрерывная болтовня не обязательно является общением.

Nói liên tục chưa chắc đã là truyền đạt điều gì.

24. И обязательно поговори с генеральным директором.

Anh nhớ nói chuyện với lão phụ trách chính ở đấy nhé.

25. Но так ли уж обязательно разводиться?

Trong đa số trường hợp, ly dị không phải là kết cục đâu.

26. Обязательно присутствует в конструкции пассажирских авиалайнеров.

Một biến thể được thiết kế làm máy bay dân dụng chở khách.

27. Смерть не обязательно является концом всего!

Chết không nhất thiết phải là hết tất cả.

28. А мне обязательно понравится принцесса Жасмин.

Và thần cũng chắc rằng thần sẽ rất thích công chúa Jasmine.

29. Обязательно возьми с собой брошюру «Требует Бог».

Khi đến gặp họ, nhớ mang theo sách mỏng Đòi hỏi.

30. Вводные данные не обязательно должны иметь смысл.

Âm thanh đầu vào không nhất thiết phải có ý nghĩa.

31. Они обязательно почувствуют лучезарный Дух Бога.

Chắc chắn là họ sẽ cảm nhận được Thánh Linh kỳ diệu của Thượng Đế.

32. Бад, тебе не обязательно это делать.

Bud, anh không phải làm vậy.

33. Труп носорога обязательно должен привлечь тигров.

Không có gì thu hút cọp bằng xác tê giác.

34. Поэтому не обязательно использовать момент перезарядки.

Vì vậy không cần phải lấy đà.

35. Высотные здания не обязательно являются общественными.

Các cao ốc hiện nay chưa được thiết kế tốt để trở thành các tòa nhà công cộng.

36. Вам не обязательно в этом участвовать.

Chị không cần phải can hệ, được chứ?

37. Это обязательно - сообщать о своих потных пятках?

Bọn này phải làm gì

38. А обязательно должны быть подгузники для новорожденных?

Có nhất thiết phải là bỉm cho trẻ sơ sinh không?

39. Обязательно просмотрите ресурсы, доступные в Справочном центре.

Đảm bảo bạn đã truy cập nhiều tài nguyên tại Trung tâm hỗ trợ sản phẩm của Google.

40. Для таблиц обязательно использовать кодировку UTF-8.

Để đảm bảo phân phối thành công, bạn cần lưu tệp bằng mã hóa UTF-8.

41. Больных обязательно изолируют в инфекционном отделении стационара.

Người bệnh cần được cách ly ở bệnh viện chuyên khoa nhiễm.

42. Я считаю — не обязательно быть нейтральным, чтобы разговаривать.

Quan điểm của tôi là bạn không cần phải giữ thái độ trung lập khi nói chuyện.

43. Люди там сплошные ебанаты, обязательно нужно перестать бухать.

Mọi người trong đó thật thảm hại, chắc chắn họ cần cai rượu.

44. Поэтому «портовому пионеру» нужно обязательно иметь надежные часы.

Đương nhiên, những người khai thác ở bến tàu phải có đồng hồ đi đúng giờ.

45. Общение в социальных сетях — не обязательно пустые разговоры.

Mạng xã hội không chỉ là nơi tán gẫu nhưng cũng mang lại lợi ích.

46. Тебе обязательно нужно так глупо и саркастически насмехаться?

Em lúc nào cũng phải nói những lời chỉ trích mỉa mai ngớ ngẩn đó sao?

47. “Членство в Церкви и обращение не обязательно равнозначны.

“Vai trò tín hữu trong Giáo Hội và sự cải đổi không nhất thiết phải đồng nghĩa.

48. Обязательно было влезать на мотоцикл, чтобы сказать это?

Cậu cứ phải ngồi trên cái moto đó mới nói được à?

49. Обязательно посмотри фильм «Никакой крови — медицина идет навстречу»!

Bạn không thể bỏ qua băng video Y khoa giải quyết vấn đề không truyền máu

50. ‘Членство в Церкви и обращение не обязательно равнозначны.

“‘Vai trò tín hữu trong Giáo Hội và sự cải đạo không nhất thiết phải đồng nghĩa với nhau.