Nghĩa của từ колебание bằng Tiếng Việt

° колеб́ание с. 7a
- [sự] dao động; (вибрация) [sự] rung, rung động, chấn động
- перен. (неустойчивость) [sự, tính] biến động, hay thay đổi, không ổn định
- перен. (нерешительность) [sự, tính] dao động, do dự, ngập ngừng, phân vân, nghiêng ngả, lưỡng lự, trù trừ

Đặt câu có từ "колебание"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "колебание", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ колебание, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ колебание trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Замешательство, колебание или духовное отчуждение?

Chúng ta có hoang mang hay nghi ngờ hay rời bỏ nếp sống thuộc linh không?

2. Любое колебание датчика - и взрыв.

Chuông báo nào cũng gài bom.

3. Ткань мягкого неба около глотки при прохождении воздуха приходит в колебание.

4. Еще один считает, что колебание рыночных цен на серебро зависит от лунного цикла.

Một người khác nữa tin rằng giá cả lên xuống của thị trường bạc đi theo chu kỳ của mặt trăng.

5. Супруги, родители и дети должны стремиться к тому, чтобы побороть любое колебание, нежелание или смущение и приносить свидетельство.

Những người phối ngẫu, cha mẹ và con cái cần phải cố gắng khắc phục bất cứ cảm giác do dự, miễn cưỡng hoặc ngượng ngịu nào về việc chia sẻ chứng ngôn.

6. Члены жюри присяжных в Британии всегда предпочитают своими глазами увидеть свидетеля, чтобы можно было различить явные признаки лжи - моргание, колебание.

Những thành viên trong bồi thẩm đoàn của Anh trong hệ thống pháp lý Anh thích nhìn nhân chứng trực tiếp để xem là họ có thể nhận biết được dấu hiệu nói dối nào không -- một nháy mắt, một sự ngại ngùng.

7. колебание валюты привело к ревальвации на 14 процентов местной валюты по сравнению с долларом за время, прошедшее с начала работы над проектом, что повысило стоимость проекта;

8. b) колебание валюты привело к ревальвации на # процентов местной валюты по сравнению с долларом за время, прошедшее с начала работы над проектом, что повысило стоимость проекта