Nghĩa của từ игла bằng Tiếng Việt

° игл́а ж. 1d
- [cái] kim
= вяз́альная ~ kim đan, que đan
= хирурѓическая ~ kim phẫu thuật
= гравиров́альная ~ kim khắc
- (у хвойных) lá kim; (колючка, шип) [cái] gai
- (у животных) lông nhọn
- (остроконечный предмет) [cái] que nhọn, nóc nhọ

Đặt câu có từ "игла"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "игла", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ игла, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ игла trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Он называл это: " Проникающая игла ".

Ông ấy gọi là " cây gậy bệnh hoạn ".

2. Игла проникает туда без особых трудностей.

Kim sẽ xuyên qua thủy tinh thể không chút khó khăn.

3. Эта игла... какой-то наркотик?

Cây kim, có phải... là một loại thuốc nào đấy?

4. Бэт, мне нужна полая игла из аптечки.

Beth, chú cần một ống kim rỗng trong tủ đó.

5. Сколько ни заворачивай, игла всё равно вылезет наружу.

Cái kim trong bọc cũng có ngày lòi ra.

6. Игла в твоей руке может завтра оказаться в твоей шее.

Cây kim ở tay anh có thể ở trong cổ anh vậy.

7. Игла могла соскользнуть всего один раз — достаточно, чтобы вызвать воздушную эмболию.

Và việc ngừng tiêm là nguyên nhân gây tắc mạch.

8. Рита, у доктора Хадли игла на капельнице была всунута не до конца.

Rita, nút mở trên túi truyền dịch của bác sĩ Hadley tôi thấy chưa được mở hết cỡ.

9. Что мы тут видим: игла губки, два осколка кораллов и позвоночник морского ежа.

Và ở đây chúng ta thấy, ví dụ, một gai bọt biển, 2 miếng của san hô, đó là gai nhím biển.

10. Данная цель была права в 515 метрах. Ваш целевой выглядит как игла, но выбьет вас с только один раунд.

Mục tiêu cụ thể là ngay trong 515 mét. mục tiêu của bạn trông giống như một kim tiêm, nhưng sẽ đánh bật bạn xuống với chỉ một vòng.

11. Если у вас возникли сомнения, никогда не стесняйтесь спросить врача или медсестру, стерильна ли игла или шприц.

Đừng bao giờ sợ mà không hỏi bác sĩ hay y tá khi bạn nghi ngờ mũi kim hay ống tiêm.

12. Периодически эта установка, как игла для биопсии, вонзается на сотни метров глубоко в лёд, чтобы извлечь внутренние газы и изотопов для анализа.

Theo chu kì, máy khoan này, như một cây kim giải phẫu, khoan sâu hàng ngàn feet vào băng để rút lên một chút khí trong lõi và đồng vị hóa học để nghiên cứu.

13. Но так же как и у любой другой технологии, у вакцин есть свои недостатки, и игла со шприцем — ключевой момент этого рассказа, этой старой технологии.

Nhưng cũng giống như những công nghệ khác, vaccine cũng có những nhược điểm, và kim tiêm và ống tiêm là phần then chốt trong câu chuyện đó, công nghệ có từ lâu đời này.