Nghĩa của từ идеализм bằng Tiếng Việt

° идеал́изм м. 1a
- филос. chủ nghĩa duy tâm
- (склонность к идеализации) [tính, sự] thích lý tưởng hóa

Đặt câu có từ "идеализм"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "идеализм", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ идеализм, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ идеализм trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Блаженно-счастливый идеализм остался в прошлом.

Những ngày lí tưởng hạnh phúc chấm dứt rồi, chàng trai trẻ ạ!

2. Если бы Праксис не взорвался, его идеализм был бы более определённым.

Nếu Praxis không bị nổ, rất có thể lý tưởng của ông ấy... không được thể hiện.

3. Видите ли, идеализм, не подкрепленный действиями, -- это просто мечта.

Chủ nghĩa lý tưởng được tách ra khỏi hành động chỉ là một giấc mơ.

4. «Это просто идеализм,— думал я.— Многие христианские конфессии враждуют друг с другом.

Tôi nghĩ thầm: ‘Đó chẳng qua chỉ là điều được lý tưởng hóa mà thôi’.

5. А еще про то, как снова открыть для себя идеализм посреди этих обломков.

Và việc tìm ra lại ý nghĩa lý tưởng trong đống hoang tàn sót lại đó.

6. Так вот идеализм цифровой культуры того времени заключался в том, чтобы, осознав эту потенциальную угрозу, попытаться превозмочь её силой красоты и творчества.

Vì thế cái lý tưởng của văn hoá kỹ thuật số thời đó luôn xoay quanh việc bắt đầu với sự nhận thức về bóng tối có thể ập đến và cố gắng tưởng tượng một cách để vượt qua nó với vẻ đẹp và sự sáng tạo.

7. Только Америка была (и потенциально все еще остается) способной соединять в своей внешней политике реализм и идеализм с личным интересом и этикой.

8. «Раньше казалось возможным в первую очередь установить систему для сохранения международного мира и безопасности на условиях Устава Организации Объединенных Наций», — сказал Хавиер Перес де Куэльяр, вспоминая идеализм основателей организации.

Khi nhắc nhở đến lý tưởng của các người sáng lập Liên Hiệp Quốc, ông Javier Pérez de Cuéllar nói: “Lúc ấy người ta nghĩ rằng cần nhất là phải thiết lập một cơ quan để duy trì nền hòa bình và an ninh trên thế giới, chiếu theo Hiến chương.

9. Другие редакции заявляли, что „идеализм и теизм“ Фалуньгун являются „абсолютно противоречащими фундаментальным теориям и принципам марксизма“, и что „истина, доброта и терпение“, проповедуемые принципы, не имеют ничего общего с этическими и культурными социалистическими нормами, к которым мы стремимся».

Các bài xã luận khác tuyên bố rằng "chủ nghĩa lý tưởng và thần học" của Pháp Luân Công là "mâu thuẫn hoàn toàn với các lý thuyết và nguyên tắc cơ bản của chủ nghĩa Marxism" và các nguyên tắc "chân, thiện, nhẫn" mà Pháp Luân Công rao giảng là đi ngược lại đạo đức và quá trình phát triển văn hóa xã hội chủ nghĩa mà chúng ta đang phấn đấu để đạt tới".