Nghĩa của từ заболевание bằng Tiếng Việt

° заболев́ание с. 7a
- [sự] mắc bệnh, bị bệnh
- (болезнь) bệnh
= хрон́ическое ~ bệnh mãn tính

Đặt câu có từ "заболевание"

1. Генетическое заболевание.

Bênh di truyền.

2. Заболевание зрительного нерва.

Bệnh dây thần kinh thị giác.

3. Это наследственное заболевание.

Đây là một sự rối loạn di truyền.

4. Гепатит-C хроническое заболевание.

Viêm gan C là mãn tính.

5. Мне нужно наследственное заболевание.

Tôi cần một căn bệnh di truyền.

6. Шизофрения — заболевание головного мозга.

Tâm thần phân liệt là một bệnh lý của não bộ.

7. У женщины серьёзное хроническое заболевание.

Một người phụ nữ đang chống chọi với một căn bệnh mãn tính.

8. Туберозный склероз это наследственное заболевание.

Xơ cứng củ là một bệnh rối loạn di truyền.

9. Возможно это структурное сердечное заболевание.

Có lẽ đó là bệnh trong cấu trúc tim.

10. у вас обнаружили серьезное заболевание,

Phải làm sao nếu bạn bị chẩn đoán mắc một căn bệnh hiểm nghèo?

11. Заболевание может быть предотвращено вакцинированием.

Bệnh có thể ngừa bằng tiêm chủng vắc-xin.

12. Я рассматривал глухоту как заболевание.

Tôi đã nghĩ "điếc" hoàn toàn là một căn bệnh.

13. В общем, это заболевание почек.

Ừm... đó là căn bệnh thận.

14. Ёто заболевание обычно называют сердечной недостаточностью.

Bệnh anh mắc phải được gọi là " suy tim xung huyết ".

15. Полагаю, это заболевание вы спровоцировали сами?

Tôi cho rằng căn bệnh này là do ông bịa ra?

16. Ужасная болезнь псориаз — тяжёлое заболевание кожи.

Vảy nến là một bệnh ngoài da rất kinh khủng.

17. Нет, у меня просто заболевание слезных протоков.

Không, tôi chỉ gặp chút vấn đề với tuyến lệ.

18. Ожидается, что это заболевание удастся полностью искоренить

19. Мигрень — тяжелое наследственное заболевание, обычно поддающееся лечению

Chứng đau nửa đầu là một chứng bệnh di truyền nghiêm trọng, nhưng các bác sĩ có thể điều trị hữu hiệu loại bệnh này

20. Выбрав своего специалиста, вы выберете свое заболевание.

Tùy từng khoa sẽ ra bệnh khác nhau.

21. Заболевание связано с мутацией в гене WNT3.

Nguyên nhân của rối loạn này là do đột biến gen WNT3.

22. Тогда вы знаете, что это очень редкое заболевание.

Vậy ông cũng biết đó là một căn bệnh rất hiếm gập.

23. Как в семье обычно реагируют на временное заболевание?

Các người trong gia đình thường phản ứng ra sao trong trường hợp có người nhà bị bệnh nhẹ?

24. Потому что она унаследовала бы смертельное митохондриальное заболевание.

Vì cô ta mắc căn bệnh hiểm nghèo liên quan đến tế bào: Mitochondrion có lẽ bị di truyền.

25. Это заболевание опустошает нас физически, умственно и эмоционально.

Bệnh của cháu làm chúng tôi kiệt quệ về thể chất lẫn tinh thần.

26. Вы не можете проверить на аутоиммунное заболевание на...

Anh không thể kiểm tra bệnh tự miễn dịch bằng chụp cắt lớp...

27. Проверьте на заболевание Унверихта-Лундберга и на болезнь Лафоры.

Xét nghiệm bệnh Unverricht-Lundborg và bệnh Lafora bộc phát muộn.

28. Мы думаем, что у вас может быть венерическое заболевание.

Chúng tôi nghĩ ông mắc phải bệnh lây nhiễm qua đường tình dục.

29. И если у вас серьёзное заболевание, вам нужно серьёзное лечение.

Nếu bạn có những căn bệnh này, bạn cần có biện pháp chữa trị cực độ

30. Это неизлечимое заболевание вызывается вирусом, неизвестным еще лет десять назад.

31. Во многих случаях эта же самая информация может вызвать заболевание.

Và trong nhiều trường hợp, những thông tin tương tự có thể mô tả sự lan truyền dịch bệnh.

32. Когда Тайана перешла в старшие классы, у нее диагностировали онкологическое заболевание.

Taiana đang học lớp 11 thì được chẩn đoán mắc bệnh ung thư.

33. Но земляне используют это заболевание не для того, чтобы убить нас.

Nhưng người Trái Đất không lợi dụng thứ này để giết ta.

34. Это заболевание, и оно не пройдёт просто потому, что так хочется.

Đó là rối loạn y học, và nó sẽ không biến mất như ý muốn của bạn.

35. Другое заболевание под названием фантомный зуд может возникнуть у пациентов, перенёсших ампутацию.

Họ tin rằng cơ thể họ đầy kí sinh và rệp đang bò dưới da, khiến họ ngứa vô cùng.

36. Получается, мы в состоянии диагностировать заболевание, но пока не можем его излечить.

Và điều đó như thể chúng ta có khả năng chẩn đoán bệnh chứ không phải trị bệnh hoàn toàn.

37. Именно это заболевание коронарных артерий готовит почву для большинства случаев сердечного приступа.

38. Для очень немногих людей, имеющих редкое генетическое заболевание, бессонница — это повседневный кошмар.

Với một số ít người trên thế giới bị đột biến di truyền rất hiếm gặp, mất ngủ là việc diễn ra hằng ngày.

39. У нее только что обнаружили онкологическое заболевание, и она была напугана и растеряна.

Em ấy mới vừa được chẩn đoán là mắc bệnh ung thư và rất sợ hãi và hoang mang.

40. Скорбь может подорвать иммунную систему, обострить уже имеющееся заболевание или даже вызвать новое.

Nỗi đau mất người thân có thể làm suy giảm hệ miễn dịch, khiến một bệnh càng trầm trọng hơn, thậm chí phát sinh bệnh mới.

41. Поэтому мы видим, что насилие, в некотором смысле, ведёт себя как инфекционное заболевание.

Vậy nên chúng ta thấy rằng bạo lực, theo cách nào đó diễn ra như một bệnh dịch lây lan

42. При самом плохом раскладе заболевание может привести к летальному исходу в течение суток.

Trường hợp xấu nhất, cái chết sẽ đến chỉ trong một ngày.

43. Восприимчивость к искушениям, эмоции, усталость, физическое или душевное заболевание, невежество, предрасположенность, травма, смерть

Dễ bị cám dỗ, cảm xúc, mệt mỏi, bệnh tật về thể chất hoặc tâm thần, thiếu hiểu biết, có khuynh hướng thiên về, chấn thương, chết

44. Он может спасти ребенку жизнь, если правильно диагностирует заболевание и назначит надлежащее лечение.

Khi có thể chẩn đoán đúng bệnh và đưa ra cách điều trị đúng, thì nó có thể cứu mạng một đứa trẻ.

45. За всё время истории человечества малярия погубила больше душ, чем любое другое инфекционное заболевание.

Trong quá trình phát triển của lịch sử nhân loại, bệnh truyền nhiễm giết chết nhiều người nhất là bệnh sốt rét.

46. Это заболевание связано с развитием диспноэ, лихорадки, увеличением веса, периферическим отеком и лечится дексаметазоном.

47. Я невероятно горда тем, что я маленький человек, тем, что я унаследовала заболевание ахондроплазии.

Tôi thực sự rất tự hào khi là một người nhỏ bé thừa hưởng căn bệnh Achondroplasia.

48. Серьезное заболевание, развод или увольнение с работы могут за один день перевернуть всю жизнь.

Đời sống có thể thay đổi thình lình vì lâm bệnh trầm trọng, ly dị, hoặc thất nghiệp.

49. Что если у неё заболевание, которое превращает боль в неестественные физиологические реакции, вроде галлюцинаций?

Nếu nó mắc bệnh diễn giải cơn đau thành một phản ứng thể chất kỳ lạ... ... như ảo giác?

50. Синдром Рейе — это тяжелое неврологическое заболевание, которое может развиться у детей после вирусной инфекции.

Hội chứng Reye, một bệnh cấp tính về hệ thần kinh, là biến chứng của một bệnh nhiễm siêu vi.