Nghĩa của từ дорожка bằng Tiếng Việt

° дор́ожка ж. 3*a
- [con] đường nhỏ; (тропинка) đường mòn
= пешех́одная ~ đường đi bộ
= бегов́ая ~ спорт. đường chạy [đua]
- (половик) [tấm] thảm dài; (скатерть) khăn tua dài
- мех. (желобок) đường, rãnh
-
= в́одная ~ спорт. đường bơi
= лётная ~ ав. đường băng

Đặt câu có từ "дорожка"

1. Опасная дорожка.

Sẽ nguy hiểm đấy.

2. Беговая дорожка.

Máy chạy.

3. Дорожка из его волос.

Có vết tóc của anh ta.

4. Это моя дорожка!

Là bài của em!

5. Но дорожка приведет нас прямо к голубятне.

Nhưng đường đó sẽ khiến chúng ta cách xa chuồng của lũ bồ câu

6. Все это - дорожка из хлебных крошек.

7. Там рулёжная дорожка А сворачивает налево.

Sau đó, quẹo ngay góc bên trái.

8. Лунная дорожка на ровной глади моря тянулась до самого горизонта.

Trăng chiếu sáng trên biển êm đềm, tạo thành một đường ánh bạc trải dài đến tận chân trời.

9. Волнистая линия — это дорожка вдоль ручья, которая теперь освещается солнцем.

Và con đường hình lượn sóng dọc nhánh sông mới được khánh thành.

10. Форман так поступил, потому что для него это удобная, проторённая дорожка.

Foreman làm thế vì nó có lợi nhất cho cậu ta.

11. Через весь парк, петляя вдоль реки, проходит пешеходная дорожка протяженностью много километров.

Có một con đường đi ngang qua công viên và dọc theo con sông dài nhiều dặm.

12. Когда движения достигли желаемого, перестройке подверглись целые тюрьмы, возникли новые формы исправления, среди которых оказалась и беговая дорожка.

Khi phong trào thành công, toàn bộ nhà tù được xây dựng lại và cách thức phục hồi mới đó là cho ra đời máy chạy bộ

13. Новое здание терминала было построено в 1981 году, и тогда же были модернизированы взлетно-посадочная полоса и рулежная дорожка.

Một nhà ga mới được xây năm 1981, đường băng và đường lăn cũng được nâng cấp.

14. Листья переливались на солнце всеми оттенками зелёного, и если бы не протоптанная дорожка, по которой мы шли, можно было бы почувствовать себя исследователями, впервые ступившими на эту землю.

Mặt trời chiếu vào làm cho những chiếc lá trông như kính màu, và nếu chúng tôi không đi trên con đường ấy, chúng tôi gần như sẽ nghĩ rằng mình là những người đầu tiên đi trên mảnh đất đó.

15. То, что я назвал «спинной мозг», когнитивно перерабатывает сенсорную информацию, поступающую из ног, находящихся в движении и принимает решения, как работать мышцам для того чтобы, стоять, идти, бежать и даже во время быстрого бега мгновенно остановиться, если беговая дорожка перестаёт двигаться.

Cái đó tôi gọi là "não của cột sống" xử lý thông thạo những thông tin giác quan phát sinh từ chuyển động của chân và kích hoạt các cơ bắp để đứng, đi, chạy, và thậm chí ở đây, trong lúc chạy nước rút, đứng lại ngay lập tức khi máy chạy bộ dừng chuyển động.