Nghĩa của từ достаточно bằng Tiếng Việt

° дост́аточно нареч.
- khá, đủ
= он ~ силён nó khá mạnh
= и так ~ в́есело thế cũng đủ vui
= за ́эти ѓоды он ~ постар́ел những năm qua ông ấy già đi nhiều
- и знач. сказ. безл. đủ, vừa đủ
= ́этого ~ như vậy cũng đủ rồi
= у нас всеѓо ~ chúng tôi có đủ mọi thứ
= ~ сказ́ать, что... chỉ cần nói rằng... thì cũng đủ

Đặt câu có từ "достаточно"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "достаточно", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ достаточно, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ достаточно trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Достаточно шиpоко.

Kẹt rồi.

2. Достаточно разноцветно.

Nó khá là màu mè.

3. Соболезнований не достаточно.

Xin lỗi thôi thì vẫn chưa đủ.

4. Почтовой открытки достаточно.

Mã số bưu chính là.

5. Было достаточно просторно.

Nó có đủ khoảng không.

6. Простой ветки достаточно.

Một nhánh cây trơ trụi cũng đủ.

7. Достаточно высокопоставленная персона?

Thật sự rất hứng thú với công chúng đấy.

8. Трещины будет достаточно

9. Она достаточно настрадалась.

Cô ấy chịu khổ đủ rồi.

10. Да, достаточно погоняться.

Đuổi theo họ mất sức lắm.

11. Достаточно для куриного кольца.

Vừa đủ cho mấy con gà

12. Сегодня достаточно его припугнуть.

Hôm nay chỉ cảnh cáo hắn thôi.

13. Гонорара для воспитательницы достаточно?

Lương giáo viên mầm non có đủ sống không?

14. Достаточно длинный кнут?

Đó là cái gậy đủ to chưa?

15. Трещины будет достаточно.

16. Уже достаточно этих слухов

Anh đã quá đủ với những điều dị nghị rồi

17. У вас достаточно припасов.

cô là một nhà cung cấp lớn.

18. Достаточно, чтоб придавить ребенка.

Đủ siết cổ một đứa bé.

19. Считаешь, достаточно помучилась уже?

Mày nghĩ mày chịu đựng đủ rồi á?

20. Вы уже достаточно намучились.

Các người đã chịu đau khổ nhiều rồi.

21. Достаточно ли всего этого?

Hiện giờ có phải chúng ta hạnh phúc với điều này chăng?

22. Достаточно с манифестом, Майлз.

Tuyên ngôn như thế đủ rồi, Miles.

23. Этого достаточно для квалификации!

Đủ qua vòng loại rồi!

24. Этого достаточно, чтобы завлечь.

Vậy đó -- chính nó đã thu hút bạn

25. Меня уже достаточно поджарили.

Tôi sẽ không đi trên than hồng nữa đâu.

26. Ты достаточно подсластил пилюлю?

Anh có ngọt nhạt đủ không đấy?

27. Достаточно твоих лживых речей!

Lươn lẹo đủ rồi!

28. Достаточно, чтобы разозлить тебя.

Đủ để làm cho anh tức giận.

29. Первая теория достаточно прямолинейная.

Thuyết thứ nhất được trình bày như sau.

30. Такого совпадения достаточно, чтобы -

hẳn có sự chồng chéo gen, có thể đủ để...

31. Думаю, этого было достаточно.

Chừng ấy dường như đã đủ.

32. Хорошо, на сегодня достаточно.

33. Она уже достаточно настрадалась.

Chị ấy chịu đủ đau đớn rồi.

34. Живут журавли достаточно долго.

Cây thân thảo sống lâu năm.

35. Яд достаточно опасен для человека.

Chất độc của nó cực kỳ nguy hiểm đối với con người.

36. В гроге итак достаточно воды.

Chai rượu đầy nước biển rồi còn gì?

37. Енот, оно не достаточно прочно.

nó đang không ổn định.

38. Ты уже достаточно настрадалась.

Đau đớn thế là đủ.

39. Иногда достаточно просто кивнуть.

Đôi khi chỉ cần gật đầu là đủ mà.

40. Но этого не достаточно.

41. На сегодня достаточно поэзии.

Thơ thẩn hôm nay thế là đủ rồi.

42. Достаточно и этого сброда.

Cái ông cần là những kẻ hèn này.

43. Ты достаточно умён, чтобы догадаться о подтексте, но не достаточно - чтобы увидеть его.

Anh đủ thông minh để đoán ra được khung cảnh lớn hơn, nhưng không đủ thông minh để nhìn ra được nó là gì.

44. Он должен быть достаточно умным.

Nhà phát minh cần có 1 sự pha trộn.

45. Достаточно скопировать и добавить его.

Nói chung, chúng tôi khuyên bạn nên sao chép và dán mã quảng cáo.

46. У меня не достаточно баллов.

Em không tích lũy đủ điểm tín chỉ.

47. И одного более чем достаточно.

Chà, một lần là đủ rồi

48. Достаточно иронии для всех нас.

Đủ mỉa mai cho cả hội nhỉ.

49. Растительная пища также достаточно разнообразна.

Sản phẩm gốm ở Cậy cũng rất đa dạng.

50. Мои люди уже достаточно настрадались.

Người của ta đổ máu đủ rồi.