Nghĩa của từ возрастание bằng Tiếng Việt

° возраст́ание с. 7a
- [sự] tăng lên, tăng thêm, lớn lên; (скорости) [sự] tăng nhanh

Đặt câu có từ "возрастание"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "возрастание", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ возрастание, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ возрастание trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Вечный брак подразумевает непрерывное возрастание и совершенствование.

Vĩnh cửu bao hàm sự tăng trưởng và cải tiến liên tục.

2. Словосочетание «еще больше» подразумевает возрастание чувства любви, которое уже присутствовало там.

Từ này gợi ý một sự gia tăng tình yêu thương vốn đã có.

3. Остался неразрешённым вопрос: чем же обусловлено возрастание показателей смертности при продвижении далее на север?

Còn lại là khoảng trống của sự tăng ca tử vong ở phía Bắc các bạn

4. Другой пример такого рода второй суперсилы - это возрастание популярности игр, которые мы называем серьезными.

Một ví dụ khác về những thứ siêu cường là suwj phát triển của các game mà chúng ta gọi là chơi nghiêm túc.

5. Итак, возрастание метаболических энергозатрат, снижение репродуктивных способностей, изменения в процессах газообмена и обмена веществ - вот основные последствия.

Thế thì, tất cả những điều này đây -- nhu cầu về trao đổi chất lớn hơn, giảm đi sự thành công trong sinh sản thay đổi hô hấp và trao đổi chất.

6. Такое возрастание способности служить может происходить медленно, маленькими шагами, которые подчас сложно заметить, но оно обязательно произойдет.

Sự tăng trưởng đó trong quyền năng để phục vụ có thể đến từ từ, có thể đến từng bước nhỏ rất khó cho các anh em thấy, nhưng nó sẽ đến.

7. Обрати внимание на то, что возрастание насилия и зла влечет за собой «критические времена, с которыми трудно справиться».

Xin lưu ý sự hung bạo và gian ác ngày càng gia tăng đem lại “những thời-kỳ khó-khăn”.

8. В начале двадцать первого столетия возрастание смертоносного характера технологий обещает привести в действие новое поколение оружия массового уничтожения

9. В наши времена возрастание числа стихийных бедствий и финансовых трудностей показывает, что нам понадобится эта сила в будущем – даже больше, чем в прошлом.

Những thiên tai và thử thách tài chính đang gia tăng hiện nay cho thấy rằng trong tương lai chúng ta sẽ càng cần quyền năng này nhiều hơn trước đây.

10. Несмотря на резкое возрастание в этот период роли и присутствия в Африке системы Организации Объединенных Наций, происходило общее сокращение объема ресурсов, выделяемых для осуществления оперативной деятельности Организации Объединенных Наций в целях развития, и с 1992 по 1999 год объем ассигнований системы на оказание африканским странам помощи в целях развития сократился более чем на одну четверть.