Nghĩa của từ честной bằng Tiếng Việt

° честн|́ой прил.
- уст. khả kính, đáng kính
-
= ~́ая комп́ания ирон. cánh hẩu

Đặt câu có từ "честной"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "честной", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ честной, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ честной trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Но битва не бывает честной.

Một trận chiến sẽ không bao giờ công bằng.

2. Я верю, что должна быть честной и верной

Tôi Tin ở Sự Lương Thiện, Chân Thành

3. Разумеется, рабовладельцам возместят их убытки, по честной цене.

Chủ nô sẽ được bồi hoàn cho những mất mát của họ một cách công bằng.

4. 16 В ходе честной самопроверки всегда обнаруживаются какие-то слабости.

16 Bất cứ khi nào thành thật xét mình, chúng ta cũng thường phát hiện một số nhược điểm.

5. Уплата полной и честной десятины ведет нас в храм.

Việc đóng tiền thập phân trọn vẹn và lương thiện dẫn chúng ta đến đền thờ.

6. Вторая из четырех ценностей - это стремление к этичности и честной игре.

Đứng thứ 2 trong 4 giá trị là sự dịch chuyển tới đạo đức và công bằng.

7. Когда мама Меган увидела пончик, она расспросила дочь и помогла ей понять, что ей следовало быть честной.

Khi mẹ của Megan nhìn thấy cái bánh doughnut, bà hỏi Megan và giúp em hiểu rằng em phải nói thật.

8. То, как мы можем сделать наши улицы безопаснее, уменьшить расходы на тюрьмы и сделать всю систему более честной и справедливой.

Đó là cách chúng ta làm đường phố trở nên an toàn hơn, chúng ta có thể giảm chi phí cho các nhà tù, và làm hệ thống của mình công bằng hơn đúng đắn hơn.

9. Пусть сделанная вами фотография, оформленная цитата из книги или вышивка каждый день напоминает вам о принятом обязательстве всегда быть преданной, честной и непорочной.

Tạo ra một món đồ (chẳng hạn một tấm hình, một quyển sách có những lời trích dẫn hay một món đồ tự may bằng tay) mà sẽ nhắc em nhớ mỗi ngày về cam kết để luôn luôn lương thiện, chân thật và được người khác biết đến vì tính ngay thật của em.

10. Демонстрация взятого на прокат или купленного коммерческого медиаматериала, проводимая просто в качестве развлечения до, во время или после урока, не является законной и честной.

Việc cho xem phương tiện truyền thông thương mại được mướn hay mua trước khi, trong khi hoặc sau khi diễn ra lớp học chỉ với mục đích giải trí là bất hợp pháp và không lương thiện.

11. Суд признал отказ Кунихито посещать тренировки по кэндо честным и заявил: «Причина, по которой ответчик по апелляции отказывался посещать тренировки по кэндо, была честной и тесно связанной с основанием его веры».

Tòa công nhận Kunihito đã thành thật khi từ chối tập kendo và phán: “Bị cáo có lý do chân chính để từ chối tập kendo và lý do này tương quan mật thiết với nền tảng đức tin của bị cáo”.

12. В этот век самооправдания и самолюбования легко научиться оправдывать свои нерегулярные обращения к Богу в молитве, откладывание изучения Священных Писаний, избегание церковных собраний и семейных домашних вечеров или уплаты честной десятины и пожертвований.

Trong thời đại này khi có những người có khuynh hướng tự biện minh và yêu bản thân mình quá mức, thì rất dễ dàng để đưa ra những lời bào chữa đầy sáng tạo vì đã không thường xuyên cầu nguyện lên Thượng Đế, trì hoãn việc học thánh thư, tránh các buổi họp Giáo Hội và buổi họp tối gia đình, hoặc không đóng tiền thập phân và các của lễ một cách lương thiện.

13. Каждая транснациональная корпорация или другое предприятие поощряет развитие и ведение честной, транспарентной и открытой конкуренции, не заключая со своими конкурентами соглашений о прямом или косвенном фиксировании цен, разделе территорий или завоевании монопольных позиций.