Nghĩa của từ постный bằng Tiếng Việt

° п́остн|ый прил.
- không có thịt và sữa
= ~ суп canh không có thịt
= ~ое м́асло dầu thực vật
- (нежирный) không có mỡ, nạc
= ~ое м́ясо thịt nạc, thịt không có mỡ
- перен. разг. (хмурый, скучный) ủ rũ, rầu rĩ, u sầu, u buồn, buồn chán
= ~ое лиц́о bộ mặt ủ rũ (rầu rĩ, u sầu)
- перен. разг. (ханжеский) đạo đức giả, giả nhân giả nghĩa
= ~ вид vẻ giả nhân giả nghĩa

Đặt câu có từ "постный"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "постный", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ постный, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ постный trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Постный день

Ngày Nhịn Ăn

2. В постный день прихожан навещали дьяконы и учителя, чтобы каждая семья могла внести свой вклад.

Vào ngày nhịn ăn, các tín hữu trong tiểu giáo khu được các thầy trợ tế và thầy giảng đến thăm để mỗi gia đình có thể đóng góp.

3. Для удовольствия я ем масло и соль, и всякие вкусные штуки, которые скрашивают постный вкус блюд.

Cho niềm vui, tôi muốn có bơ và muối và những thứ đặc sắc khác làm cho món ăn nếm ngon hơn.

4. Меркуцио Не зайца, сударь, если заяц, сэр, в постный пирог, то есть что- то несвежим и изморози прежде чем это будет потрачено.

MERCUTIO thỏ, thưa ông, trừ khi thỏ, thưa ông, trong một chiếc bánh Mùa Chay, đó là một cái gì đó ere sương đọng trên cây cũ và nó được chi tiêu.

5. И был дан один краткий комментарий: “Молодые люди, вот на что идут деньги, которые вы собираете в постный день: на продукты, одежду и кров для неимущих”.

Một lời bình luận ngắn đã được đưa ra: “Các em thiếu niên, đây là những gì có được bằng tiền các em thu góp trong ngày nhịn ăn—nhất là thức ăn, quần áo, và chỗ ở cho những người túng thiếu.”