Nghĩa của từ носилки bằng Tiếng Việt

° нос́илки мн.‚(скл. как ж. 3*a)
- (для детей) [cái] cáng, băng ca; (для земли и т. п.) [cái] trạc

Đặt câu có từ "носилки"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "носилки", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ носилки, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ носилки trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Несите сюда носилки.

Nào, mang cáng vào đây!

2. Принесу носилки.

Tôi sẽ theo kịp ngay.

3. Мы можем организовать для вас носилки.

Chúng thần có thể sắp xếp cho người khiêng ngài lên.

4. Пападимос и Миллер, вы первые несете носилки.

Pappadimos và Miller hai anh khiêng cáng phiên đầu tiên.

5. Послушавшись слов Иисуса, больной человек взял свои носилки и стал ходить.

Tin lời Chúa Giê-su, người đàn ông vác cáng lên và bắt đầu bước đi.

6. Затем Иисус попросил его сделать невозможное: встать, взять носилки и пойти.

Rồi Chúa Giê-su ra lệnh cho ông làm một điều không thể, đó là vác cáng mà đi.

7. Что легче: сказать парализованному: „Прощаются твои грехи“ или сказать: „Встань, возьми свои носилки и ходи“?»

Trong hai câu này: ‘Tội lỗi con đã được tha’ và ‘Hãy đứng dậy, cầm lấy cáng mà đi’, câu nào dễ nói với người bại liệt hơn?”

8. Он обращается к парализованному с такими словами: «Говорю тебе: встань, возьми свои носилки и иди домой».

Ngài quay sang người bại liệt và phán: “Tôi bảo anh: Hãy đứng dậy, cầm lấy cáng đi về nhà”.

9. Изначально для этой цели предназначался Bell 427, но небольшой размер кабины 427-го не позволял разместить там носилки с пациентом, а системы АиРЭО не могли обеспечить веролёту сертификацию по ППП.

Ban đầu, mẫu Bell 427 được dự định cung ứng nhu cầu của thị trường này, nhưng do kích thước cabin của 427 nhỏ không thể chứa được bệnh nhân, và hệ thống của máy bay không hỗ trợ chứng nhận quy định thiết bị bay (IFR).