Nghĩa của từ trachten bằng Tiếng Pháp

trachten [trɑxtən] sedémene

Đặt câu có từ "trachten"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "trachten", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hà Lan - Tiếng Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ trachten, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ trachten trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hà Lan - Tiếng Pháp

1. Christelijke ouderlingen trachten als hij te zijn

2. En dat is wat we trachten te doen.

3. De ouderlingen zullen trachten de kwaaddoener te helpen.

4. Alle officieren zweren dat zij trachten te ontvluchten.

5. Waar mensen ook heen trachten te vluchten, zij zullen gevangen worden.

6. □ Hoe denkt God over verborgen zwakheden die wij trachten te overwinnen?

7. Veel echtgenoten en echtgenotes trachten hun geschillen te beslechten door middel van geweld.

8. ● Hoe moeten wij situaties trachten te bezien waarin wij persoonlijk lijden ondergaan?

9. Je kan zien dat patiënten met deze aandoening wanhopig trachten te ademen.

10. ◆ Trachten in het dagelijks leven onzelfzuchtige liefde aan de dag te leggen.

11. * Maar de discipelen trachten de kinderen ervan te weerhouden tot Jezus te komen.

12. Wij dienen beslist niet te trachten door middel van morele vormendienst Gods gunst te winnen.

13. Wat zullen de ouderlingen die aangewezen zijn de kwestie aan te horen, trachten te doen?

14. 27 En awee hun die trachten hun plan diep te verbergen voor de Heer!

15. 6 Satan zal trachten anderen te beletten hun stem bij dat machtige koor te voegen.

16. Aan welke beschrijving moeten de vrouwen van ouderlingen en dienaren in de bediening trachten te voldoen?

17. Hij raakt gebelgd en beweert dat anderen inbreuk trachten te maken op zijn christelijke vrijheid.

18. Wanneer zij ten overstaan van de gemeente onderwijs geven, trachten zij met vuurbestendige materialen te bouwen.

19. En zij trachten de breuk van mijn volk oppervlakkig te genezen door te zeggen: ’Er is vrede!

20. Als u op Doorgaan drukt, dan zal het programma trachten verder te gaan met de huidige actie

21. Wanneer wij diepe onderwerpen doornemen, dienen wij te trachten ons in duidelijke bewoordingen uit te drukken.

22. Zij trachten niet „de vorst over ons te spelen”, over ons te heersen, en ook trachten zij geen meesters over ons geloof te zijn (Numeri 16:13; Mattheüs 20:25-28; 2 Korinthiërs 1:24; Hebreeën 13:7).

23. De voortreffelijke eigenschappen ervan hebben onderzoekers ertoe gebracht te trachten een kunstmatig zeepokcement, een „Superkleefstof”, te vervaardigen.

24. Zij maken een heleboel misbaar over „gevaarlijke sekten” en trachten Jehovah’s Getuigen dit etiket op te plakken.

25. Nu wil ik jullie om te beginnen drie bouwstenen bieden om te trachten te begrijpen wat China wil.

26. Films, toneelvoorstellingen, tv-shows, boeken en tijdschriften trachten allemaal de wijdverbreide belangstelling voor pornografie en ontucht te bevredigen.

27. Niet langer zullen de mensen op zoek zijn naar hun Schepper en trachten hun verhouding tot hem te begrijpen.

28. In plaats daarvan trachten theologen met alle geweld een bijbelse ondersteuning voor hun vooropgezette ideeën omtrent een Drieëenheid te vinden.

29. Rationalisten trachten alles in menselijke termen te verklaren, in plaats van de mogelijkheid van goddelijk optreden in aanmerking te nemen.

30. Ook stuurde de paus legaten om met de Katharen te redeneren en te trachten hen in de katholieke kudde terug te brengen.

31. Aangezien wij steeds weer te kort schieten in wat wij trachten te doen, hebben wij goede redenen om nederig te zijn.

32. Dergelijke veldslagen eindigen veelal in overgave of vernietiging van het vijandige leger, maar de ingesloten strijdkrachten kunnen ook trachten uit te breken.

33. Het anders te doen, zou een uitnodiging voor de kinderen kunnen inhouden om te trachten het spelletje ’verdeel en overwin’ te spelen.

34. Zo vallen ware christenen op als anders omdat zij trachten aan de verheven schriftuurlijke maatstaven van eerlijkheid, moraliteit en mededogen te voldoen.

35. Vervolgens trachten zij dan wat zij als een gemis in hun leven ervaren, te compenseren door veel tijd aan ontspanning te besteden.

36. „Het is onze taak”, aldus de Britse premier, „te trachten hier paal en perk aan te stellen, opdat de algemene beschaving kan blijven bestaan.”

37. Ze zullen dus doen wat Jeremia voorzei: „Zij trachten de breuk van mijn volk oppervlakkig te genezen door te zeggen: ’Er is vrede!

38. Zij trachten zich wellicht te verontschuldigen door te zeggen dat er een zwangerschap bij betrokken is of dat er kinderen onderhouden moeten worden.

39. Paulus herinnerde christenen in Efeze eraan dat zij moesten trachten „met alle heiligen” de volledige omvang van het geloof te begrijpen. — Efeziërs 3:18a.

40. Hoewel vooraanstaande historici hem als een authentieke figuur aanvaarden, trachten sommige sceptici hem van tafel te vegen als een door joodse propagandisten verzonnen legende.

41. Zij trachten hen „in de sporen van rechtvaardigheid” te leiden door hen te helpen Jehovah’s Woord juist te begrijpen en het persoonlijk toe te passen.

42. Wanneer wij mensen in het algemeen beschouwen, kunnen wij, als wij altijd trachten een goede naaste te zijn, de weg banen om getuigenis te geven.

43. 19 Sinds 1919 hebben tirannen al het mogelijke trachten te doen om de rechtschapenheid van ware aanbidders te breken, maar zij zijn daar niet in geslaagd.

44. Dit is mijn zoektocht, mijn eigen kleine zoektocht in 'experimentele etnografie', het proberen samen te voegen van deze verschillende onderdelen, trachten een bepaalde complexiteit terug te krijgen.

45. Jezus gaf de dringende raad naar de andere partij te gaan en te trachten het geschil onder vier ogen bij te leggen om vrede tot stand te brengen.

46. Ik wil jullie een paar technologische raakvlakken laten zien die zijn ontwikkeld onder de roepnaam OOZ -- dat is ZOO achterstevoren en zonder kooien -- om te trachten die relatie te hervormen.

47. 13 In dit verband moet de raadgever jouw doel identificeren en trachten jouw gedachtenvolgorde te beoordelen op grond van het feit of het doel al dan niet werd bereikt.

48. Te trachten zich onafhankelijk van hem en zijn Woord, de bijbel, te maken, zou te vergelijken zijn met iemand die in een onbekende wildernis zonder goede kaart de weg tracht te vinden.

49. Maar Johannes’ waarschuwing schijnt op christenen in het algemeen van toepassing te zijn en vormt in deze tijd een hulp voor ons wanneer afvalligen trachten het geloof van Jehovah’s Getuigen omver te werpen.

50. Daarbij komt nog dat zij de politieke machten ertoe trachten te overreden Jehovah’s Getuigen te verbieden en in de gevangenis te werpen, zoals in een verbazingwekkend groot aantal landen op aarde nog steeds gebeurt.