Nghĩa của từ treffend bằng Tiếng Pháp

treffend [trɛfənt] attendrissant

Đặt câu có từ "treffend"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "treffend", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hà Lan - Tiếng Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ treffend, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ treffend trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hà Lan - Tiếng Pháp

1. Een naslagwerk beschrijft de puberteit treffend als „één lang afscheid”.

2. (b) Waarom wordt met bomen treffend een hoge ouderdom geïllustreerd?

3. 3, 4. (a) Waarom is het beeld van iemand die met God wandelt, zo treffend?

4. Het is treffend beschreven als „vloeiende van melk en honing” (Genesis 13:10; Exodus 3:8).

5. (Deuteronomium 32:5) Hoe treffend kenschetsen die woorden de hedendaagse generatie, wier waarden zo verdraaid en verwrongen zijn!

6. De omslagen zijn treffend en roepen bij de onbevooroordeelde lezer een sterke drang op kennis te nemen van de inhoud.

7. (Mattheüs 23:37) Jezus schilderde hier een treffend beeld van een kloek die haar jongen beschut met haar vleugels.

8. Door te spreken over hardlopers, worstelaars en boksers illustreerde hij treffend de beloningen van goede training, doelgerichte inspanningen en volharding.

9. Als je het materiaal niet van tevoren bestudeert, zul je het moeilijk hebben met commentaar geven en zullen je commentaren niet zo treffend zijn.

10. Zoals Paulus ons zo treffend te overdenken geeft: „Ternauwernood zal iemand voor een rechtvaardige sterven; ja, voor de goede heeft iemand misschien nog wel de moed te sterven.

11. Er worden vier engelen losgemaakt die zich in de nabijheid van de Eufraat bevonden, hetgeen treffend afbeeldt hoe in 1919 Gods gezalfde getuigen uit Babylonische gevangenschap werden bevrijd.

12. Bovendien werd het streven om ten koste van alles rijk te worden — wat in onze materialistische wereld heel gewoon is — treffend beschreven door een van de rijkste mannen in de geschiedenis, koning Salomo.