Nghĩa của từ traan bằng Tiếng Pháp

traan [tran] larme, pleu

Đặt câu có từ "traan"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "traan", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hà Lan - Tiếng Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ traan, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ traan trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hà Lan - Tiếng Pháp

1. Terugkomen, traan.

2. waar geen traan wordt gestort,

3. Twee vriendjes kwijt en geen traan.

4. De glinsterende traan van een zeemeermin.

5. Ik heb nog geen traan gelaten sinds hij dood is.

6. Maar als ik knipperde of ook maar een traan liet zien, nog een klap.

7. Ze liet haar hoofd zakken en er stroomde een traan over haar wang.

8. Ja, en ik denk dat jij niet 1 traan om mij zal laten

9. Alle dingen keren terug, zoals elke zoute traan terug keert naar de zee.

10. „Hij zal elke traan uit hun ogen wegwissen, en de dood zal niet meer zijn.” — Openbaring 21:4.

11. Nu we er toch mee bezig zijn, waarom geen deur in de vorm van een traan?

12. En hij zal elke traan uit hun ogen wegwissen, en de dood zal niet meer zijn.’” — Openbaring 21:1-4.

13. Geloof mij maar, ik heb lang genoeg geleefd om te weten... dat er om deze wereld geen traan zal worden gelaten.

14. Waarop de „goeroe” antwoordde: „God zal elke traan wegwissen . . . en de dood zal er niet meer zijn, noch verdriet, noch pijn!”

15. De verwijdering van ziekte en dood en het ’wegwissen van elke traan’ uit de ogen van mensen liggen nog in de toekomst. — Openbaring 21:1-4.

16. „[God] zal elke traan uit hun ogen wegwissen, en de dood zal niet meer zijn, noch rouw, noch geschreeuw, noch pijn zal er meer zijn.” — OPENBARING 21:4.

17. Ja, God „zal elke traan uit hun ogen wegwissen, en de dood zal niet meer zijn, noch rouw, noch geschreeuw, noch pijn zal er meer zijn.

18. „Hij zal elke traan uit hun ogen wegwissen, en de dood zal niet meer zijn, noch rouw, noch geschreeuw, noch pijn zal er meer zijn.” — Openbaring 21:4

19. Hij „zal elke traan uit hun ogen wegwissen, en de dood zal niet meer zijn, noch rouw, noch geschreeuw, noch pijn zal er meer zijn” (Openbaring 21:4).

20. 10 „[God] zal elke traan uit hun ogen wegwissen, en de dood zal niet meer zijn, noch rouw, noch geschreeuw, noch pijn zal er meer zijn.” — Openbaring 21:4.

21. En „[God] zal elke traan uit hun ogen wegwissen, en de dood zal niet meer zijn, noch rouw, noch geschreeuw, noch pijn zal er meer zijn” (Romeinen 8:21; Openbaring 21:4).

22. Bovendien belooft God „elke traan uit hun ogen [weg te wissen], en de dood zal niet meer zijn, noch rouw, noch geschreeuw, noch pijn zal er meer zijn”.

23. En hij zal elke traan uit hun ogen wegwissen, en de dood zal niet meer zijn, noch rouw, noch geschreeuw, noch pijn zal er meer zijn.” — Openbaring 21:3, 4.

24. De bijbel belooft: „[God] zal elke traan uit hun ogen wegwissen, en de dood zal niet meer zijn, noch rouw, noch geschreeuw, noch pijn zal er meer zijn” (Openbaring 21:4).

25. Dan zal God inderdaad ’elke traan hebben weggewist, en de dood zal niet meer zijn, noch rouw, noch geschreeuw, noch pijn zal er meer zijn’. — Openbaring 21:1-4.

26. In die nieuwe wereld zal Jehovah „elke traan uit hun ogen wegwissen, en de dood zal niet meer zijn, noch rouw, noch geschreeuw, noch pijn zal er meer zijn” (Openbaring 21:4).

27. Gods Woord voorzegt: „Hij [God] zal elke traan uit hun ogen wegwissen, en de dood zal niet meer zijn, noch rouw, noch geschreeuw, noch pijn zal er meer zijn.” — Openbaring 21:4.

28. „Hij zal elke traan uit [onze] ogen wegwissen, en de dood zal niet meer zijn, noch rouw, noch geschreeuw, noch pijn zal er meer zijn”, belooft de bijbel (Openbaring 21:4).

29. Gods Woord, de bijbel, belooft dat Jehovah „elke traan uit hun ogen [zal] wegwissen, en de dood zal niet meer zijn, noch rouw, noch geschreeuw, noch pijn zal er meer zijn” (Openbaring 21:3, 4).

30. In die nieuwe wereld zal God „elke traan uit [’s mensen] ogen wegwissen, en de dood zal niet meer zijn, noch rouw, noch geschreeuw, noch pijn zal er meer zijn”. — Openbaring 21:1-4.

31. De bijbel belooft dat in die tijd ’God elke traan uit de ogen van de mensen zal wegwissen, en de dood zal niet meer zijn, noch rouw, noch geschreeuw, noch pijn zal er meer zijn’. — Openbaring 21:3, 4.

32. Maar ze hebben het vertrouwen dat God in de nieuwe wereld „elke traan uit hun ogen [zal] wegwissen, en de dood zal niet meer zijn, noch rouw, noch geschreeuw, noch pijn zal er meer zijn”. — Openbaring 21:4.