Nghĩa của từ 터무니없이 꾸민 말을 하는 사람 bằng Tiếng Việt

gười viết tiểu thuyết

Đặt câu có từ "터무니없이 꾸민 말을 하는 사람"

1. 그는 “남의 이야기를 하는 사람, 다른 사람의 일에 참견하는 사람”들이 “해서는 안 될 말을” 한다고 말했습니다.

Ông nói rằng những kẻ “thày-lay thóc-mách” thì “hay nói những việc không đáng nói” (1 Ti 5:13).

2. 4 데만 사람 엘리바스가+ 말을 받았다.

4 Ê-li-pha+ người Thê-man bèn đáp lời:

3. 18 수아 사람 빌닷이+ 말을 받았다.

18 Binh-đát+ người Su-ách đáp:

4. 25 수아 사람 빌닷이+ 말을 받았다.

25 Binh-đát+ người Su-ách đáp:

5. 8 수아 사람+ 빌닷이+ 말을 받았다.

8 Sau đó, Binh-đát+ người Su-ách+ đáp rằng:

6. 15 데만 사람 엘리바스가+ 말을 받았다.

15 Ê-li-pha+ người Thê-man nói:

7. 그는 “남의 이야기를 하는 사람, 다른 사람의 일에 참견하는 사람이 되어, 해서는 안 될 말을 하는” 어떤 여자들에 대해 언급하였습니다.

Ông nói đến một số người nữ “thày-lay thóc-mách, hay nói những việc không đáng nói”.

8. 피를 흘리자는 말을 듣지 않으려고 귀를 막는 사람,

Bịt tai không nghe chuyện đổ máu,

9. 들은 사람 모두가 목자들이 한 말을 이상히 여겼다.”

Ai nấy nghe chuyện bọn chăn chiên nói, đều lấy làm lạ” (Lu-ca 2:17, 18).

10. ● 많은 부를 획득한 사람 혹은 남에게 유익한 일을 하는 사람

11. 그것은 “미석과 헌물로 꾸민” 건물이었읍니다.

Kinh-thánh tả “đá đẹp và đồ dâng làm rực-rỡ trong đền-thờ” (Lu-ca 21:5).

12. 2 거기에는 문을 지키던 왕의 궁정 관리 두 사람 곧 빅다나와 데레스가 아하수에로 왕을 죽이려고* 음모를 꾸민 것을 모르드개가 고발했다는 기록이 있었다.

2 Trong đó có ghi lại sự kiện Mạc-đô-chê trình báo việc Bích-than và Thê-rết, hai triều thần của vua là người gác cửa, đã lập mưu ám sát vua A-suê-ru.

13. ‘지금이 목재로 꾸민 집에 살고 있을 때이냐?’

‘Có phải là lúc ở trong nhà ốp ván không?’

14. 그 정신과 의사가 다 꾸민 일이야

Tay bác sĩ tâm thần đó, hắn là chủ mưu.

15. ‘네페쉬’는 사람 자신이며, 식품을 필요로 하는 자, 혈관에 피가 흐르고 있는 그 사람 자체이다.”

‘Nefesh’ có nghĩa là chính người đó, có nhu cầu về ăn uống, có máu chảy trong huyết quản, là chính người đó”.

16. 스누피는 스스로 말을 하는 것도 상상한다.

17. ● 화가 나서 하는 말을 ‘위트’로 오인하는가?

18. 낯가림이 굉장히 심해서 다른 사람, 특히 남자들하고 말을 붙이기 굉장히 힘들어한다.

19. 다윗이 요압이 꾸민 일임을 알아차리다 (18-20)

Đa-vít nhận ra mưu của Giô-áp (18-20)

20. 나라들이 이스라엘을 없애려는 음모를 꾸민 목적은 무엇이었습니까?

Các dân tộc âm mưu chống lại dân Y-sơ-ra-ên vì mục đích gì?

21. 그는 너희에게 장식으로 꾸민 진홍색 옷을 입히고

Người cho các cô y phục đỏ tươi và lộng lẫy,

22. 아시리아의 사자 랍사게가 하는 말을 듣도록 히스기야 왕이 보낸 세 위원 가운데 한 사람. 그러나 그들은 랍사게의 비난과 뽐내는 말에 응답해서는 안 되었다.

23. 부모가 기분을 상하게 하는 말을 한다 해도 생각나는 대로 말을 내뱉지 마십시오.

Đừng vội nói ra suy nghĩ của mình khi cảm thấy bị chọc giận.

24. 감방 그기 사람 골병 들게 하는 데 아이가

25. 3 에스더는 다시 왕 앞에서 말하여 그의 발 앞에 엎드려 울면서 호의를 간청하기를,+ 아각 사람 하만의 악과+ 그가 유대인들을 대적하여 꾸민+ 계교를+ 제거해 달라고 하였다.