Nghĩa của từ 칼집을 내어 수축시키다 bằng Tiếng Việt
ếp loăn xoă
Đặt câu có từ "칼집을 내어 수축시키다"
1. 그것은 초록색이며, 기다랗고 납작한데다가 휘여진 모양이 단도의 칼집을 닮았다.
2. 그때 요압은 군복을 입고 허리에는 칼이 든 칼집을 차고 있었다.
Giô-áp đang mặc binh phục, nơi thắt lưng có đeo một thanh gươm đã được tra vào vỏ.
3. 소리 내어 말한다.
4. 직역하면 “잘라 내어”.
Dường như nói đến lớp vàng được bọc trên các cửa và khung cửa.
5. 시간 내어 가르쳐서
Mình gắng chuyên tâm dạy ai nấy biết
6. ‘용기를 내어 일하십시오’
“Hãy can đảm... mà bắt tay vào việc”
7. 연설을 소리 내어 연습한다.
Tập dượt lớn tiếng.
8. 그러므로 ‘용기를 내어 일하십시오.’
Vì thế, “hãy can đảm... mà bắt tay vào việc”.
9. 싹을 내어 기르면 됩니다!
10. 연설을 소리 내어 연습하십시오.
Hãy nói lớn tiếng khi tập dượt bài giảng.
11. 땅으로 내어 쫓기니 그의 사자들도 저와 함께 내어 쫓기니라.”—계시 12:7-9.
Con rồng lớn đó bị quăng xuống, tức là con rắn xưa, gọi là ma-quỉ và Sa-tan, dỗ-dành cả thiên-hạ; nó đã bị quăng xuống đất, các sứ nó cũng bị quăng xuống với nó” (Khải-huyền 12:7-9).
12. 시간을 내어 배우자와 대화를 나누십시오.
Hãy dành thời gian trò chuyện với bạn đời.
13. 용기를 내어 그 일을 하여라.”
Hãy can đảm và bắt tay vào việc”.
14. 시간을 내어 의견을 보내주셔서 감사합니다.
15. 그는 용기를 내어 그녀의 자릿수를 물어보았습니다.
Nên anh lấy hết dũng cảm và hỏi tên của cô
16. 우리는 화를 내어 싸움을 하여서는 안됩니다.
17. “용기와 힘을 내어 그 일을 하여라.
“Hãy can đảm và mạnh mẽ mà bắt tay vào việc.
18. 돌덩이는 가운데로 구멍을 내어 서로 ‘시멘트’로 붙였다.
19. 그러므로 용기를 내어 학교생활에서 증거할 준비를 하십시오!
Thế nên, hãy can đảm và sẵn sàng làm chứng ở trường!
20. “큰 용이 내어 쫓기니 옛 뱀 곧 마귀라고도 하고 사단이라고도 하는 온 천하를 꾀는 자라 땅으로 내어 쫓기니 그의 사자들도 저와 함께 내어 쫓기니라.”—계시 12:3, 7-9.
“Con rồng lớn đó bị quăng xuống, tức là con rắn xưa, gọi là ma-quỉ và Sa-tan, dỗ-dành cả thiên-hạ; nó bị quăng xuống đất, các sứ nó cũng bị quăng xuống với nó” (Khải-huyền 12:3, 7-9).
21. 돌을 치우자, 예수께서는 소리 내어 여호와께 기도하십니다.
Khi người ta lăn hòn đá đi, Chúa Giê-su cầu nguyện lớn tiếng với Đức Giê-hô-va.
22. 그분은 소리 내어 기도하신 후 “나사로, 나오시오!”
Rồi sau khi cầu nguyện lớn tiếng, ngài kêu lên: “Hỡi La-xa-rơ, hãy ra!”
23. 용기를 내어, 노라는 그 집을 다시 방문하였습니다.
Nora can đảm đến thăm gia đình ấy lần nữa.
24. 잠시 시간을 내어 학생들이 모로나이서를 복습하도록 돕는다.
25. 한 학생에게 다음 문장을 소리 내어 읽으라고 한다.
Yêu cầu một học sinh đọc to lời phát biểu sau đây: