Nghĩa của từ 침대 bằng Tiếng Việt
giường
chỗ nắm
khăn trải giường
luống những
xoay quanh neo
giường ngủ trong nhà
giường
chỗ thả neo
chỉ chổ
chỗ nằm
giường ngủ trên xe lữa
giường ngũ dưới tàu
giường ngủ
khăn trải giường
Đặt câu có từ "침대"
1. 침대, 객실 또한 비어 있었어요.
2. 이불의 크기는 침대 크기와 일치한다.
3. 환자용 침대 겸용 배변장치
4. 목공부에서는 침대, 옷장, 책상을 만들어서 설치했다.
5. 먹다 만 과자를 침대 곁에 뒀거든요
6. 나는 몹시 무서워서 침대 속으로 들어가지요.
7. ● 침대 위에 모자를 놓으면 액운이 닥친다
• Đặt nón trên giường đem lại rủi ro
8. 충분할 정도의 침대 시트가 필요해요
Ta sẽ cần ra trải giường cho mọi người.
9. 그 만화에는 자기 침대 옆에 기대어 기도하는 사람과 그 침대 반대쪽 끝에 서있는 ‘게르만’의 신 ‘보오단’이 나와 있다.
10. 침대, 그리고 나머지 그대를, 그대 하시리라을 필요로하십시오.
Nhận ngươi ngủ, và phần còn lại, cần Cha đã ngươi.
11. 그러면 저는 들어가서 주로 침대 끝에 걸터앉았습니다.
Tôi đi vào và ngồi bên mép giường của bà.
12. 내가 처음에 하였던 일은 모든 침대 밑으로 기어들어가—그곳은 내가 퍽 익숙한 곳이었다—‘스프링’과 침대 받침에 있는 먼지를 닦는 일이었읍니다.
13. 저는 그녀의 병원 침대 옆에 있었습니다.
và sau đó tôi đứng cạnh giường bệnh cô ấy
14. 1912년에 전 차량이 침대 열차로 교체되었다.
15. 그래서 우리에게는 스웨터와 침대 덮개 같은 것들이 넉넉하였습니다!
Thế nên vợ chồng tôi có rất nhiều áo len và chăn!
16. 도둑은 침대 밑에 둔 모든 귀중품들뿐만 아니라 후안이 침대 옆 탁자 서랍에 넣어 두었던 돈까지도 살그머니 빼내어 훔쳐 갔습니다.
Hắn lặng lẽ dọn mọi thứ quý giá dưới gầm giường cùng tất cả số tiền mà ông để trong ngăn kéo chiếc bàn bên cạnh.
17. 상태가 좀 나아지신 듯 보였고, 오랜만에 침대 밖으로 나오셨지요.
Trông mẹ có vẻ khỏe hơn, lần đầu tiên sau nhiều ngày, mẹ tôi ra khỏi giường.
18. 본 발명은 침대 매트리스용 보조 포켓스프링 및 그 제조방법에 관한 것으로, 복수의 코일스프링을 감싸는 포켓부를 제조하여 침대 매트리스의 스프링구조체와 커버부재 사이에 개재함으로써 스프링구조체와 함께 침대 매트리스에 가해지는 각종 외부충격을 보조적으로 흡수하여 침대 매트리스의 출렁거림을 방지하게 된다. 즉, 침대 매트리스에 외부충격이 가해지면 스프링구조체가 그 하중을 흡수함은 물론, 보조 포켓스프링의 각 수용공간에 하나씩 수용된 코일스프링이 독립적으로 하중을 흡수하여 다른 코일스프링으로 하중이 전달되는 것을 방지함으로써 출렁거림을 효과적으로 차단할 수 있다.
19. USN 기반의 헬스케어를 위한 적응형 침대 시스템
20. 그녀는 처음에는 남편을 자극하지만, 침대 듣기에 토하지 않았다.
Cô đã không khơi dậy chồng lúc đầu, nhưng ngồi trong giường lắng nghe.
21. 오빠는 아버지가 나를 침대 위에 올려놓고, 어머니와 자기와 함께 침대 주위에 무릎을 꿇고 앉아, 나를 주신 것에 대해 감사하는 기도를 하던 일을 기억하고 있습니다.
Anh David còn nhớ cha đặt tôi vào giường, rồi cha, mẹ và anh David cùng quì gối xung quanh trong khi cha dâng lời tạ ơn vì có tôi.
22. 우리의 구두, 옷, 침대, 음식, 심지어 책갈피에까지 들어갔더군요.
23. 아일랜드 가정의 침대 위에 걸려 있는 성브리지드 십자가.
Một cây thánh giá của Thánh Brigid treo trên giường trong nhà một gia đình Ái Nhĩ Lan.
24. 그러고는 침대 시트를 벗기더니 이 가족을 그 시트로 뒤집어씌우기 시작했습니다.
25. 침대, 옷장 등등의 그 방들을 위한 가구가 우리의 목공소에서 제작되었다.
26. 그래, 나는 네가 그 남자를 기다리기를 원해. 침대 위에서 벌거벗은채.
Vâng, tôi muốn chờ ông ta, khỏa thân trên giường.
27. 그 훈련원에는 침대 10개 가량이 놓인 기숙사 방들이 있었습니다.
28. 제게서 가져가 버린다고요. 침대 밑은 숨기기 좋은 장소가 아니었습니다.
Bên dưới chiếc giường không phải là một chỗ giấu lí tưởng
29. 그렇게 하여 나는 등사 원지들을 챙겨서 침대 밑에 넣을 시간이 있었읍니다.
30. 열차 객실의 아래층 침대 밑에 가방 하나를 놓아 두었지요.
31. 병원에 있을 때는 침대 옆에 늘 성서와 출판물을 놓아두지요.
Khi ở bệnh viện, tôi luôn đặt Kinh Thánh và các ấn phẩm kế bên giường.
32. 나는 교도소를 떠나기 전에 서적들을 침대 요 밑에 숨겨 놓았습니다.
Trước khi tôi rời nhà tù, tôi giấu các ấn phẩm dưới nệm.
33. 24계 24형 · 25형 객차 : 침대 특급 「후지」,「혜성」, 급행 「니치난」침대차로 사용되었다.
34. 그다음 날 하사엘은 왕을 젖은 “침대 덮개”로 질식시켜 죽이고 왕권을 차지합니다.
Ngay ngày hôm sau, Ha-xa-ên làm cho vua chết ngạt bằng một cái “mền” ướt và soán ngôi vua.
35. 의자 침대 다음 순간 승리의 춤을 실행하는 듯하고, 갑자기 사방이 고요 했어요.
Các ghế và giường dường như được thực hiện một điệu nhảy của chiến thắng cho một thời điểm, và sau đó bất ngờ tất cả mọi thứ vẫn còn.
36. 또한 누군가가 새끼 캥거루를 침대 칸에 풀어 놓은 적도 있습니다.
37. 그들은 또한 돌체가 집에서 가져온 침대 시트를 무대 커튼으로 사용했다.
38. 매주 대청소를 하고, 매트리스, 침대 받침, 담요 및 바닥을 진공 소제기로 청소한다.
39. 방사선의 수준은 해결하고 들어가게된다 침대, 그것은 영원히 핵 산업을 개 것입니다.
40. 아버지는 전쟁에서 부상을 당했기 때문에, 아버지의 침대 곁에는 항상 의사가 있었습니다.
Cha tôi bị thương trong chiến tranh và luôn có bác sĩ chăm sóc bên giường bệnh.
41. 그는 피곤할 때 실험실에 인접한 작은 사무실로 물러나 작은 침대 위에서 휴식을 취하였다.
42. 하녀들이 혼자 웃을 medlars. -- 로미오, 좋은 밤. -- 연락으로 내 작은 바퀴 - 침대 겁니다;
Khi người giúp việc gọi medlars khi họ cười một mình. -- Romeo, đêm tốt. --, tôi sẽ ngủ ròng rọc của tôi;
43. 앞쪽에 지저분하게 널려있는 것은 침대 매트리스 충진재입니다. 터키에서는 쉽게 볼 수 있는 광경입니다.
Vật bẩn bẩn phía trước là đệm, và bạn thấy nó khắp Thổ Nhĩ Kì.
44. “고통이 극심해졌을 때, 우리는 아침에 침대 곁에 무릎을 꿇고 계신 아버지의 모습을 보았습니다.
“Khi cơn đau trở nên mãnh liệt, chúng tôi bắt gặp ông quỳ xuống bên giường vào buổi sáng.
45. 딕은 우리에게 아주머니가 잡지들을 침대 옆에 놓아두고 밤이면 잡지들을 읽곤 한다고 말해 주었어요.
Ông nói với chúng tôi rằng bà để báo bên giường và thường đọc vào ban đêm.
46. 더위 때문에 침대 대신에, 달아맨 그물 침대에서 잠을 자는 경우도 있습니다.
47. 침대, 탁자, 의자, 곤로 및 요리 도구 등의 기본 세간이 공급되었다.
48. 따라서, 그는 먼저 침대 그의 상체를 타야만려고 조심스럽게 고개를 돌렸다 침대의 가장자리쪽으로.
Vì vậy, ông đã cố gắng để có được ra khỏi cơ thể trên giường đầu tiên và quay đầu của mình một cách cẩn thận về phía mép giường.
49. 그리고 그 사이 몇 시간동안 침대 안에서 일종의 명상적인 고요의 시간을 가집니다.
Và giữa 2 khoảng đó, họ có khoảng 2 tiếng nằm trên giường, vắt tay lên trán suy tư.
50. 단지 1인용 침대 세 개와 붙박이 옷장 하나가 들어갈 만큼의 공간이 있었습니다.”