Nghĩa của từ 역사 bằng Tiếng Việt

lịch sử
歷史
sử
sử học
sử sách
sử học
lịch sử
sử

Đặt câu có từ "역사"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "역사", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 역사, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 역사 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 방앗간의 역사

2. 아몬드의 역사

3. 역사 초기로부터

4. 다사다난했던 역사

5. 아이스크림의 역사

6. 지옥불—역사 개관

7. 남아프리카 공화국의 역사

Lịch sử Đông Nam Á

8. 서쪽 역사 역명판

Lịch sử Tây Tạng

9. 수의와 관련된 역사

Các diễn biến lịch sử

10. 「역사」의 파피루스 단편

Mảnh giấy cói của bộ sử The Histories

11. 멕시코의 보라색 염료 역사

12. 주택 저당 이자율의 역사

13. 엘니뇨가 할퀴고 간 역사

14. * 역사, 문화, 지리적 배경은 어떠한가?

* Bối cảnh lịch sử, văn hóa và địa lý là gì?

15. 복음서들은 진정한 역사 기록이 아닙니까?

Những sự tường thuật trong Phúc Âm không phải lịch sử thật ư?

16. 이탈리아어 성서—그 수난의 역사

Bản Kinh Thánh tiếng Ý—Một lịch sử đầy biến động

17. 간단히 살펴본 사고 방지의 역사

18. 온라인 가족 역사 자원 이용

19. 역사 기록은 무엇을 입증해 줍니까?

Những ghi nhận của lịch sử biện minh cho điều gì?

20. 역사 속에 숨겨졌던 사랑의 비밀이 밝혀진다!

21. 가족 역사 센터는 현재 88개국에 있습니다.

22. 표제 기사 | 성경—험난했던 생존의 역사

BÀI TRANG BÌA | KINH THÁNH—SỰ TỒN TẠI PHI THƯỜNG

23. 개찰구 모습 역사 모습 승강장 모습

24. 그러나 그의 본명은 역사 속에 잊혀졌다.

Nhưng tên thật của ông bị chìm trong lịch sử.

25. 1951년 9월 8일 - 4번째 역사 착공.

Sáng 19-8-1945 – mốc son lịch sử không thể nào quên.

26. 네오고딕 양식의 건물로 캔터베리 지방의 개척의 역사, 마오리 문화, 유럽이민자들의 역사 등을 역사적인 자료와 함께 전시한 박물관이다.

27. ‘다큐맨터리’ 음반은 역사 연구에 가치가 있다.

28. 이에 따라 역사 부분도 둘로 나뉜다.

29. 바빌로니아 연대기—공백이 많은 역사 기록

BIÊN NIÊN SỬ BA-BY-LÔN—BỘ TƯ LIỆU KHÔNG ĐẦY ĐỦ

30. 1989년 : 역사 개축 시기 불명 : 무인화.

31. 2009년: 역사 개축 공사가 완료될 예정임.

32. 또다시, 20세기의 역사 기록은 여호와의 증인뿐임을 증언합니다.

Một lần nữa, lịch sử trong thế kỷ 20 này chứng minh: chỉ có Nhân-chứng Giê-hô-va.

33. (「신약 역사」) 그러나 초기 그리스도인들의 생각은 달랐습니다.

(New Testament History) Tín đồ Đấng Christ thời ban đầu lại nghĩ khác.

34. 그들의 학설은 성서의 역사 기록을 능가하는 것인가?

35. 20분: “「성서—정확한 역사, 믿을 만한 예언」”.

15 phút: Anh chị có quyết tâm bênh vực Lời Đức Chúa Trời không?

36. 여기에는 부족의 역사, 관습, 민속들이 들어 있다.

37. 그것은 역사 기록에 여러 다른 형태로 주어진다.

Điều này phù hợp với nhiều tài liệu lịch sử khác".

38. 월요일: 흥미진진한 사건들이 가득한 역사 (창세기에서 에스더기까지)

Thứ hai: Diễn biến lịch sử hào hứng (Sáng-thế Ký đến Ê-xơ-tê)

39. 역사 전반에 걸쳐 사람들에게는 사랑과 애정이 필요하였습니다.

Trong suốt lịch sử, người ta đều cần được yêu thương và trìu mến.

40. “도구 및 자원”, 가족 역사 지도자 안내서

41. 18 데살로니가—좋은 소식을 위한 고투의 역사

18 Chiến đấu vì tin mừng ở Tê-sa-lô-ni-ca

42. 그리스도교국의 역사—전쟁과 십자군과 종교 재판의 역사—를 연구해 보면 그리스도교국이 얼마나 신 열매를 맺어 왔는지 알 수 있습니다!

Một cuộc nghiên cứu về lịch sử của y thị—về chiến tranh, thập tự chiến, Tòa Án Dị Giáo—cho thấy y thị chỉ sanh ra toàn trái chua mà thôi!

43. 대체 역사 속 관점에서 추측을 하는 이러한 기법은 "반복 대체 역사(recursive alternate history)"나 "이중 추측(double-blind what-if)", 또는 "대체 대체 역사(alternate-alternate history)"로 알려져 있다.

44. * 역사 기록(역원에 대한 지지 및 활동 기록)

45. 성서를 연구하는 역사 연구생들은 종종 성서의 정확성에 놀랍니다.

Các nhà sử học nghiên cứu Kinh-thánh thường thán phục sự chính xác của Kinh-thánh.

46. 역사 기록은 유대에 심한 기근이 있었다고 알려 줍니다.

Lịch sử đã ghi lại một nạn đói trầm trọng ở xứ Giu-đê.

47. 인간 역사 초기에 하나님께서는 피에 관해 무엇이라고 말씀하셨습니까?

Vào thuở ban đầu trong lịch sử loài người, Đức Chúa Trời nói gì về máu?

48. 일반적으로, 고고학과 성서의 역사 기록 사이의 관계는 어떠합니까?

49. 아래 그림을 사용해서 교회 역사 이야기를 나눠 보세요!

Hãy sử dụng các nhân vật này để chia sẻ những câu chuyện lịch sử của Giáo Hội!

50. 우리는, 역사 연구, 역사 교육을 통해, 이런 문제를 오랫동안 기억에 남기며, 같은 과오를 결코 반복하지 않겠다는 굳은 결의를 다시금 표명한다.