Nghĩa của từ 완전히 bằng Tiếng Việt

hoàn toàn
người hoàn toàn
kỹ lưởng

Đặt câu có từ "완전히"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "완전히", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 완전히, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 완전히 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 완전히 독식이죠.

2. 생물학을 완전히 이해하려면 진화의 과정을 완전히 이해해야 합니다.

Để hiểu rõ về sinh học, cần phải hiểu sâu về quá trình tiến hóa.

3. 완전히 충전했다가 완전히 방전하거나 반대로 완전히 방전했다가 충전하는 방법으로 휴대전화에 배터리 용량을 학습시킬 필요는 없습니다.

Bạn không cần phải sạc đầy điện thoại rồi mới sử dụng hoặc dùng hết sạch pin rồi mới sạc.

4. 혹은 길을 완전히 잃어버려서 방향을 완전히 바꾸어야 했을지 모릅니다.

Hoặc có lẽ bạn bị lạc đường và cần phải đi ngược lại.

5. 시스템이 완전히 꺼졌다

Chúng tôi đã mất năng lượng!

6. 나는 완전히 기진하였다.

7. 프린터인데도 완전히 기계식입니다

Toàn bộ đều là cơ khí, một lần nữa, một máy in.

8. 완전히 비어 있었습니다.

Xứ hoàn toàn vắng tanh.

9. 완전히 미친 짓이었지

Thật sự là rất điên cuồng, thực sự rất điên cuồng.

10. 맙소사, 완전히 미로네!

Chúa ơi, đây là một mê cung.

11. 무서움이 완전히 사라진 것입니다!

12. 빌라도의 항변은 완전히 역설적입니다.

13. 이곳을 완전히 박살 내버릴꺼에요!

14. 저는 그것에 완전히 몰입하였습니다.

15. 도시와 성전은 완전히 멸망되었습니다.

Thành và đền thờ bị san bằng bình địa.

16. 배비지의 기기들은 완전히 기계적이었고,

Tất nhiên, máy của Babbage hoàn toàn là cơ khí.

17. 그래서 강선이 완전히 사라졌나?

18. 우린 완전히 좆된 것이다

19. (“피곤하지만 완전히 지치지는 않음”)

(“Mỏi mệt nhưng không kiệt sức”)

20. 완전히 회개한다는 것은 주 예수 그리스도와 그분의 거룩한 사업으로 완전히 개심한다는 것입니다.

21. 완전히 끊는 것이 필수적이다!

22. 이건 완전히 정신나간 아이디어죠.

Nào, đây là ý tưởng hoàn toàn điên khùng.

23. TEMPT는 지금 완전히 마비상태입니다.

Đến bây giờ thì TEMPT bị liệt hoàn toàn.

24. 나를 완전히 배신하였기 때문이다.”

Ăn ở bội bạc với ta quá đỗi”. Đức Giê-hô-va phán vậy.

25. 그 견해는 완전히 뒤바뀌었다.

26. 이 일지를 완전히 삭제합니다

27. 와트니 신호가 완전히 끊겼어요

28. 지난 5일간 완전히 붕괴됐습니다

29. 그들은 완전히 다시 시작하였습니다.

30. 배터리가 완전히 소진된 상태입니다.

Hết sạch pin.

31. 완전히, 순전히... 망했다고 생각하죠.

32. 로마인들은 성전을 완전히 허물어뜨렸다.

Đền thờ đã bị người La Mã thiêu hủy hoàn toàn.

33. 완전히 덫에 갇힌 느낌이었어요.

Tôi cảm thấy bị mắc kẹt hoàn toàn.

34. 그건 완전히 틀린 말입니다.

Đúng là chuyện nhảm nhí.

35. 내 이상형으로 완전히 뜯어고쳤지

Tôi đã tự ảo tưởng về người đàn ông trong mơ của mình.

36. 콜레라는 사람을 완전히 탈수시킨다.

37. 외설물과는 완전히 담을 쌓으십시오.

Hãy hoàn toàn tránh xa hình ảnh sách báo khiêu dâm.

38. 이것들은 완전히 폐기되고 버려집니다.

Họ hoàn toàn bị bỏ qua hoặc từ chối.

39. 그들은 언제나 완전히 객관적인가?

40. 예루살렘에 비축된 식량은 완전히 바닥났습니다.

41. 다음 날, 눈사람은 완전히 녹아버렸어.

42. 도시가 완전히 무너져 내릴 것이다.

Còn cả thành sẽ hóa ra bình địa.

43. 그런 민족들은 완전히 황폐될 것이다.

Các nước ấy sẽ bị tàn phá hoàn toàn.

44. 땅은 완전히 황폐화되고, 침식되고, 말라있었습니다.

Đất bị phá hủy hoàn toàn, sói lở nữa, đất đã hoàn toàn khô cằn.

45. 서명이 올바르고 키를 완전히 신뢰합니다

46. 그렇지만 이탈리아군은 완전히 격파되지는 않았다.

47. 나는 감정적으로 완전히 지쳐 있었지요.

Tôi cảm thấy kiệt quệ.

48. 우리가 경험을 완전히 바꿀 수 있다면 어떨까요? 보다시피 압셍트를 따르는 장식이 완전히 3D로 인새되었다면요?

49. 하지만 완전히 평등화한다면 결과가 어떠하겠는가?

50. 하이브의 보안이 완전히 활성화되고, 자동화되었습니다.