Nghĩa của từ 엉뚱한 짓 bằng Tiếng Việt
hay biến đổi thình lình
Đặt câu có từ "엉뚱한 짓"
1. 이상한 짓 안할게
Không giở trò đâu.
2. 죽을 짓 했겠죠 뭐
Phải trả một cái giá quá đắt.
3. 그리고 당신은 엉뚱한 사람을 훔치러.
Và bọn mày chọn nhầm mặt để ăn cắp rồi.
4. 미도리랑 히토미한테 무슨 짓 하면...
5. 제이크는 이런 짓 안 해요
6. 나한테 죽을 짓 안 했어요
Cô ấy chả làm gì tôi cả.
7. 이 모든것은 2004년 11월에 엉뚱한 생각으로 시작되었습니다.
Tất cả bắt đầu với một ý tưởng điên rồ vào tháng 11 năm 2004.
8. 이슈가 없다 " 고 말했지요. 그는 " 로봇들이 엉뚱한 사람들을
9. 문란한 짓*을 해도 수가 늘지 않을 것이다. +
Chúng sẽ lang chạ* nhưng không sinh sản,+
10. 미친 짓 같지만 해 보자구'결투의 화신'을 뮤지컬로!
" The Duelling Cavalier " giờ là một bộ phim ca nhạc.
11. 그러나 보석의 광채는 엉뚱한 근원에서 나온 것임이 판명되었다.
12. 22 “경험 없는 자들아, 언제까지 철없는 짓*을 좋아하려느냐?
22 “Hỡi kẻ thiếu kinh nghiệm, các ngươi yêu mến sự thiếu kinh nghiệm đến bao giờ?
13. " 후에 무슨 일이십니까? 이 후 - 이 거짓 어리석은 짓?
Sau này - dối trá và sự dại dột
14. 전 제가 엉뚱한 몸을 가지고 태어났다고는 생각하지 않았습니다.
Tôi không cảm thấy là tôi sinh ra lộn cơ thể.
15. 이것은 책으로 된 " 엉뚱한 오후들" 이라는 시리즈 중 하나입니다.
Đây là xe tự chế chạy bằng động cơ tên lửa.
16. 매춘부 짓*을 하여 자기들의 하느님에게 복종하기를 거부하기 때문이다.
Và bởi thói đàng điếm* của mình, chúng từ chối vâng theo Đức Chúa Trời.
17. 여호와께서는 근친상간 행위를 사형에 처할 수 있는 “가증한 짓” 가운데 포함시키셨습니다.
Đức Giê-hô-va liệt các hành vi loạn luân vào những “điều quái-gớm” mà người vi phạm sẽ bị tử hình.
18. 이것은 책으로 된 "엉뚱한 오후들"이라는 시리즈 중 하나입니다.
Nó thuộc loạt tranh "Buổi chiều kỳ khôi", sau được xuất bản thành sách.
19. 그리고 당신말이지, 당신은 내가 가려울 때 엉뚱한 곳만 긁어댔다오."
Ông bao giờ cũng gãi vào chỗ tôi không ngứa."
20. 곧 저의 엉뚱한 생각이 그렇게 엉뚱하지 만은 아닌듯 했죠.
Nhanh chóng thôi ý tưởng điên rồ này của tôi không còn có vẻ điên rồ nữa.
21. 아내와 나는 방문할 주소를 받았는데, 그만 엉뚱한 집을 방문하고 말았다.
22. 예수께서는 분명히 그러한 상행위를 늑탈하는 짓 또는 “강도”짓이라고 보셨다.
23. 우리의 유일한 천사 친구를 계속 놀게 두는건 미친 짓 같은데
Nghe rất điên khi ta cứ để anh bạn thiên thần độc nhất của ta ngủ nghỉ hoài.
24. 예수께서는 왕 겸 대제사장으로 임명받으신 것에 더해 “여호와의 성전을 짓”는 임무를 받으셨습니다.
25. 때때로 엉뚱한 방향의 단서에서 출발한 연구로 인해 뜻밖의 성과를 거두기도 한다.