Nghĩa của từ 급히 서두르는 bằng Tiếng Việt

mau lê

Đặt câu có từ "급히 서두르는"

1. 기술의 신성한 목적은 구원 사업을 서두르는 데 있습니다.

Mục đích thiêng liêng của công nghệ là để gấp rút làm công việc cứu rỗi.

2. 급히 먹습니까?

Bạn có ăn vội vã không?

3. “매우 급히 이른다”

“Nó đến rất kíp”

4. 전 급히 몸을 숙였습니다.

Tôi né xuống.

5. 히틀러는 병원으로 급히 이송되었다.

Stanley gấp gáp đến bệnh viện.

6. 그는 급히 프라하로 돌아왔습니다.

7. 나지막한 소리로 급히 기도하였다.

8. 콘은 급히 보위의 홍보를 시작했다.

Ngỗng đóng vai trò hệ thống cảnh báo sớm.

9. 급히 땅바닥에 엎드리자 탄환이 사방에서 날아왔습니다.

10. 우리는 급히 경비원을 대동하고 여정을 나섰다.

11. 이 배들이 그처럼 급히 달리는 이유가 무엇입니까?

Tại sao đoàn tàu đó lại vội vã như thế?

12. 우리가 참된 제자로서 그분의 사업을 서두르는 일에 기꺼운 마음으로 도움의 손길을 바치기를 바랍니다.

Là các môn đồ chân chính, cầu xin cho chúng ta có thể dâng lên tấm lòng sẵn sàng và bàn tay giúp đỡ của mình để gấp rút làm công việc của Ngài.

13. 그것은 급히 서두르게 하고, 행복하다고 해야 순간적이다.

14. 응급 구조원이 도착하여 타이슨을 급히 병원으로 데려갔습니다.

Nhân viên cấp cứu đến và vội vã chở Tyson vào bệnh viện.

15. 햇장이 만들어지기 전에 급히 만들어 먹는 된장.

Ốc sên phải được làm thật sạch trước khi chế biến.

16. 아무도 서두르는 사람이 없다. 길에서 누군가와 지나치게 되면 낯선 사람이라 할지라도 서서 인사말과 정중한 대화를 나누는 것이 관례이다.

17. 유다에 ‘여호와의 날이 매우 급히 이르게’ 될 것이었습니다.

‘Ngày của Đức Giê-hô-va sẽ đến rất kíp’ cho Giu-đa.

18. 차를 세우자마자 저도 연기가 나는 운전석에서 급히 빠져나왔습니다.

Ngay sau khi đã dừng xe lại rồi, tôi phóng ra khỏi buồng lái đang bốc khói.

19. 나는 떨리는 마음으로 급히 돌아와, 일어난 일을 마저리에게 말하였다.

20. 하고 물었다. 그 사람은 급히 와서 엘리에게 소식을 전했다.

Người đàn ông kia liền vào báo tin cho Hê-li.

21. 신경질적으로 서두르는 습관이 몸에 배인 사람이 자신을 먼저 살피고 생각하도록 훈련한다는 것이 용이하지는 않을 것이다.

22. 시몬의 막내아들이 몹시 앓아 급히 치료를 받아야 할 상황입니다.

CON út của Simon bị bệnh và cần thuốc men gấp.

23. 급히 약국으로 뛰어 가는가? 원인을 규명하여 근본적인 치료를 하는가?

24. 능숙하게 나뭇가지를 움켜잡고 이곳저곳으로 유유히 이동하는 모습은 우아하기 그지없습니다. 그러면서도 서두르는 법은 결코 없는 것 같습니다.

25. * 고발하는 자와 함께 급히 사화하라는 말이 무슨 의미라고 생각하는가?