Nghĩa của từ 식품 bằng Tiếng Việt

thực phẩm
ở ă

Đặt câu có từ "식품"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "식품", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 식품, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 식품 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 이상적인 다용도 식품

2. 귀리를 주성분으로한 식품

3. 의료용 알부민성 식품

4. 건강에 좋은 풍부한 식품.

Thức ăn dư dật, bổ dưỡng.

5. 종이 또는 플라스틱 제 식품 포장용 시트 종이 또는 플라스틱제 식품 포장용 방습시트

6. 2011년 1월 1일부터는 산토리 홀딩스 산하의 음료 및 식품 사업 총괄 회사 "산토리 식품 인터내셔널"(구 산토리 식품)의 자회사이다.

7. 항염증성의 경구 투여용 기능성 식품 조성물 및 상기 기능성 식품 조성물의 제조방법

8. 맛 좋은 다용도 식품

Thơm ngon và đa dạng

9. 대단히 다양하고 인기가 높은 식품

Đa dạng và được ưa chuộng

10. 수많은 대회 참석자들을 위한 식품

Đồ ăn cho hàng ngàn đại biểu

11. 「일반 질병 백과사전」에서는 이렇게 알려 준다. “체중 감량을 위한 또 다른 기본 방법은 무첨가 식품, 영양 식품, 비가공 식품, 자연 식품이 아닌 것을 모두 식단에서 빼는 것이다.

12. 생활: 주된 산업은 농업과 식품 가공업이다.

13. 얼마 안 있어 식품 재고가 바닥났다.

14. 어린이를 대상으로 한 군것질 식품 판촉

Thúc trẻ ăn vặt

15. 많은 육류, 여러 가지 유제품, 구워 만든 식품, 패스트 푸드, 스낵 식품, 튀겨 만든 식품, 소스, 그레이비 소스, 기름 등에는 지방이 많이 함유되어 있으므로, 이러한 것들을 먹으면 비만해질 수 있습니다.

16. 1991년에 당시의 칼피스 식품 공업 주식회사에서 발매되었다.

17. 식품은, 세 가지 즉 신체를 건장하게 하는 식품, ‘에너지’를 공급하는 식품 및 신체 기능을 조절하는 식품으로 대별된다.

18. 혈행개선 또는 모세혈관 활성증가용 건강 기능성 식품 조성물

19. 생활비를 벌기 위해 처음에는 백화점의 식품 코너에서 일했습니다.

Công việc ngoài đời đầu tiên của tôi là làm việc cho một quầy bán đồ ăn trong cửa hàng bách hóa.

20. 식품 및 의복비도 마찬가지로 걷잡을 수 없을 지경에 이르렀다.

21. 그리고 이건 중국의 식품 안전에 대해 다루고 있습니다.

Những tác phẩm này là về những kỷ niệm văn hóa Trung Quốc.

22. 광합성이라는 과정을 통해서 잎사귀들은 “식품 공장”이 됩니다.

Qua quá trình gọi là quang hợp, lá trở thành “xưởng chế biến đồ ăn”.

23. 인 1.0 골격과 치아 속에 75% 모든 단백질 식품:

24. 식품: 농작물에는 포도, 밀, 옥수수, 사탕무, 해바라기 등이 있다.

25. 레스토랑과 식품 산업은 일반적으로 세계에서 가장 낭비가 심한 산업입니다.

Nhà hàng và ngành công nghiệp thực phẩm nói chung là một ngành lãng phí nhất nhất trên thế giới.

26. 여호와의 증인인 로레타는 식품 회사에서 좋은 일자리를 갖고 있었습니다.

Chị Loretta, một Nhân Chứng Giê-hô-va, đã có công việc tốt trong một công ty chế biến thực phẩm.

27. 만일 환자가 요구르트, 자연 식품, 야채 주스, 알칼리성 식품, 또는 산성 식품으로 식이 요법을 시작하기로 결정한다면, 필시 해가 되지는 않을 것이다.”—「관절염 책」, 1984년.

28. 식품 때문에 질병이 발생했다는 이야기를 접하면 덜컥 겁이 나죠.

Khi đọc hoặc nghe về các dịch bệnh liên quan đến thực phẩm, tôi rất sợ hãi.

29. (또한 참조 식생활[식이 요법, 식사, 다이어트]; 식품[음식])

30. 뚜껑을 열자, 상자 가장자리와 식품 사이에 신약 성서가 눈에 띄었습니다!

31. 관동화 추출물을 포함하는 백혈병 치료용 조성물 및 건강 기능성 식품

32. 프랭크: 나는 배턴루지 구호 센터에서 식품 봉사부 감독자로 봉사하고 있습니다.

33. 얼마나 많은 상품들이 천연색의 식품 그림으로 포장되어 있는지 유의해 보았는가?

34. 풍부한 식품: “산꼭대기의 땅에도 화곡이 풍성하[리로다].”—시 72:16.

Đồ ăn dư dật: “Sẽ có dư-dật ngũ-cốc trên đất và trên đỉnh các núi” (Thi-thiên 72:16).

35. 관동화 추출물을 포함하는 폐암 치료용 조성물 및 건강 기능성 식품

36. 안전한 식품 나는 여호와의 증인의 여행하는 봉사자로서 아내와 함께 봉사합니다.

37. (ᄂ) ‘아담’과 ‘하와’는 물질적 식품 외에 무엇으로 살 필요가 있었읍니까?

38. 나쁜 지방은 트랜스지방과 정제된 식품, 그리고 육류에 있는 포화지방등 입니다.

Chất béo xấu như là trans-fat và thức ăn chế biến sẵn và chất béo không bão hòa thường có trong thịt.

39. 엄청난 양의 식품, 의복, 식수가 트럭에 실려 폭풍 피해 지역으로 운반되었습니다.

Một lượng khổng lồ lương thực, quần áo và nước uống được vận chuyển đến những vùng bão lụt.

40. 댄 바버와 앨리스 워터스는 녹색 식품 '딜리셔스 레볼루션'을 열성적으로 이끌고 있습니다.

Dan Barber and Alice Waters đang đam mê dẫn đầu cuộc cách mạng thực phẩm xanh ngon.

41. 우리는 의학적인 치료를 보증받지도 못했고, 식품 도장도 없었고, GR 도 없었어요.

Chúng tôi không đủ điều kiện để được hưởng chính sách y tế, không phiếu thực phẩm, không trợ cấp tài chính (General relief)

42. 식품 보조금 지급이 중단되자, 하룻밤 사이에 빵 값이 두 배로 뛰었습니다.

43. 워치 타워 협회는 기금을 마련하여 식품, 담요, 의류, 신발, 의약품을 구입하였다.

Hội Tháp Canh có dành một ngân quỹ để mua đồ ăn, mền, quần áo, giày dép và thuốc men.

44. 라벨에는 식품 첨가물 분류명(예, 향미증진제)을 쓰고 뒤에 식품 첨가물의 이름이나, MSG, 혹은 그것의 국제 번호 제도 (International Numbering System, INS) 번호인 621을 명기하여야 한다.

Trên nhãn phải ghi tên dòng phụ gia thực phẩm (ví dụ như chất điều vị), tiếp theo là tên phụ gia, MSG, hoặc số INS (Hệ đánh số quốc tế) 621.

45. 승객들은 가축, 목재 및 식품 사이 어디든 틈만 있으면 자리를 잡았다.

46. 일부 지역에서는 식물성 식품 중에서도 단백질이 풍부한 식품을 구할 수 있습니다.

Trong vài quốc gia, người ta cũng có thể ăn thực phẩm giàu chất đạm từ rau củ quả.

47. 식품 가공업에 사용될 뿐 아니라, 카사바는 접착제, 풀, 도료를 만드는 데도 사용된다.

48. 가능한 한 신속히 식품, 물, 숙소, 치료 등을 마련하고 감정적·영적 지원을 베푼다

Cung cấp càng sớm càng tốt thức ăn, nước uống, chỗ ở, sự chăm sóc y tế cũng như sự trợ giúp về tinh thần và thiêng liêng

49. 미국의 식품 관계 편집인인 ‘조셉 코일’은 제일 조건이 좋은 식품 할인 판매날에 관한 광고를 살펴본 후 구매할 물품 명단을 작성하면 구입비를 20 내지 40‘퍼센트’ 절약할 수 있다고 주장한다.

50. 하지만 그 나라에서 식품 매개 질환의 약 50퍼센트는 식당 음식이 원인인 것으로 여겨집니다.

Cũng tại nước này, khoảng một nửa các loại bệnh bộc phát từ thực phẩm bẩn có liên quan đến thức ăn tại nhà hàng.